Eksempler på bruk av
Programinnhold
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
For mer informasjon om dekning og programinnhold på DAB.
For more information on DAB coverage and programme content.
Våre programinnhold gir kurs som støtter alle disse ferdighetene.
Our program content provides courses that support all of these skills.
For mer informasjon om dekning og programinnhold: NTV NRK.
For more information on coverage and programme content, go to: NTV NRK.
Hver og en vil finne et programinnhold tilpasset deres spesielle behov og i tråd med deres eksisterende kunnskaps- og målmål…[-].
Each and every one will find a programme content adapted to their particular needs and in line with their existing knowledge and target objectives.
Studentene skal vise evne til å løse problemer knyttet til programinnhold.
Students will demonstrate the ability to solve problems related to the program content.
TV 2 investerte betydelig i nytt lokalt programinnhold og oppnådde sin hittil høyeste omsetning.
TV 2 invested significantly in new local programme content and generated its highest revenue to date.
Vår høyeste prioritet er å tilby nyskapende,relevant og variert programinnhold.
Our highest priority is to offer innovative,relevant and varied programme content.
Global Listings er markedsledende på å levere programinnhold til medieselskaper over hele verden.
Global Listings is the worldwide leader in providing a one-stop solution to broadcasters' content requirements.
BrunstadTV sender sitt programinnhold kryptert via Telenors satellitt THOR 5 samt at enkelte programmer gjøres tilgjengelig via nett-TV.
BrunstadTV broadcasts their program content encrypted via Telenor's satellite, THOR 5 as well as some programs made available via NetTV.
BrunstadTV har også Web-TVmed video on demand, og publiserer programinnhold på vår YouTube-kanal.
BrunstadTV also has Web-TV with on demand videos,and TV programs are published in our YouTube channel.
I dialog med kunder utvikler vi spennende programinnhold tilpasset din målsetting, dine medarbeidere og det området du vil forsterke.
In dialogue with customers, we develop exciting program content tailored to your goals, your employees and the area you want to enhance.
Programoversiktene må være lett tilgjengelig,lettleste& alltid komme i tide for at en kanals programinnhold skal bli vist!
Must be easy to access,easy to read& always on time for a channel's programme content to be listed!
Siden hyppig oppdatering ogtillegg av nytt programinnhold er bærekraftig gjennom"Smart Access," vil det være mulig å fortsette å tilføre ny verdi for brukeren også etter kjøpet.
Since frequent updating andaddition of new application content is sustainable through"Smart Access," it will be possible to continue to provide new value to the user even after purchase.
Medlemmenes bidrag er uvurderlige, bådeøkonomisk og i form av programinnhold til festivalen.
The members' contributions to the Triennale are of the utmost importance,both financially and in the form of programme content for the festival.
Siden den gang er Eurochannel utvikle sitt programinnhold, fjerner sine egne programmer, utvider kringkasting i nye land, antall steg til Eurochannel seere 5 millioner kroner.
Since that time, Eurochannel is developing its program content, removes their own programs, expands broadcasting in new countries, the number rose to Eurochannel viewers 5 million.
Likevel, vi kjenner mange som ikke føler seg trygge nok til å levere vårt programinnhold til ulike og noen ganger utfordrende publikum.
Yet, we know many who do not feel confident enough to deliver our programme content to diverse and sometimes challenging audiences.
Den moderne ogsvært relevant programinnhold er støttet av online og ansikt-til-ansikt veileder støtte, videokonferanse basert samhandling og Residential skole cum Prosjekt Workshop…[-].
The contemporary andhighly relevant programme content is supported by online and face-to-face tutor support, video conference based interaction and Residential School cum Project Workshop.
I tillegg er betydningen av en ny ogkommende teknologier anerkjent og innarbeidet i programinnhold gjennom sine tre stadier.
In addition, the importance of a new andemerging technologies is recognised and incorporated into programme content throughout its three stages.
Det vil også bli programinnhold som vil fokusere på arbeidene til kirkens humanitære kampanjer, sammen med nyheter, programmer av menneskelig interesse og dokumentarfilmer som dekker viktige sosiale problemer.
Other content will focus on the works of Church-sponsored humanitarian campaigns, along with news, human interest programs and documentaries covering important social issues.
I tillegg har programmet navnet på programmet som sendes ikke bare kringkaste lyd, programinnhold, nettside, twitter, kan du se, for eksempel lokale værmeldinger.
In addition, the program name of the program being broadcast not only broadcast audio, program content, website, twitter, you can see, such as local weather forecasts.
For å få tilgang til programinnhold og ta i bruk tilleggstjenester og tilleggsfunksjoner i Tjenesten, spør vi deg om å registrere en brukerkonto ved å fylle ut og sende inn et registreringsskjema.
In order to access program content and to make use of additional functionality and features of the Service, we ask you to register for an account by completing and submitting a registration form.
