Hva Betyr OVERHOLDER DEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• comply with them
• abide by them

Eksempler på bruk av Overholder dem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rettferdig vilkårene og betingelsene og de overholder dem.
Fair terms and conditions and they adhere to them.

Lucia og sørge for at du overholder dem å unngå dårlig møter med myndighetene.
Lucia and make sure that you abide by them to avoid bad encounters with the authorities.

Å sørge for at alle personer som besøker ADIs nettsted, er klar over disse nettstedvilkårene og overholder dem.
Ensuring that all persons who access the ADIwebsite are aware of these Website Terms& Conditions and comply with them;

Sørg for at du leser vilkårene og sørger for at du overholder dem, eller du risikerer å ha bloggen din og hardt arbeid rett og slett slettet.
Make sure that you read the Terms and Conditions and ensure that you comply with them or you run the risk of having your blog and hard work simply deleted.

Du er ansvarlig for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din tilkobling eller enhet, er oppmerksomme på disse vilkårene og overholder dem.
You are responsible for ensuring that anybody who accesses Our Site through your internet connection or using your device is aware of these terms and complies with them.

Du er også ansvarlig for å sikre at alle som får tilgang til siden gjennom din internettforbindelse er oppmerksomme på disse vilkårene, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access this Site through your internet connection are aware of these terms, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for at alle personer som får tilgang til nettstedet vårt via Internett-tilkoblingen, er oppmerksomme på disse vilkårene, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms, and that they comply with them.

Du har også ansvaret for å sikre at alle personer som har tilgang til vårt nettsted gjennom din internettilkobling er klar over disse vilkårene og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the site through your internet connection are aware of these terms and that they comply with them.

Du har også ansvaret for å sikre at alle personer som har tilgang til vårt nettsted gjennom din internettilkobling er klar over disse vilkårene og at de overholder dem.
It is also your responsibility to ensure that all persons who access our site through your Internet connection are aware of these terms, and that they abide by them.

Du er også ansvarlig for å sikre at alle personer som har tilgang til nettstedet gjennom din Internett-forbindelse, er informert om disse nettstedsvilkårene og at de overholder dem.
You are responsible for ensuring that all persons who access the Website through your Internet connection are aware of this Agreement, and that they comply with it.

Du er også ansvarlig for å sikre at alle personer som har tilgang til nettstedet gjennom din Internett-forbindelse, er informert om disse nettstedsvilkårene og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your Internet connection are aware of these Website Terms and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the Services through your internet connection are aware of Our Terms and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are responsible for ensuring that all persons who access Our Site through your internet connections are aware of these Terms and Conditions, and that they comply with them.

SCANLUX blir konstant kontrollert. Det foregår ved at uavhengige parter undersøker om SCANLUX overholder kravene om miljøledelse i ISO 14001-standarden og om alle medarbeiderne overholder dem i praksis.
Scanlux is subject to ongoing controls, where independent parties determine whether Scanlux meets the ISO 14001 demands for environmental management, and whether our staff abides by them in practice.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle personer som får tilgang til nettstedet gjennom din forbindelse til Internett er kjent med disse vilkårene og alle andre gjeldende vilkår oppført i disse vilkårene, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access this website through your internet connection are aware of these Terms of Use, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our Website through your internet connection are aware of these Website Terms and Conditions of Use, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access Our Website through your internet connection are aware of these Terms and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access The TickX Platforms through your internet connection are aware of these Terms of Use and the TickX Privacy Policy, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for at alle personer som får tilgang til dette nettstedet gjennom din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse vilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle personer som har tilgang til Nettsiden via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse Bruksvilkårene og alle eventuelle gjeldende Særskilte Vilkår, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these Terms of Use and any applicable Special Conditions, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sikre at alle personer som har tilgang til webområdet vårt gjennom Internett-tilkoblingen din, er klar over disse bruksvilkårene og andre gjeldende vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our Website through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å påse at alle personer som får tilgang til plattformene våre gjennom din internett-forbindelse, er klar over disse vilkårene for bruk og andre gjeldende vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our Platforms through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Du er også ansvarlig for å sørge for at alle personer som får tilgang til nettstedet gjennom din forbindelse til Internett er kjent med disse vilkårene og alle andre gjeldende vilkår oppført i disse vilkårene, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Du har også ansvar for å sørge for at alle personer som har tilgang til TomToms webområder via Internett-tilkoblingen din, er oppmerksomme på disse bruksbetingelsene og andre aktuelle vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are also responsible for ensuring that all persons who access to TomTom Websites through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Vi tror at de fleste byråer, forhandlere og andre tredjeparter som selger AdWords, allerede overholder disse retningslinjene. Vi vil derfor etablere klare retningslinjer for tredjeparter for å sikre at de ikke blir negativt påvirket av parter som ikke overholder dem.
We believe that most agencies, resellers, and other third parties who sell AdWords already meet these policies and establishing clear third-party policies will ensure that they aren't negatively affected by parties not adhering to them.

