Eksempler på bruk av Programmører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mange selvlærte programmører tenker ikke engang på sikkerhet.
Many self-taught programmers do not even think about security.EA Digital Illusions CE Svensk studio ble grunnlagt i 1992 av fire svenske programmører.
EA Digital Illusions CE Swedish studio was founded in 1992 by four Swedish programmers.Programmører vil også elske det enkle bytte mellom de to posisjonene.
Programmers will also love the easy switching between the two positions.Pair programming betyr at to programmører sitter bak én datamaskin og jobber sammen.
In Pair Programming two programmers sit together behind one computer.Programmører kommuniserer på et språk som ikke alltid forstås av en vanlig bruker.
Programmers communicate in a language that is not always understood by an ordinary user.Lei de beste utviklerne,ingeniører, programmører, kodere og konsulenter i Øst-Europa.
Hire the best developers,engineers, programmers, coders, and consultants in MakeдoHиja.Programmører og selskaper av programvare og maskinvaredrivere benytter ulike koder for å betegne ulike former for feil.
Programmers and Companies of software programs and hardware drivers utilize various codes to signify assorted forms of errors.Oppdatering 13. september 2018 Hva har snikende ninjaer,geniale programmører og fangehullsvoktere til felles?
September 13, 2018 update What do stealthy ninjas,genius coders and dungeon masters have in common?Skrivingskode er ikke lett, og programmører av stasjonære datamaskiner har vendt seg til et høyt programmeringsspråk.
Writing assembly code is not easy, and the programmers of desktop computers have turned to a high level programming language.Programmører har den teknologiske kunnskapen som gjør at en spilldesigners konsepter og visjoner blir oppfylt med datakode.
Programmers have the technological know-how to turn a game designer's concepts and visions in fruition with computer code.Avdelingen omfatter ikke bare vitenskapeligansatte,men også programmører, patentspesialister, oversettere, bibliotekspersonale.
The department includes not only scientificemployees,but also programmers, patent specialists, translators, library staff.Det er sikkert at programmører allerede jobber med dette, og dette er åpenbart på grunn av at årets"pause" forventes.
It is certain that programmers are already working on this, and this is obviously due to the fact that this year's"break" is expected.Diagnoser: Survio bruker informasjonskapsler for å diagnostisere ogreparere tekniske problemer rapportert av Brukere eller programmører som er assosiert med IP-adressen som er kontrollert av et spesifikt internettfirma eller en internettleverandør.
Diagnostics: Survio uses cookie files for the purpose of diagnosing andrepairing technical problems reported by Users or programmers that are associated with the IP addresses under the control of a specific web company or connection provider.Programmører fra Moskva-senteret for studier av kunstig intelligens Samsung opprettet et neuralt nettverk for å lage video fra statiske bilder.
Programmers from the Moscow Center for the Study of Artificial Intelligence Samsung created a neural network to create video from static images.MQL5 IDE gjør det mulig for handelsmenn og programmører med noe ferdighetsnivå å utvikle, feilsøke, teste og optimalisere handelsroboter.
MQL5 IDE enables traders and programmers with any skill level to develop, debug, test, and optimize trading robots.Her kan programmører ikke bare justere hvordan karusellen beveger seg og atferd til brukerinngang, men også hva er bildene og teksten som vises….
Here programmers can not only adjust how the carousel moves and behaviors to user input, but also what are the images and texts displayed with the cover….Administrere en server er en hektisk oppgave, ogselv gode programmører finner det utfordrende å konfigurere og administrere sine servere effektivt.
Managing a server is a hectic task andeven good programmers find it challenging to configure and manage their servers effectively.Her kan programmører ikke bare justere hvordan karusellen beveger seg og atferd til brukerinngang, men også hva er bildene og teksten som vises med dekselet i seg selv.
Here programmers can not only adjust how the carousel moves and behaviors to user input, but also what are the images and texts displayed with the cover flow itself.Det formatet er lett den hyppige som programmører bruker for Windows-systemfiler og Windows-kompatible maskinvare-firmware og programvareapper.
That format is easily the frequent one that software programmers apply for Windows system files and Windows compatible hardware firmware and Men i samme selskap trenger programmører og ingeniører også programvare som lar dem bygge UML-diagrammer, arbeidsflyter, programstrukturer, webdesigndiagrammer, elektroteknikkdiagrammer og databasediagrammer.
But, in the same company, the programmers and engineers also need software that lets them build UML diagrams, workflows, program structures, web design diagrams, electrical engineering diagrams, and database diagrams.Ulike kilder og forskning, både i industrien og i klasserommet, tyder på at både voksne programmører og elever viser høyere selvtillit når de programmerer i par, og mange lærer enten fra tips om programmeringsspråkregler eller til generelle design ferdigheter.
Research in the industry as well as in class indicates that starting programmers and students who practise pair programming are more confident and learn from each other tips on programming language, and design skills.Fans kan fortsatt stole på at programmører vil forbedre bildet i de kommende månedene, da markedsandelen ikke spiller noe rolle hvilken side som er dominerende.
Fans can still trust that programmers will improve the picture in the coming months as market share does not matter which page is predominant.
