Eksempler på bruk av Pallene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pallene er ikke vanskelig å finne.
The pallets are not hard to find.Møter lagerrommet på pallene.
Meets the storage room of the pallets.Pallene finnes over hele Europa.
You will find pallets all over Europe.Pakking i kartonger,deretter på pallene.
Packing in cartons,then on the pallets.Pallene er ideelle for utvikling av dressing.
The pallets are ideal for the development of dressing.I mellomtiden kan det rense og stable opp pallene.
Meanwhile, it can clean and stack up the pallets.Noen mennesker rengjøre pallene med en børste og såpe.
Some people clean the pallets using a brush and soap.En av pallene er fast, den andre er montert på en pivot.
One of the pallets is fixed, the other is mounted on a pivot.Likevel er det bare 10% av pallene som er verdsatt årlig.
Yet there are only 10% of the pallets that are valued annually.Det er derfor svært viktig å bruke dekker for å beskytte pallene.
It is thus very important to use covers for protecting the pallets.Vi kan også sette kartongene på pallene på forespørsel fra kundene.
We can also put the cartons on the pallets under the request of the clients.Tre små måner går i bane mellom Mimas og Enceladus: Methone,Anthe og Pallene.
Three small moons orbit between Mimas and Enceladus: Methone,Anthe, and Pallene.Varepåfyllingen er også lettere, når pallene er kategoriplukket.
Replenishing stock is also easier when pallets are packed according to category.For som vi vet, er pallene ofte utsatt for regn og sol i flere dager.
For as we know, the pallets are often exposed to rain and sun for several days.Ubetydelig ved første øyekast,ved å gi dem et nytt liv, kan pallene bli veldig chic møbler og design.
Insignificant at first glance,by giving them a new life, the pallets can become very chic furniture and design.Stuebordet pallene er en av de hyppigste illustrasjoner av kunsten å gjenopprette.
The coffee table pallets is one of the most frequent illustrations of art to recover.Pakken: pakket i hjulene, og deretter sette på pallene/ nettovekt av viren er av 400kg+ -5%.
Pallene stables under transport, så etikettene må være festet til siden, ikke på toppen.
Pallets are stacked for transport, so labels need to be affixed to the side, not the top.Til slutt, ikke glem at pallene er ofte brukt for realisering av hagemøbler.
Finally, do not forget that the pallets are often used for the realization of garden furniture.Pallene stables under transport, så etikettene må være festet til siden, ikke på toppen.
Labels must be affixed to the side- not the top- as another pallet may be stacked on top of yours.Dette opptar mindre plass fordi pallene kan lagres opp til 20 meter i høyden.
This takes up less space, because it allows the pallets to be stored at heights of up to 20 meters.Pallene er distansert for enkel avstabling og friksjonsmaterialet gjør at de ligger trygt mot gaffeltrucken.
The pallets are distanced for easy unstacking and sit safe on the truck forks thanks to their friction material.Pakking i hjulene, ogderetter sette på pallene, ved hjelp av standard emballasjematerialer og metoder.
Packing in reels,then put on the pallets, using standard packing materials and methods.Pallene brukes til gulv og vegg, og planker spikret på skrå på baksiden holder konstruksjonen på plass.
The pallets are used as floor and walls, and plankes attached diagonally on Her brukes vår Radioshuttle™ i et gjennomløpslager og pallene handteres etter prinsippet først inn- først ut.
Here the Radioshuttle™ is used in a throughput storage and the pallets are managed after the principle, first in-first out.En rimelig løsning, pallene er den perfekte måten å produsere møbler uten å investere for mye ressurser og tid.
An inexpensive solution, the pallets are the perfect way to manufacture furniture without investing too many resources and time.Ni mindre måner i den norrøne gruppen og S/2009 S 1 har enda ikke fått sine permanente navn.^ Diametrene og dimensjonene til de indre månene fra Pan og via Janus,Methone, Pallene, Telepso, Calypso, Helene, Hyperion og Phoebe ble hentet fra Thomas(2010), tabell 3.
The diameters and dimensions of the inner moons from Pan through Janus,Methone, Pallene, Telepso, Calypso, Helene, Hyperion and Phoebe were taken from Thomas 2010, Table 3.Der har bukkene og pallene i PROF+-serien blitt belastet med 300 kg 100 000 ganger.
There the trestle steps and step stool ladders from our PROF+ range have had to cope with 300 kg 100,000 times.Cassini ankom Saturn sommeren 2004, ogoppdaget først tre små indre måner: Methone og Pallene, som befinner seg mellom Mimas og Enceladus, samt den andre Lagrange-månen til Dione, Polydeuces.
The Cassini mission, which arrived at Saturn in the summer of 2004,initially discovered three small inner moons including Methone and Pallene between Mimas and Enceladus as well as the second trojan moon of Dione- Polydeuces.Når transportøren pakker pallene til den optimale stablingshøyden på 120 cm, blir det lettere for butikksansatte å pakke ut varene.
Goods delivered on pallets stacked to the optimal working height of 120 cm are easier for employees to unpack.