Vi vil prøve å gi deg rimelig varsel om suspensjon eller tilbaketrekking av nettsiden. Du er også ansvarlig for at alle som har tilgang til nettstedet vårt via din internettforbindelse, er oppmerksomme på disse bruksvilkårene og andre relevante vilkår og betingelser, og at de overholder dem.
You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to this Website and for ensuring that all persons who access this Website through your internet connection are aware of these Terms of Use and any other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

Ved å bruke dette nettstedet og de tjenestene vi tilbyr gjennom nettstedet, bekrefter du at du er minst 18 år gammel(eller myndig i landet der du bor) eller at du har gått gjennom disse vilkårene for bruk med din forelder eller offentlig utnevnte verge og at han eller hun godtar disse vilkårene for bruk på dine vegne og tar fullt ansvar for at du overholder dem.
By using the Sites and the Services, you affirm that you are at least 18 years of age(or have reached the age of majority if that is not 18 years of age where you live) or that you have reviewed these Terms of Use with your parent or legal guardian and he or she agrees to these Terms of Use on your behalf and takes full responsibility for your compliance with them.

Kvinner Aquarians er urealistisk intelligente, og du må overholde dem.
Women Aquarians are unrealistically intelligent, and you must comply with them.

Hos oss overholder de også de strengeste miljø- og kvalitetsstandardene!
And we even adhere to the strictest environmental and quality standards!

Kontakt Oss Sikkerhet TOTAL overholder de aller strengeste forskrifter innen helse, miljø og sikkerhet.
Contact Us Safety TOTAL abides by the most stringent health, safety and environmental regulations.

Hvordan bruke "overholder dem" i en Norsk setning

Andre overholder dem i svært varierende grad.

Gud har gitt skriftene til dere kristne, men dere overholder dem ikke.

Kontroller bygningskoder for å sikre at det nye taket overholder dem i både høyde og konstruksjon.

Få reformjøder overholder jødiske spiselover (kasjrút) strengt, men det er mange som overholder dem til en viss grad.

Miljøledere har kunnskap om alle disse kravene og sørger for at alle ledd i virksomheten overholder dem på riktig måte.

Hver plante har sine egne vannbruk normer, og en som overholder dem kan hevde å ha en nydelig plen og luksuriøse blomsterbed.

Begge disse fristene er absolutte, dvs hvis vi ikke overholder dem er der ingen senere mulighet for å kunne gå til sak mot arbeidsgiver.

Hvis sykdommen ikke er i avansert stadium, følger pasienten alle anbefalingene fra legen og overholder dem sterkt, da er det sannsynlig å motstå sykdommen og overvinne den.

Hvordan bruke "abide by them, comply with them" i en Engelsk setning

Make sure you’re aware of them and abide by them at all times.

It also gives guidance on how to comply with them (see boxed text).

Simply abide by them and follow common food-safety guidelines.

They should either be prepared to abide by them or not sign them.

So who will comply with them by?

Abide by them and you will gain promising result than being an unorthodox.

Our laws were clear and we would abide by them with no exceptions.

Abide by them into the letter and do not improvise or incorporate non-essential facts.

Man has choice whether to abide by them or not.

Once decisions are made we will abide by them with unanimity.