Eksempler på bruk av Pent syn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ikke noe pent syn.
It was not pretty.Det er ikke noe pent syn her… Det passer seg bare for slekt.
It's not a pretty scene down here… only appropriate for family… of origin.Det var ikke noe pent syn.
It was an ugly sight.Dessuten er flammene et pent syn i alle faser, fra opptenningen til veden forbrenner til kull.
Furthermore, flames are beautiful in all phases from the initial lighting to the burning of coals.Det er ikke noe pent syn!
It's not a pretty sight.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Mer
Valgdagen var ikke et pent syn, Capones menn kidnappet de andre deltakerne og truet velgere med vold.
Election day was not a pretty sight, Capone's men kidnapped the other participants and threatened voters with violence.Det er ikke et pent syn.
That's not a pretty sight.Vi så mye dritt i Gitmo, ogdet var ikke noe pent syn.
We saw shit at Gitmo,and it wasn't pretty.Gulaktig misfarging på tå negler er ikke et pent syn, spesielt om sommeren, når føttene er slitt i åpne sko.
Yellowish discoloration on toe nails is not a pretty sight, especially in summer, when the feet are worn in open shoes.Det ville ikke vært et pent syn.
That wouldn't be so pretty.Gulaktig misfarging på tå negler er ikke et pent syn, spesielt om sommeren, når føttene er slitt i åpne sko.
Diy Nail discoloration Yellow toenails Yellowish discoloration on toe nails is not a pretty sight, especially in summer, when the feet are worn in open shoes.Det ville ikke vært et pent syn.
Yeah. That wouldn't be so pretty.Det krever et bredt samarbeid, og man kan som kjent ikke danse alene- det er i hvert fall ikke et pent syn, konkluderte energi-, forsynings- og klimaminister Lars Christian Lilleholt i sin innledende tale om neste skritt i det grønne skiftet.
It calls for broad-based collaboration and, as we all know, you can't really dance alone- it's not a pretty sight, at any rate,” as the Minister of Energy, Utilities and Climate Lars Christian Lilleholt concluded in his introductory talk on the next step in the green transition.Må ha vært et pent syn.
Must have been a pretty sight.Ikke gjør meg gal, fordet er ikke noe pent syn.
He's getting on my nerves!That's not a pretty sight.Det er ikke noe pent syn.
It is not a pretty sight.Én ting skal du vite: Frossent sikkel er ikke noe pent syn.
When drool hardens, it's not a pretty sight.Det er ikke noe pent syn.
It was my idea.- Sir, you don't wanna look.Det var ikke noe pent syn.
It wasn't a pretty sight.Det blir ikke et pent syn.
It ain't gonna be pretty.Det var ikke noe pent syn.
That was a meeting of minds. Not a pretty sight.Dette er ikke et pen syn å se for meg.
This is not a pretty sight for me to see.Hva er det neste peneste synet i West Virginia?
What is the second most beautiful sight in west virginia?Vil du gå og se det nest peneste synet i West Virginia?
You want to go see the second most beautiful sight in west virginia?Jeg vet ikke noe penere syn enn å se inn i Pearls lyseblå øyne tidlig om morgenen.
I don't know of a prettier sight to see than just to look into Pearl's pale blue eyes early in the morning.
