Eksempler på bruk av Programvareteknologi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
App Ny app- og programvareteknologi i nødstilfeller.
App New app and software technologies in Emergency.Ett perfekt eksempel på dette er deres programvareteknologi.
One of the proofs of this is their software technology.Kunstnere trenger programvareteknologi for å skape og utvikle sine kunstverk.
Artists need software technology for creating and evolving their artwork.Brukergrensesnitt, informasjonsforvaltning og programvareteknologi.
User interfaces, information management and software technology.DEP er et sett med maskinvare- og programvareteknologi som enkelte organisasjoner bruker for å forbedre sikkerheten.
DEP is a set of hardware and software technologies that some organizations use to enhance security.Vanguard Casino tilbyr klassisk casinospill med banebrytende spill og avansert programvareteknologi.
Vanguard Casino offers classic casino gaming with cutting edge games and state-of-the-art software technology.Stimulere avansert vitenskapelig forskning innen programvareteknologi, i samarbeid med universiteter;
Stimulating advanced scientific research into software technology, in cooperation with universities;Kvaliteten på spillene er av høyeste kvalitet takke være Windows gode funksjonalitet og avanserte programvareteknologi.
The quality of the games is top class thanks to Windows functionality and advanced game software tecnology.Philips LowBlue-innstillingen erutviklet for komfort og benytter smart programvareteknologi for å redusere andelen av kortbølget blått lys.
Developed for wellbeing,Philips LowBlue Mode setting uses a smart software technology to reduce harmful shortwave blue light.Pocket Vegas Casino har programvareteknologi fra Nektan, en leverandør som har vist stor profesjonalitet og en virkelig eksemplarisk natur.
Pocket Vegas Casino enjoys the software technology of Nektan, a provider that has shown great professionalism and a truly exemplary nature.Vi kan innhente denne ikke-personlige identifiserbare informasjonen gjennom bruk av programvareteknologi som unike identifikatorer eller informasjonskapsler(“cookies”).
We or one of our contractors on our behalf may collect this non-personally identifiable information through the use of software technologies such as unique identifiers or"cookies.".Java Card er en programvareteknologi som gjør at Java-baserte programmer(applets) som skal kjøre sikkert på smartkort og lignende små minneenheter.
Java Card is a software technology that allows Java-based applications(applets) to be run securely on smart cards and similar small memory devices.De ultratynne Wyse Xenith-klientene bygger på Wyse ThinOS Lite-motoren- en fullverdig ogvelprøvd bærbar programvareteknologi for den nye generasjonen ultratynne klienter og smarte enheter.
Wyse zero clients for Citrix are built on the Wyse ThinOS Lite- a mature,tested portable software technology for next-generation zero clients and smart devices.NiSonic utvikler en innovativ, patentsøkt programvareteknologi som muliggjør ikke-invasiv måling av forhøyet intrakranielt trykk ved bruk av eksisterende medisinsk ultralydutstyr.
Medtech NiSonic develops innovative, patented software technology that enables non-invasive measurement of elevated intracranial pressure.Hans arbeider undersøker grenseområdene mellom konvensjonelle og uavhengige medier,kunstteori og fri programvareteknologi, dokumentariske metoder og nokså fremmedgjorte former for kuratering.
His work is investigating the border crossings between mainstream and independent media, art and activism, theory andopen source technology, documentary practices and new forms of curating.Virtualisering er en programvareteknologi som har vist seg å være god, og som gjør det mulig å kjøre flere operativsystemer og programmer samtidig på samme server.
Virtualization is a proven software technology that makes it possible to run multiple operating systems and applications on the same server at the same time.Fra NovaCAD Trafikk Skilt, som den første Novapoint-modulen het, til dagens BIM-løsning som fortsatt bærer navnet Novapoint og Quadri, men sombygger på det siste innen moderne programvareteknologi.
From NovaCAD Traffic Sign, as the first Novapoint module was called, to today's BIM solution, still bearing the name Novapoint and Quadri, butbased on the latest in modern software technology.Stimulere utbredelse ogutveksling av kunnskap om programvareteknologi ved å delfinansiere eller ta del i organiseringen av konferanser, kurs eller konkurranser;
Stimulating dissemination andexchange of knowledge about software technology by means of co-sponsoring and/or co-organizing conferences, workshops and contests;Tjenester for opplæring i funksjonssikkerhet dekker drift, vedlikehold og endring av sikkerhetsinstrumenterte systemer. De gir inngående forståelse av sikkerhetslevetiden, internasjonale standarder,maskinvare- og programvareteknologi samt programkunnskap.
