Eksempler på bruk av Pressbolt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pressbolt- harde legeringer.
Extrusion ingots- Hard alloys.Famco skal ha en årlig produksjonskapasitet på omtrent 75.000 tonn pressbolt.
Famco will have an initial annual production Produkter: Pressbolt, støpelegeringer, anoder.
Products: Extrusion ingots, foundry alloys, anodes.Selskapet produserer primæraluminium, i tillegg til aluminiumblokker, pressbolt og valseemner.
The company produces primary aluminium as well as aluminium ingots, extrusion billet and rolling slabs.En pressbolt er en aluminiumstokk som brukes når vi ekstruderer aluminium til deler og produkter.
A billet is an aluminium log that is used when extruding the aluminium into parts and products.
Produserer om lag 210.000 tonn flytende primæraluminium i året, ogtil sammen 230.000 tonn pressbolt.
Producing approximately 210,000 tonnes of liquid primary aluminium per year anda total of 230,000 mt extrusion ingot.Etterspørselen etter pressbolt i Europa er ventet å holde seg på et høyt nivå, men å avta noe.
Casthouse products Market conditions for extrusion ingot in Europe are expected to remain strong but to soften somewhat.Du er transportert til laboratoriet der du vil blande tre trylledrikker som tilbys med håp om danner en gull pressbolt.
You are transported to the lab where you will mix three potions that are offered with the hopes of forming a gold ingot.Etterspørselen etter pressbolt har imidlertid gått ned i Sør-Europa som følge av en svakere økonomisk utvikling i regionen.
However, demand for extrusion ingot in southern Europe has softened as a result of the weaker regional economic developments.Voksende marked Taiwan er det tredje største markedet for aluminiumprofiler i Asia,med et årlig forbruk av pressbolt på om lag 400.000 tonn.
Taiwan is the third-largest extrusion market in Asia,with a total extrusion ingot consumption of about 400,000 tons- and the market is expected to show a healthy growth.Den flytende aluminiumen støpes til pressbolt, valseblokker eller støpelegeringer, alt etter hva den skal brukes til.
The liquid aluminium is cast into extrusion ingots, sheet Vi forventer at stadig flere vil følge etter med slike krav, sier Andreas Skodvin, som er ansvarlig for markedsføring,salg og kundekontakt for pressbolt til det europeiske markedet.
We expect that more and more will follow suit with similar requirements," says Andreas Skodvin, who is responsible for marketing, sales andcustomer relations for extrusion ingot for the European market.Hydro er en ledende leverandør av pressbolt, valseblokker, støpelegeringer og aluminium med høy renhetsgrad.
Hydro is one of the leading suppliers of extrusion ingot, sheet Hydros omsmelteverk for aluminium i Clervaux er modernisert for 15 millioner euro, og vil starte resirkulering av brukte aluminiumprodukter oggjøre dem om til ny pressbolt til bygg- og anleggsindustrien.
Hydro's aluminium remelting plant there is thoroughly revamped for EUR 15 million and will start recycling used aluminium products,turning them into new extrusion ingot for building and construction.Omsmelteverket har en årlig produksjonskapasitet på 75.000 tonn pressbolt og selger sine produkter hovedsakelig til det taiwanske markedet.
The remelter has an annual capacity Bygget med pressbolt aluminium opprette en utrolig sterk bolig pedaler elektronikk, MVP er laget med høy kvalitet deler så tilbyr en jevnere opplevelse.
Built with billet aluminum to create an incredibly strong housing for the pedals electronics, the MVP is designed with high quality parts so offer a smooth experience.Flytende aluminium tappes fra cellene og støpes til barrer,stykker eller pressbolt, avhengig av om den videre bearbeidingen består i ekstrudering, valsing eller omsmelting.
Molten aluminium is tapped from the pots and cast into logs,rolling slabs or ingots, depending on whether further processing is extruding, rolling or remelting.Bygget med pressbolt aluminium opprette en utrolig sterk bolig pedaler elektronikk, MVP er laget med høy kvalitet deler så tilbyr en jevnere opplevelse.
