Eksempler på bruk av Overleve natten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mange vil ikke overleve natten.
Many won't survive the night.Bravo, Lockwood. Med litt flaks,vil vi overleve natten.
Bravo, Lockwood. With luck,we will survive the night.De trodde ikke at han ville overleve natten…-… og nå trygler han om snacks.
They thought he wouldn't make it through the night, and here he is begging me for snacks.Jakyl Alene i en infested byen,må du overleve natten!
Jakyl Alone in an infested city,you must survive the night!Han vil ikke overleve natten.
He will not be making it through the night.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
sjanse til å overlevekampen for å overleveoverlevde krigen
sjansen for å overleveevne til å overleveoverlevde barndommen
måte å overleveoverlevde angrepet
bakterier å overleveoverleve natten
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Ikke bland deg inn i mine anliggender hvis du vil overleve natten.
Do not involve yourself in my affairs if you wish to survive the night.Valpen vil ikke overleve natten.
Jeg aner ikke om jeg ogvenninnene mine vil overleve natten.
And I don't know if me andmy friends are gonna live through the night.Med litt flaks, vil vi overleve natten.
With luck, we will survive the night.Hjelpe ham å bekjempe alle skummelt Wild og overleve natten!
Help him fight off all of Du trodde ikke vi ville overleve natten?
You didn't think we would make it through the night,?De kom og sa atPaul antakeligvis ikke ville overleve natten.
They came to us andthey said That they believe paul wouldn't live until the morning.Jeg trodde ikke vi skulle overleve natten.
I didn't think we were gonna make it through the night.Mennene sier at viikke vil overleve natten.
Mennene sier at vi ikke vil overleve natten.
Helbrederne vet ikke om han vil overleve natten.
Legen frykter at hun ikke vil overleve natten.
Hjelp ham å unngå farlige situasjoner og overleve natten. Sleepwalk.
Help him to avoid dangerous situations and survive the night. Sleepwalk.Overlev natten og lev et trygt liv.
Survive the night and live a safe life.Om jeg overlever natten, kan jeg trenge hjelp.
I'm thinking if I make it through the night, I may need some help getting patched up.Jeg vet om en familieterapeut somkan hjelpe, om dere overlever natten.
I know a good family therapist that could help,should any of you survive the night.Siste standen 2: Overleve natt kjemper zombier.
Maester Luwin sa at om han overlevde natten, så ville han klare seg.
Maester Luwin said if he made it through the night, he would live.Han har kraniebrudd.Det er et mirakel at han overlevde natten.
He has a skull fracture.it is a miracle that he survived the night.Jeg er redd jeg vet ikke om noen flere overlevde natten.
I'm afraid I don't know if any more survived the night.Gi meg en skive, litt vann,jeg må overleve natta, og jeg.
Hand me a slice, some water,I need to survive through the night, and i.Dine avgjørelser avgjør hvem som overlever natten.
Your decisions determine who survives the night.Jeg vet ikke om jeg overlever natten.
I don't know if I'm gonna survive the night.For å være ærlig så vet jeg ikke om vi overlever natten.
And to be honest… I don't know if we're gonna live through the night.Vi overlevde natta uten å se noe til Angor Rot.
We survived the night with no sign of Angor Rot.
