Eksempler på bruk av Overstyrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overstyrer den første.
That supersedes the first.Datamaskin, overstyrer dørlåser.
Computer, override door locks.Overstyrer kommunikasjonen.
Overriding their comm.Denne regelen overstyrer alle andre regler.
This rule overrides all other rules.Overstyrer med min autoritet.
Override on my authority.
Folk oversetter også
Dekryptering mislyktes. Direktøren overstyrer.
Decryption failed. Director override.Overstyrer stiler definert av listestil.
Overrules styles defined by liststyle.Denne innkallingen overstyrer all annen ubestemt.
This notice supersedes all other indefinite.Overstyrer stiler definert av listestil.
Overrules styles defined by liste-style.Min rettskjennelse overstyrer alt noen ber om.
My court order supersedes anything that anyone wants.Overstyrer aggregatet ved fuktighetsbelastning.
Overrides the unit with humidity load.Denne innstillingen overstyrer de installerte standardene.
This setting overrides the installed defaults.Løst et problem med Preview CSS-ekstrakt og overstyrer en lokal fil.
Fixed an issue with Preview CSS extract and overriding a local file.Dager overstyrer funksjonen; 1-28 dager tilgjengelig.
Days override feature; 1-28 days available.Brukerspesifikke innstillinger overstyrer maskininnstillinger.
Settings take precedence over the machine settings.Biologien overstyrer frykten, og det umulige blir mulig.
Biology overrides fear. And that makes the impossible possible.Prislisten(publisert på www. kpr-eshop. eu) overstyrer alle tidligere prislister.
This price list(published at www. kpr. eu) supersedes all previous lists.C: cmd: Overstyrer installasjonskommandoen som defineres av forfatteren.
C: cmd: Override the installation command that the author defines.En kalenderforfallsdato overstyrer en bestemt oppgavevarighet.
A calendar due date overrides a specified task duration.C: cmd: Overstyrer installasjonskommandoen som forfatteren har definert.
C: cmd: Override the installation command that the author defines.Men husk atNervs myndighet overstyrer deres under nødssituasjoner.
But remember that in an emergency,Nerv's authority supersedes yours.Dette settet med metadata er skjult som standard fordi IPTC Core overstyrer det.
This set of metadata is hidden by default because IPTC Core supersedes it.Og hennes regler overstyrer delstaten New Yorks.
And right now, her rules supersede the state of New York's.Dette overstyrer den automatiske slettingen av partisjoner under installasjonene av arbeidsstasjon-klassen.
It overrides the automatic partition deletion used in workstation-class installations.Men husk at Nervs myndighet overstyrer deres under nødssituasjoner. Greit nok!
Nerv's authority overrides yours. She's cool!Vil seire, overstyrer det gamle mønsteret for separasjon og disharmoni.
Will prevail, overriding the old pattern of separation and disharmony cre-.Med klubbene kan du lage nye regler som overstyrer logikken simmene normalt følger.
Clubs allow you to create new rules for Sims that supersede the logic they typically follow.Logic Remote overstyrer ikke lenger tremoloknott-posisjonen til MainStage.
Logic Remote no longer overrides MainStage's tremolo knob position.Meta-programmering støtte, inkludert egendefinerte meta-klasser, og overstyrer metode forsendelse og mye mer.
LTM-driven protoregexes Meta-programming support, including custom meta-classes, overriding method dispatch and much more.Brann-knappen overstyrer utgangen og sender den til 100%.
The Fire button overrides the output sending it to 100%.