Built with billet aluminum to create an incredibly strong housing for the pedals electronics, the Ernie Ball 6166 is designed with high quality parts and offers a smooth experience.Qatalum vil i hovedsak produsere og markedsføre bearbeidete støperiprodukter, pressbolt og støpelegeringer til Midtøsten og Golfstatene, samt i Asia, Europa og USA.
Qatalum will produce and market mainly value-added casthouse products extrusion ingots and foundry alloys, in the Middle East and the Gulf states, Asia, Southern Europe and in the U.S.Markedet for pressbolt i USA er i 2008 ventet å ligge på et noe lavere nivå enn i 2007, hovedsakelig på grunn av en fortsatt svak etterspørsel i boligbyggesektoren.
The US market for extrusion ingot in 2008 is expected to be slightly below the 2007 level mainly due to a continued weak demand from the residential building and construction sector.Flytende aluminium tas ut fra cellene med spesialiserte redskap og støpes til pressbolt, valseblokker eller andre typer blokker, avhengig av hvordan de skal bearbeides videre.
Liquid aluminium is drawn from the cells using specialized vehicles and is cast into extrusion ingots, sheet Markedsforholdene for pressbolt i Europa ventes å ligge på samme nivå i månedene som kommer, med en noe svakere etterspørsel, særlig i bygg- og anleggssektoren.
Market conditions for extrusion ingot in Europe are expected to remain at the same level in the coming months, with a slightly weaker demand especially from the building and construction sector.Det samlede metallsalget fra egen produksjon og tredjepartskontrakter økte vesentlig sammenliknet med fjerde kvartal 2009, ogreflekterer hovedsakelig sesongmessig høyere leveranser av pressbolt i Europa.
Total metal sales from own production and third party contracts increased significantly compared with the fourth quarter of 2009,primarily reflecting seasonally higher shipments of extrusion ingots in Europe.Ettersom disse anleggene bare produserer pressbolt, har ikke kundene i Nord-Amerika kunnet kjøpe støpelegeringer av primærmetall fra Hydro.
As these plants produce only extrusion ingot, customers in North America have not been able to purchase primary foundry alloys(PFA) from Hydro.Det samlede metallsalget fra egen produksjon og tredjepartskontrakter gikk noe ned sammenliknet med andre kvartal 2010, hovedsakelig som følge av sesongmessig lavere leveranser av pressbolt i alle markedssektorer.
Total metal sales from own production and third party contracts decreased somewhat compared with the second quarter of 2010 mainly due to seasonally lower shipments of extrusion ingots in all markets sectors.Det samlede metallsalget utenom handel med pressbolt var noe lavere, hovedsakelig på grunn av sesongmessig lavere leveranser av pressbolt i alle markeder.
Total metal product sales excluding Det samlede metallsalget fra egen produksjon og tredjepartskontrakter økte vesentlig sammenliknet med første kvartal 2010, hovedsakelig som følge av sesongmessig høyere leveranser av pressbolt i alle markeder og økt salg fra Qatalum.
Total metal sales from own production and third party contracts increased significantly compared with the first quarter of 2010 mainly due to seasonally higher shipments of extrusion ingots in all markets and increased sales from Qatalum.Avtalen dekker pressbolt i Europa, og erstatter den eksisterende kontrakten som ble inngått ved opprettelsen av samarbeidsselskapet Sapa i 2013, og som utløper ved utgangen av 2016.
The agreement covers extrusion ingot in Europe, and replaces the existing contract, which was entered into at the closing of the Sapa Joint venture in 2013, and expires by the end of 2016.Det samlede metallsalget økte sammenliknet med andre kvartal, ogreflekterer en moderat bedring i etterspørselen etter pressbolt, støpelegeringer og valseblokker i våre viktigste markeder i Europa, Asia og Nord-Amerika.
Total metal product sales increased compared with the second quarter,reflecting a moderate improvement in demand for extrusion ingots, foundry alloys and sheet Etterspørselen etter pressbolt i Europa er i første halvår av 2008 ventet å ligge på samme nivå som siste kvartal i 2007, med fortsatt svekket etterspørsel i bygg- og anleggssektoren.
Demand for extrusion ingot in Europe in the first half of 2008 is expected to be in line with the last quarter of 2007, with continued slowing of demand in the building and construction sectors.
