Eksempler på bruk av Programmenyen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oppdateres direkte fra programmenyen.
Is updated directly from the program menu.For å åpne programmenyen med tastaturet, trykk⌘+ mellomrom. Indikatorer.
To open the Applications Menu with the keyboard, press⌘+ space. Indicators.På venstre side av panelet er programmenyen.
On the left side of the panel is the Applications Menu.Klikk på ikonet iPhone på programmenyen og når programmet har overført musikk, vises en bekreftelsesmelding som overføringen er fullført.
Click on the iPhone icon on the program menu and once the Høyreklikk og velg Alle programmer for å åpne programmenyen.
Right-click and select All Kjører et program som er valgt fra programmenyen eller fra en URL-adresse.
Runs a program selected from the application menu or from a URL address.En forhåndsinnstilt vekt- og formramme velges fra programmenyen.
A preset weight and shape frame is selected from the program menu.Versjon 18.3: MAME 0.195 kompatibel; Programmenyen ble oppdatert; 11531 spill støttes.
Version 18.3: MAME 0.195 compatible; program menu was updated; 11531 games supported.I øvre venstre side av båndet,kan du finne programmenyen.
At the upper-left side of the ribbon,you can find the Application menu.For å legge et program til der,dra og slipp det fra programmenyen, eller høyreklikk et programs ikon og velg Behold i dokken.
To add an app to the dock,drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose Keep in Dock.Mac OS X: Plassering av innstillinger, Avslutt,Om i programmenyen.
Mac OS X: Placement of Preferences, Quit,About in application menu.Vi har lagt til en ny menykommando på programmenyen(Mac OS X) eller Hjelp-menyen(Windows) for å hjelpe deg gjennom lisensiering din kopi av Sequencher.
We have added a new Du kan endre dette når du vil fra programmenyen(Endre land).
You can change this whenever you want from application menu(Change Country).Du kan alltid starte programmet manuelt ved å dobbeltklikke på skrivebordet eller få tilgang til det fra programmenyen.
You can always manually launch the Du kan også bruke File->Open kommandoen i programmenyen for dette formålet.
You can also use the File->Open command in the program menu for this purpose.Kjør programmet som du installerte det nye verktøyet for,se etter plugin i den tilsvarende delen av programmenyen.
Run the application for which you installed the new tool,look for the plugin in the corresponding section of the program menu.Mer informasjon om dette kan fås fra programmenyen- Hjelp-> Slik bruker?
More information about this can be obtained from the application menu- Help-> How To Use?Hvis du velger et objekt for skanning,trenger du ikke å søke etter det ved hjelp av programmenyen.
Choosing an object for scanning,you do not need to search for it using the program menu.Rapport om inkasso- og renteutgifter finner du i programmenyen Salg> Salgsrapporter.
The collection and penalty fee report is found in the Sales menu> Sales reports.For hvert program, er det en beskrivelse(når du holder pekeren over navnet på programmenyen.).
For each program there is a description(when you hover the cursor on the program name in the menu.).Moduler i Kanel Innstillinger og kategorier i programmenyen er nå sortert alfabetisk.
Modules in Cinnamon Settings and categories in the application menu are now sorted alphabetically.Bytt til PST konvertering-modus bruker Mode->Save to PST File kommandoen i programmenyen.
Switch to the PST conversion mode using the Mode->Save to PST File command in the program menu.Bruke Mode> Save to PST file kommandoen fra programmenyen for å endre konverteringsmodus.
Use the Mode->Save to PST file command from the program menu to change the conversion mode. The“Import” button will be replaced with“Save”.For hvert program,er det en beskrivelse(når du holder pekeren over navnet på programmenyen.).
For each Eksempel: Du kan sveipe til venstre ellerhøyre mellom startskjermen og programmenyen, eller mellom forskjellige visninger i hubene.
Example: Swipe left orright between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs.Eller PMMail 2000, Zimbra,de tekstbaserte, og du må bytte program til en tilsvarende behandling modus ved å aktivere"Bruk internt format prosessor"I programmenyen.
Or PMMail 2000, Zimbra, they are text-based, andyou need to switch the Denne menyen inneholder de samme kommandoene som på programmenyen for andre Mac OS X-programmer- for å skjule eller vise QuarkXPress og andre programmer, for å få tilgang til valg og for å avslutte QuarkXPress.
This Jeg vet ikke hva alle sier noen rumensk språk, men for meg er programmenyen i rumensk.
I do not know what some Romanians say but to me, the application menu is in Romanian.Avhengig av hvordan oppstartsinnstillingene er angitt(se Startup- manuell start er standardinnstillingen) vil Vodafone Mobile Connect Lite starte opp automatisk nårWindows lastes, ellers må brukeren starte applikasjonen manuelt enten fra skrivebordsikonet eller programmenyen.
Depending on how the start-up settings have been set(see Startup- Manual start is default) Vodafone Mobile Connect Lite will automatically start-up when windows is loaded orthe user will need to start the application manually either from the desktop icon or program menu.Som standard converter gjør det mulig å lagre kontakter til PST-fil, Hvis du vil importere kontakter direkte til Outlook-profil,du kan velge programmenyen“Modus” og endre modus til“Import til Outlook”;
By default converter allows to save contacts into PST file, if you want to import contacts directly to Outlook profile,you may choose the program menu“Mode” and change the mode to“Import to Outlook”;
