Eksempler på bruk av
Overgangsperiode
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Det trenger en overgangsperiode.
It needs a transition period.
De har en overgangsperiode, og de vil alltid se fantastisk.
They have a transition period, and they always want to look amazing.
Det er bare en overgangsperiode.
It's just a transition period.
Det var en overgangsperiode til en ny modell for alderspensjon bestemmelsen.
There was a transition period to a new model of pension provision.
Jeg er i en slags overgangsperiode nå.
I'm in sort of a transitional period right now.
Etter tre år med livet begynner barnet å oppleve en overgangsperiode.
After three years of life, the child begins to experience a transitional period.
Det blir en overgangsperiode.
There's gonna be a period of transition.
Offentlige kulturforetak kan gå over til privat eierskap i en overgangsperiode.
Public cultural undertakings can change to private ownership over a transitional period.
Dette er en overgangsperiode fra barndom til barndom.
This is a transitional period from infancy to childhood.
Bruk de(n) første dagen(e) som en overgangsperiode.
Use the first day(s) as a transition period.
Snarere er det en overgangsperiode mellom å være ensom og møte noen flotte.
Rather, there is a transitional period between being lonely and meeting someone great.
I denne alderen går jenta over en overgangsperiode.
At this age the girl enters a transition period.
Det var en overgangsperiode, der filmskapere ble litt borte i action-filmer.
There was a transitional period where film makers got a bit lost in the action cinema.
At hovedmarkedene kan være i en overgangsperiode.
That the main equity markets may be in a transition period.
Mesozoikum var en overgangsperiode i utviklingen av jordskorpen og liv.
The Mesozoic era was a transitional period in the development of the earth's crust and life.
Det kan likevel være noen unntak i en overgangsperiode.
There may still be some exceptions for a transitional period.
Bedriftene har en overgangsperiode på to år(2015-2017) til å gå fra det gamle systemet til den nye.
Companies have a transition period of two years(2015-2017) to move from the old system to the new one.
For åtte av provinsen,vil bli gitt en overgangsperiode på fire år.
For eight of the province,will be given a transitional period of four years.
Disse postene foreslå en overgangsperiode på rundt 10,, år, i hvert fall for den siste reversering, År siden.
These records suggest a transition period of around 10,, years, at least for the last reversal, years ago.
Midlertidig reservert: sletta fra ISO 3166-1, men reservert i en overgangsperiode.
Transitionally reserved: deleted from ISO 3166-1 but reserved transitionally.
Du kommer til oss i en overgangsperiode for firmaet.
Uh, you're joining us during a period of transition for the company.
Til sist blir hjernene våre mye større ogmer komplekse, men det er en overgangsperiode.
Eventually our brains get a lot bigger andmore complex but there is a transition period.
Patrick Palmgren overtar CDO-rollen etter en overgangsperiode som startet i januar 2017.
Mr. Palmgren fully takes over the CDO role after a transition period that began in January 2017.
Ungdom er en kompleks overgangsperiode i en persons liv, forbundet med hormonelle forandringer i kroppen.
Adolescence is a complex transitional period in a person's life, associated with hormonal changes in the body.
Amerikanerne lovet i 1935 Filippinene uavhengighet etter en overgangsperiode på ti år.
It was crafted to prepare the Philippines for its eventual independence after a ten-year period.
Denne gangen svarer til overgangsperiode for barn og voksne skaper de samme problemene som eier av valpene.
This time corresponds to the transition period in children and creates the same problems for adults as the owner of puppies.
Cuba ble en selvstendig republikk etter en fireårig overgangsperiode med amerikansk administrasjon.
Cuba became an independent republic after a four-year transition period of U.S. administration.
En så lang overgangsperiode var på grunn av det faktum at den gjennomsnittlige levealder for menn på den tiden var bare 58 år gammel.
Such a long transitional period was due to the fact that the average life expectancy of men at that time was only 58 years old.
Klassifisering De nye Nordiske stjernekravene er innført med en overgangsperiode frem til 2014.
ClassificationThe new Nordic star requirements have been introduced, with a transition period up to 2012.
En gang for ah-64 er en etterfølger,vil begynne en overgangsperiode som vil ta minst 20 år- sa richard tyler, prosjektleder, apache helikopter angrep amerikanske hæren.
Once for the ah-64 is a successor,will begin a transition period that will take at least 20 years- said richard tyler, project manager, apache attack helicopter U.S. Army.
Resultater: 112,
Tid: 0.0337
Hvordan bruke "overgangsperiode" i en Norsk setning
Etter ein overgangsperiode var det onsdag 1.
En overgangsperiode fra bra til bedre, selvsagt.
Det gis en overgangsperiode frem til 31.
Det foreligger en overgangsperiode være utenlandsk resept.
Sertifiserte bedrifter: Overgangsperiode fram til august 2021.
Nåværende overgangsperiode vil vare frem til 20.
Når følger en overgangsperiode fram til 31.
Deretter følger en overgangsperiode fram til 31.
Denne avtalen omfatter en overgangsperiode inntil 31.
Dette gir en overgangsperiode med høyere ventetider.
Hvordan bruke "transitional period, transition period" i en Engelsk setning
Trump’s transitional period is all about cultural alchemy.
The two year transition period is over.
We opened the transitional period to God’s movement.
The transition period for the affected manufacturers.
This triggers an important transitional period called molting.
Antique China Transitional period Kraak porcelain bowl Rare!
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文