Et fjernsynsnettverk er et distribusjonsnettverk for fjernsynsprogrammer,der en sentral enhet formidler programinnhold videre til opptil flere fjernsynskanaler.
A television network is a telecommunications network for distribution of television program content,whereby a central operation provides programming to many television stations or pay television providers.
Investeringer i vårt globale MBA-program har vært rangert som en verdifull investering med de fleste av våre studenter som vurderer det høyt når det gjelder avkastning på investering og programinnhold.
Investment into our Global MBA programme has been a ranked as a valuable investment with the majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content.
Vår store styrke er å foreta kreative og smarte grep som skaper en minnerik og magisk totalopplevelse- enten dette er i forhold til dramaturgi,scenografi, programinnhold, teknologi, interaksjon, kommunikasjon eller annen del av iscenesettingen.
Our greatest strength is our ability to produce original and smart solutions for our clients that produce a memorable and magical experience- whether it is for dramaturgy,scenography, program content, technology, interaction, communication or any other part of the enactment.
Programmet er relevant, fleksibelt, levert 100% online oghar vært rangert som en verdifull investering med de fleste av våre studenter som vurderer det høyt når det gjelder avkastning på investerings- og programinnhold…[-].
The programme is relevant, flexible, delivered 100% online andhas been a ranked as a valuable investment with the majority of our students rating it high in terms of return on investment and programme content…[-].
Du må ikke bruke eller reprodusere eller tillate noen å bruke eller reprodusere varemerker eller andre handelsnavn somvises på arrangementet eller programmet, uansett programinnhold og/ eller materiale som er distribuert på eller i forbindelse med arrangementet eller programmet, uten på forhånd å ha innhentet en skriftlig tillatelse fra oss.
You may not use or reproduce or allow anyone to use or reproduce any trademarks or other trade names appearing at the event or program,in any event or program content and/or in any materials distributed at or in connection with the event or program for any reason without the prior written permission of us.
Varighet: 208 timer Hjem: April/ 2016 End: Modul i IED São Paulo: 144 timer(14 møter i to dager) Lørdag ogsøndag- fra 9 til 12 timer, og fra 14 til 17 h programinnhold er fordelt i 12 moduler som er beskrevet nedenfor.
Duration: 208 hours Home: April/ 2016 End: Module in IED São Paulo: 144 hours(14 meetings of two days) Saturday and Sunday- from 9 am to 12 pm andfrom 14 to 17 h program content is distributed in 12 modules described below.
Videre lager vi statistikk og kartlegger trender for å kunne utvikle, fornye og forbedre tjenestetilbudet,tilby våre kunder ønsket programinnhold og kommunisere med våre innholdsleverandører om dette.
The data also allow us to give you the best possible statistics and to map trends so that we can develop, renew and improve our services;offer our clients desired content; and communicate with our providers about this.
Verdens første satellitt idrett kanalenvises flere Ultra HD-sportsobytij, inkludert direkte enkeltvisninger Champions League fotballkamper og andre programinnhold i MTG porteføljen, forberedt i Ultra HD-format.
The world's first satellite sports channel will show several Ultra HD sportsobytij,including individual direct impressions of Champions League football matches and other program content in the MTG portfolio, prepared in Ultra HD format.
Kunden erkjenner at, i den utstrekning det er tillatt av gjeldende lov, er hans eneste og eksklusive løsning for eventuelle problemer eller misnøye med systemet,tredjeparts applikasjoner eller tredjeparts programinnhold å slutte å bruke systemet, tredjeparts applikasjoner eller tredjeparts applikasjonsinnhold.
The customer acknowledges that, to the extent permitted by applicable law, his sole and exclusive remedy for any problems or dissatisfaction with the system, the third-party applications orthe third-party application content is to stop using the system, the third-party applications or the third-party application content..
Resultater: 38,
Tid: 0.0525
Hvordan bruke "programinnhold" i en Norsk setning
Forslag til programinnhold mottas med takk.
Denne type programinnhold påvirkes ikke av konsesjonsordningen.
Mer informasjon om programinnhold kommer over sommeren.
Programinnhold kan endres av tjenesteleverandøren uten forvarsel.
Hvis det er klaget over programinnhold m.v.
Programinnhold vil bli publisert senere i sommer.
Forslag til mål og programinnhold for forbrukerundervisning.
Eventuelle krav til programinnhold fastsettes i kringkastingskonsesjonen.
Offentliggjøring av Hoksrud-gutteturens programinnhold har stor offentlig interesse.
Eventuelle krav til programinnhold fastsettes også i kringkastingskonsesjonen.
Hvordan bruke "program content, programme content" i en Engelsk setning
Program content that serves your target audience.
Nurse aide training program content outline.
Delivered programme content to BBC technical standards.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文