Eksempler på bruk av Presenteres til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buenos måneder som det som presenteres til merket.
Buenos months which it presented to the mark.Alt presenteres til sluttbrukeren på en enkel og moderne måte.
All presented to the end user in a simple and modern way.Tomatsaus, friske urter og grønnsaker- presenteres til bordet.
Tomato sauce, fresh herbs and vegetables- to be presented to the table.Com presenteres til deg i en måte som gjør det lett å overse.
Com is presented to you in a way that makes it easy Forstå viktigheten av innholdet som presenteres til publikum.
Understand the importance of the content being presented to the audience.De presenteres til deg som ytterligere tilbud i installasjonsveiviseren.
They are presented to you as additional offers in the installation wizard.Disse vilkårene kan presenteres til deg på mer enn ett språk.
These Terms may be presented to you in more than one language.Så snart du logger deg på,vil du være klar til å begynne å surfe på menn som presenteres til deg.
As soon as you log in,you will be ready TV fra mange produsenter som presenteres til kjøperen for enhver smak.
TV from many manufacturers presented to the buyer for every taste.Så snart du logger deg inn,vil du være klar til å begynne å bla gjennom ulike menn som presenteres til deg.
As soon as you log in,you will be ready tobegin browsing the various men presented to you.De utfylte skjemaene skal presenteres til skipets lege ved ombordstigning.
The completed forms must be presented to the ship's doctor upon boarding.De presenteres til deg i installasjonsveiviseren som frivillig tilbud som du kan avvise, hvis du vil.
They are presented to you in the installation wizard as optional offers that you can decline, if you want Målet er at du løse hver oppgave presenteres til deg å avansere nivå.
The goal is that you solve each puzzle presented to you Eske vil bli presenteres til deg, og det er for deg å åpne for å vite hvor mange gratis spins vunnet.
Boxed will be presented to you, and it is for you Vi anbefaler ikke følgende instruksjonene presenteres til deg av infeksjon.
We do not recommend following the instructions presented to you by the infection.Mens disse punktene presenteres til nettverket, gjør organiseringen av strukturen.
While these points are presented to the network, it does organization of its structure.Folk pleier å bestemme lett når mulighetene presenteres til seg selv derimot.
People tend De uønskede programmene presenteres til deg i installasjonsveiviseren som ytterligere tilbud.
The unwanted apps are presented to you in the installation wizard as additional offers.I tilfelle arrangører vet hva du søker etter,de kan sikre at reklame som presenteres til deg er om å være effektiv.
In case the promoters know what you searched for,they can assure that the adverts presented to you are about Alle koreansk fraser og ord presenteres til deg både med fonetisk og original koreansk tekst.
All Korean phrases and words are presented to you in both phonetic and original Korean writing.Spillere vil finne en tilfeldig wild-funksjon presenteres til enhver tid under hovedspillet.
Players will find a random wild feature is presented at any time during the main game.Alle spill som presenteres til spillerne har blitt grundig testet av godkjente tredjeparter, for å sikre rettferdighet.
All games presented to players have been rigorously tested by approved 3rd parties ensuring fairness Det samme gjelder for resultatene som presenteres til deg av de såkalte søkemotoren.
The same goes for the results that will be presented to you by the so-called search engine.Kaprer presenteres til deg i installasjonsveiviseren, men det er presentert på en måte som gjør det lett å overse.
The hijacker is presented to you in the installation wizard, however, it Resultatet av egenevalueringen presenteres til revisjonsutvalget. Rapportering.
The result of the self-assessment is presented to the Audit Committee. Reporting.Alle annonser og pop-ups presenteres til deg i en helt tilfeldig rekkefølge, og den vil fortsette å være så enten du liker det eller ikke.
All the ads and pop-ups are presented to you in an absolutely random way and it will continue En plan bygget på eiendommens evaluering opprettes og presenteres til toppledelsen for godkjenning.
A plan built on the property's evaluation is created and presented to the senior management team for approval.Videre anerkjenner oggodtar du at innholdet som presenteres til deg via tjenesten beskyttes av opphavsrettigheter, varemerker, tjenestemerker, patenter eller andre eiendomsrettigheter og lover.
You further acknowledge andagree that Content presented to you through the Service is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.I tillegg, gjennom tjenesten,kan du finne ut- om de varer som presenteres til IKEA du er interessert i landet.
In addition, through the service,you can find out- whether the goods presented to IKEA you are interested in the country.Bare følg instruksjonene som presenteres til deg trinn for trinn som du går sammen med registreringen.
Just follow the instructions presented to you step by step as you go along with your registration.
