Eksempler på bruk av Postkortene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor er postkortene nå?
Where are the postcards now?Dette vil være grunnlaget for postkortene dine.
This will be the basis for your postcards.Du fikk postkortene, ser jeg.
See you got my postcards.Nå er det kun postkortene.
Right now it's just the postcards.Hvis du har postkortene trykt på print24.
If you have your postcards printed at print24.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Å, har du hentet postkortene?
Oh, you picked up the postcards.Ja. Fordi postkortene var fra stopp på veien.
Yeah. Because the post cards were from stops.Og disse? Alle postkortene.
And these… These postcards.Ja. Postkortene må ha forsvunnet i posten.
I guess the postcards must've gotten lost in the mail. Yeah.Hvem sendte postkortene, Pete?
Who really sent those postcards, Pete?Så det var Rickard som forfalsket postkortene?
So it was Rickard who forged the postcards?Hun sendte meg postkortene de siste ni årene.
She sent me those postcards from the last nine years.Postkortene var det nærmeste han kom landet.
Those postcards were as close as he would ever get to that country.
Utformer og trykker postkortene sine hos Easyprint.
Designs and prints her postcards with Easyprint.Ja. Postkortene må ha forsvunnet i posten.
Yeah. I guess the postcards must have gotten lost in the mail.Eller l morgen får vi vite om postkortene er forfalsket.
Or, tomorrow we will know if the postcards are counterfeit.Postkortene forteller ikke noe vi ikke allerede vet.
These postcards don't really tell us anything we don't know.Da jeg falt utfor klippen hadde jeg postkortene med meg.
When I went over Ja. Fordi postkortene var fra stopp på veien.
Yeah. Because the postcards were from stops they made along the way.UV-flekkferniss: Fremhev individuelle komponenter i postkortene dine.
UV spot varnish: Accentuate individual components of your postcards.Ja. Fordi postkortene var fra stopp på veien.
Because the post cards were from stops they made along the way. Yeah.Canva er tilgjengelig gratis på nett, sådu kan redigere postkortene dine mens du er på reise.
Canva is available online for free,so you can edit your postcard on the go.Ja. Fordi postkortene var fra stopp på veien.
Yeah. they made along the way. Because the post cards were from stops.Ved sentralpostkontoret i Kiev, måtte lagene hente postkortene de hadde sendt i løpet av kappløpet.
At Postkortene har også blitt et populært verktøy innen direkte markedsføring.
Cards have also become a popular tool for direct mail advertising.KREATIV: Julie lagde postkortene som Alexander delte ut i Lisboa.
Creative: Julie made the postcards that Alexander handed out in Lisbon.Ved Chicagos rådhus,måtte lagene finne takhagen og byens birøkter for å bytte postkortene mot deres neste ledetråd.
At City Hall, teams had to locate Og så sendte du postkortene for å holde liv i den mistenkte.
And then you sent those postcards to keep your suspect alive.Postkortene fra det tidlige tjuende århundre er en type dokumentarisk fotografi som viser livet og arbeidet på den tiden, men samtidig befinner de seg- med den håndkolorerte og flekkede overflaten- på grensen mellom virkelighet og en mer drømmeaktig tilstand, som tilfører mening også utenfor det dokumentariske innholdet.
The postcards from early 20th century is a kind of documentary photography, showing Ensocoat-kartongens egenskaper er også testet på markedet: postkortene bør ikke bli misfarget eller krølle seg når de ligger på en åpen hylle i butikken.
The properties of Ensocoat board have also been tested in the market- cards should not yellow or curl on an open shop shelf.
