Eksempler på bruk av Pedagogiske metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pedagogiske metoder(fritekst).
Teaching Methods(additional text).Det benyttes mange ulike pedagogiske metoder.
It uses a variety of pedagogical methods.I dette tilfellet er pedagogiske metoder det mest effektive for å løse et slikt problem.
In this case, pedagogical methods are the most effective for solving such a problem.Innovative og kreative pedagogiske metoder.
Innovative and creative approaches to pedagogy.Hvilke pedagogiske metoder bruker du i realfagsundervisningen i denne klassen, og hvor mye?
Which pedagogical approaches are you using in your STEM teaching for this class and how much?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
følgende metoderulike metoderden beste metodennye metoderden andre metodenden første metodeneffektiv metodeforskjellige metodertradisjonelle metodersamme metode
Mer
Ved å kombinere moderne pedagogiske metoder f. eks.
Combining modern pedagogical methods e.g.EDC pedagogiske metoder gir studentene mulighet til å bli nedsenket i verden av virksomheten tidlig.
EDC's educational methods allow students to be immersed in the world of business early on.Hvordan straffe barn mot ulydighet:korrigere pedagogiske metoder.
How to punish children for disobedience:correct pedagogical methods.Våre revolusjonerende pedagogiske metoder fokuserer på emosjonell selvkontroll.
Our groundbreaking pedagogical approach focuses on emotional self-control.Mestring av grunnleggende ferdigheter suppleres av en rekke pedagogiske metoder;
Mastery of the basic skills complemented by a variety of teaching methods;En for sterk konsentrasjon om pedagogiske metoder og fremgangsmåter kan gjøre både oss selv og barnet usynlige.
Too heavy concentration on a pedagogical method makes both ourselves and the child invisible.Den tidlige utviklingen av barn i dag er grunnlaget for de fleste pedagogiske metoder.
The early development of children today is the basis of most educational methods.Det fokuserer på å lære teorier, pedagogiske metoder og teknologiske anvendelser i språkundervisning.
It focuses on learning theories, pedagogical methods and technological applications in language teaching.Arbeidslivet er praktisk integrert i opplæringen ved hjelp av elevsentrert pedagogiske metoder.
Working life is practically integrated into training by using student-centred pedagogical methods.Den første gruppen inkluderertradisjonelle pedagogiske metoder for forskning i pedagogikk.
The first group includestraditional pedagogical methods of research in pedagogy.Den yngre gruppen, så vel som den forberedende,trenger innføring av moderne innovasjoner og pedagogiske metoder.
The younger group, as well as the preparatory one,needs the introduction of modern innovations and pedagogical methods.Russland har sine egne pedagogiske metoder, som ofte avviger fra de som foreldre i andre land i verden styres av.
Russia has its own pedagogical methods, which often differ from those that parents in other countries of the world are guided by.Høydepunkter- Nyheter fra eTwinning-fellesskapet, blant annet pedagogiske metoder og beste eTwinning-praksis.
Highlights- News from the eTwinning community including pedagogical methods and best eTwinning practices.Men hvordan påvirker stive pedagogiske metoder faktisk barnet ditt og fører de alltid til ønsket resultat?* Fysisk straff.
But how do rigid educational methods actually affect your child and do they always lead to the desired result?* Physical punishment.Samtidig ble det naturlig at vi påtok oss en innovativ rolle som utvikler av nye pedagogiske metoder, særlig i tilknytning til moderne IKT.
The same intention led us to undertake an innovative role as a developer of new teaching methods, particularly in regard to modern ICT.Jeg vet ikke hva slags pedagogiske metoder dere brukte der du vokste opp, men her i Norge så tar vi barn med spesielle behov svært alvorlig.
I do not know what kind of educational methods were used where you grew up, but here in Norway we take children with special needs very seriously.Utdanning av barn i forskjellige land i verden har sine egne pedagogiske metoder, som hver nasjon anser den eneste sanne.
Education of children in different countries of the world has its own pedagogical methods, which each nation considers the only true.Viennes pedagogiske metoder ble basert på en detaljert studie av gammel kunst, samt verk av berømte kunstnere som Michelangelo, Raphael, etc.
Vienne's pedagogical methods were based on a detailed study of ancient art, as well as the works of famous artists such as Michelangelo, Raphael, etc.Har innovativ realfagsundervisning(bruk av IKT og innovative pedagogiske metoder) etter din mening positiv innflytelse på følgende?
In your opinion, does innovative STEM teaching(using ICT, and innovative pedagogical approaches) have a positive impact on the following?Hvert kurs kan omfatte kontakt leksjoner, individuelle og gruppearbeid, studieturer, gjestelesninger, case-studier,prosjekter eller andre pedagogiske metoder.
Each course may include contact lessons, individual and group assignments, study tours, guest lectures, case studies,projects or other pedagogical methods.Med en teoretisk, kritisk ogpragmatisk tilnærming inkluderer programmet ulike pedagogiske metoder, inkludert forelesninger, seminarer og problembasert læring…[-].
With a theoretical, critical, andpragmatic approach, the program includes various educational methods including lectures, seminars, and problem-based learning.NHH skal tilby pedagogiske metoder som skaper engasjement og god læring, blant annet ved å øke andelen kurs med student-sentrert undervisning.
NHH shall offer educational methods that create engagement and facilitate learning, such as by increasing the number of courses that use student-centred teaching Studiet er tverrfaglig med hensyn til bakgrunnen for både studenter og lærere og pedagogiske metoder som brukes i programmet.
The programme is interdisciplinary with regards to the background of both the students as well as teachers and the pedagogical methods that are used in the programme.Læring Tilnærminger-plukking ogbruk av undervisnings/ pedagogiske metoder og metoder til høyre for problemet når studerer eller trening ting som er nytt.
Learning Approaches-Picking andapplying teaching/educational methods and Ja, det virket som pedagogiske metoder som brukes, rett og slett ikke kunne bygge bro mellom Western(ikke-kinesisk) tenkning og kinesisk tenkning, mellom vestlige språk og Mandarin.
Yes, It seemed that teaching methods used, simply couldn't bridge the gap between Western(non-Chinese) thinking and Chinese thinking, between Western languages and Mandarin.