Functional safety learning services cover operation, maintenance and modification of Safety Instrumented Systems, and provide the in-depth understanding of the safety lifecycle, international standards,hardware and software technology, and application knowledge.Sammendrag DEP er et sett med maskinvare- og programvareteknologi som utfører tilleggskontroller på minnet for å forhindre at skadelig kode kjøres på systemer.
Data execution prevention(DEP) is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help protect against malicious code exploits.Vi oppgir for eksempel generell demografisk informasjon og interesseinformasjon til annonsører(for eksempel at en annonse ble sett av en kvinne i alderen 25- 34 år, sombor i Madrid og liker programvareteknologi) for å hjelpe dem med å forbedre sin forståelse av publikum.
For example, we provide general demographic and interest information to advertisers(for example, that an ad was seen by a woman between the ages of 25 and34 who lives in Madrid and likes software engineering) to help them better understand their audience.Sammendrag DEP er et sett med maskinvare- og programvareteknologi som utfører tilleggskontroller på minnet for å forhindre at skadelig kode kjøres på systemer.
Data Execution Prevention(DEP) is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help prevent malicious code from running on a system.Vi benytter en programvareteknologi som kalles clear gifs(også kjent som Web Beacons/Web Bugs), som hjelper oss med å bedre innholdet på nettsiden vår ved å informere oss om hvilket innhold som er effektivt.
We employ a software technology called clear gifs(a.k.a. Web Beacons/Web Bugs), that help us better manage content on our site by informing us what content is effective.Tablex- og Pharma industrielle metalldetektorer benytter sofistikert programvareteknologi for å sørge for de mest avanserte metalldeteksjonssystemer for legemiddelindustrien.
Tablex and Pharma industrial metal detectors utilise sophisticated software technology to provide the most advanced metal detection systems for the pharmaceutical industry.Evnen til å håndtere programvareteknologi for sanntidssystemer, Programmerbare logiske kontroller og instrumentering og kontroller styrker din profil som en automatisering ekspert.
The ability to deal with software technologies for real-time systems, Programmable Logic Controls and instrumentation and controls strengthens your profile as an automation expert.Med hver versjon av Android,har Google foreslått å åpne nye horisonter og introdusere nye programvareteknologi som gir brukerne opplever morsommere når de ønsker å konsumere multimedieinnhold eller bruke Google-tjenester.
With each version of Android,Google has proposed to open new horizons and introduce software technology to offer users a more enjoyable experience when they want to consume multimedia content or use Google services.Sporingsbilder Vi kan benytte en programvareteknologi som kalles«clear gifs»(sporingsbilder) som hjelper oss å administrere innhold på siden vår ved å informere oss om hvilket innhold som er effektivt.
We employ a software technology called clear gifs(a.k.a. Web Beacons/Web Bugs), that help us better manage content on our site by informing us what content is effective.Med den raske utviklingen av 3D-teknologi ogden kontinuerlige utviklingen av maskinvare- og programvareteknologi, vil ekte VR-spill i nær fremtid gi nye og større bidrag til menneskelig underholdning, utdanning og økonomisk utvikling.
With the rapid developmentof 3D Vårt tredjeparts sporingsfirma bruker en programvareteknologi med gjennomsiktige GIF-er(også kalt websignaler/webkryp) som hjelper oss med å administrere innholdet på nettstedet vårt ved å gi oss informasjon om hvilket innhold som er effektivt.
We employ[or our third party advertising partner employs] a software technology called Web Beacons, that help us better manage content on our site by informing us what content is effective.Brooks er også kjent for artikkelen No Silver Bullet, der han argumenterer for atdet ikke finnes noen fremskritt i programvareteknologi eller prosjektledelse som på egen hånd gir en tidobling i produktivitet, produkt-pålitelighet eller(programvare-)enkelhet i løpet av et tiår.
Brooks insists that there is no one silver bullet--"there is no single development,in either technology or management technique, which by itself promises even one order of magnitude improvement within a decade in productivity, in reliability, in simplicity.
