Eksempler på bruk av Plasmaskjæring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plasmaskjæring på moderne maskiner.
Plasma cutting in a modern facility.Effektiv beskyttelse ved lysbuesveising, plasmaskjæring, meisling og sliping.
Protection for arc welding, plasma cutting, gouging, and grinding operations.Gass- og plasmaskjæring, i tillegg til automatisert sveising.
Gas and plasma cutting as well as automated welding.Den brukes også somhjelpegass til laserskjæring og forbedrer plasmaskjæring.
It is also used as an assistgas for laser Plasmaskjæring har en lang kuttehastighet og relativt lav nøyaktighet.
Plasma cutting has a slow Laserskjæring er mer presis enn plasmaskjæring, og spalten er liten, omtrent 0,5 mm.
Laser Plasmaskjæring er avhengig av gasser som er spesielt tilpasset applikasjonen.
Plasma cutting is carried out by using gases adapted to the specific application.Laserutstyr og lasergasser for laserskjæring,rene gasser og blandinger for plasmaskjæring.
Laser assist and lasing gases for laser Vi tilbyr Plasmaskjæring som figurskårne detaljer med kort leveringstid.
We offer plasma cutting such as figure-cut components with short delivery times.Skjæring- ren ved svært høy temperatur for plasmaskjæring av for eksempel rustfritt stål.
Plasmaskjæring- metallplater med tykkelse inntil 30 mm, gasskjæring- inntil 100 mm.
Plasma cutting- this is the sheet of up to 30 mm in thickness, gas Vi tilbyr tre former for metall-behandling: plasmaskjæring, laserskjæring og gass-skjæring.
We offer three types of metal processing: plasma cutting, laser Ved plasmaskjæring brukes plasma til å smelte grunnmaterialet og fjerne smeltet materiale fra snittet.
In plasma cutting, De metodene som er mest logisk å kombinere, er vannjet- og plasmaskjæring, eller vannjet- og oksygenskjæring.
The processes that are most logically combined are waterjet and plasma, or waterjet and oxy-fuel.Valget mellom gass og plasmaskjæring avgjøres av type materiale, kvalitet, tykkelse og mulige toleranser.
The choice between gas Med den nye fiberlaserteknologien,kan man nå kombinere laser- og plasmaskjæring eller laser- og oksygenskjæring.
With the new fiber laser technology,it is now possible to combine laser and plasma or laser and oxy-fuel.Men den økte produktiviteten ved plasmaskjæring sammenlignet med oksygenskjæring dekker kostnadene på systemet i løpet av kort tid.
But the increased productivity of plasma vs. oxy-fuel will pay for the cost of the system in no time.Vi utfører blant annet trykking, sveising(MIG, TIG og punktsveising), slaglodding, giljotinskjæring,sirkelskjæring og plasmaskjæring.
Our facilities include spinning, welding(mig, tig and spot), brazing, guillotining,circle and plasma cutting.Designet for alle prosesser med lysbuesveising, plasmaskjæring, sliping, kullbuemeisling og inspeksjon.
Safety for all processes Designed for all arc welding, cutting, grinding, gouging and inspection processes.Plasmaskjæring har åpenbare termiske effekter, lav presisjon, og det er ikke lett å utføre sekundær prosessering på skjæringen flate.
Plasma cutting has obvious thermal effects, low precision, and it is not easy to perform secondary processing on the PlasmagasserNøkkelen til å lykkes med plasmaskjæring er riktig valg av plasma- og beskyttelsesgass.
Termisk skjæring inkluderer flensskjæring av oksygenbrensel(heretter kalt"flammeskjæring"), plasmaskjæring og laserskjæring.
Thermal Oksygenskjæring, plasmaskjæring, laserskjæring eller vannstråle Det finnes mange metoder for skjæring av ulegerte stålplater, og noen av disse passer godt til automatisering, andre ikke.
Oxy-fuel, Plasma, Laser, or Waterjet There are many ways to cut mild steel plate, some of which are suited for automation some are not.Beisningseffekten er begrenset: beising er ikke kraftig,det er vanskelig å fjerne plasmaskjæring, flammeskjæring og svart skala.
The pickling effect is limited: pickling is not all-powerful,it is difficult to remove the plasma cutting, flame Plasmaskjæring er karakterisert ved betydelig lavere oppvarmingssone, noe som eliminerer risikoen for deformasjon har emner og nøyaktig opp til 10 ganger høyere skjærehastighet.
Plasma cutting is characterized by significantly lower heating zone, which eliminates the risk of deformation has blanks and accurately up to 10 times higher PNC-10 Elite er en økonomisk, bærbar CNC-skjæremaskin som kutter kostandene ved kompleks geometri med høy kvalitet ved oxy-fuel- og plasmaskjæring.
The PNC-10 Elite is the economical portable CNC Oksygen brukes i støperier som lager folier til bilindustrien, som gass ved autogenskjæring, plasmaskjæring, hjelpegass ved laserskjæring, og noen ganger blir den i små mengder tilsatt til beskyttelsesgasser.
Oxygen is used in foundries that make automotive coatings, as a plasma cutting gas, an assist gas for laser cutting, and is sometimes added in small quantities to shielding gases.Plasmaskjæring(PAC) skiller metallet ved å smelte et lokalisert område av materialet med en innsnevret elektrisk lysbue som fjerner det smeltede materiale med en stråle med høy hastighet av varm ionisert gass.
Plasma Arc Cutting(PAC) severs metal by melting a localized area of the material with a constricted electric Med roboten laserskjæring, i stedet for håndholdte plasmaskjæring, i stor grad forenkler prosessen, men også har vært plaget av produsentens plasma arbeidere i styringen av problemet.
With the robot laser 
