Hva Betyr PSYKOLOGISK SYNSPUNKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• psychological point of view
• point of view of psychology

Eksempler på bruk av Psykologisk synspunkt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Typer av dette konseptet fra et psykologisk synspunkt.
Types of this concept from a psychological point of view.

Fra et psykologisk synspunkt kommer alle problemer med voksne fra barndommen.
From a psychological point of view, all problems of adults originate from childhood.

I tillegg er denne perioden ganske interessant fra psykologisk synspunkt.
In addition, this period is quite interesting from the point of view of psychology.

Vanligvis, fra et psykologisk synspunkt, er verdien av dette spillet veldig høy.
Generally, from a psychological point of view, the value of this game is very high.

Disse følelsesmessige reaksjonene er forståelige fra et psykologisk synspunkt.
These emotional reactions are understandable from a psychological point of view.

Fra psykologisk synspunkt, ett år inn i forholdet er en slags prøveperiode.
From the psychological point of view, one year into relationship is a kind of trial period.

Det er interessant både fra et kunstnerisk synspunkt og fra psykologisk synspunkt.
It is interesting both from an artistic point of view and from the point of view of psychology.

Fra psykologisk synspunkt er dette et vitenskapelig basert faktum der det ikke er noe mystisk.
From the point of view of psychology, this is a scientifically based fact in which there is nothing mystical.

Tro på det spiller en spesiell rolle i å forme barnets personlighet fra psykologisk synspunkt.
Belief in it plays a special role in shaping the personality of the child from the point of view of psychology.

Hvis du ser fra psykologisk synspunkt, er de militære slagordene for lagene i to hovedkvaliteter.
If you look from the point of view of psychology, the military slogans for the teams are in two main qualities.

Fakta, aktuelle nyheter og trender undersøkt og forberedt fra et psykologisk synspunkt av redaktørene våre.
Facts, current News& Trends researched and prepared from a psychological point of view of our editors.

Slutt, den vanskeligste fra et psykologisk synspunkt, scenekamp tørre lepper- er å prøve å ikke slikke dem.
Finally, the most difficult from a psychological point of view, stage combat dry lips- is to try not to lick them.

Etter at alle forsikringer av eksperter på mange områder er de mest komfortable fra et psykologisk synspunkt.
After all the assurances of experts in many areas they are most comfortable from a psychological point of view.

Det er fra dette synspunktet, og ikke bare fra et psykologisk synspunkt, og de involverer leseren.
It is from this point of view, and not only from a psychological point of view, and they involve the reader.

Siktpsykologer Fra et psykologisk synspunkt kan du ikke prise barnet for evner som er gitt til ham av naturen selv.
Opinion psychologists From a psychological point of view, you can not praise the child for the abilities that are given to him by nature itself.

I deres utseende synes kvinner å være svært skjøre og svake, men faktisk, fra psykologisk synspunkt, er kvinner sterkere enn menn.
In their appearance, women seem very fragile and weak, but in fact, from the point of view of psychology, women are stronger than men.

Den pedagogiske prosessen er fra psykologisk synspunkt en uavbrutt oppadgående bevegelse, som involverer ny og større innsats.
The educational process is from the point of view of psychology an uninterrupted upward movement, involving new and greater efforts.

Å kjenne egenskapene til nervesystemet, kan forklares med eksterne manifestasjoner fra psykologisk synspunkt, og i en kritisk situasjon være klar for dem.
Knowing the features of your type of nervous system, external manifestations from the point of view of psychology can be explained, and in a critical situation be ready for them.

Saken er at en mann, fra et psykologisk synspunkt, er mye vanskeligere å komme til å møte en jente som er i kretsen av vennene sine.
The thing is that a man, from a psychological point of view, is much harder to come to meet a girl who is in the circle of her friends.

Derfor arrangeres workshoppene for korrigerende makeup av kosmetologer med psykologisk kompetanse, som søker å behandle hele personen, fra både et estetisk og psykologisk synspunkt.
This is why the Corrective Make-up Workshops given by make-up artists trained in psychology look to treat the whole person, from both an aesthetic and psychological point of view.

Til tross for at mange tilståelser presenterer denne egenskapen som positiv fra et psykologisk synspunkt, kan denne oppførselen ikke alltid føre til gunstige konsekvenser.
Despite the fact that many confessions present this trait as positive from a psychological point of view, this behavior may not always lead to favorable consequences.

Overspisingslidelse Fra psykologisk synspunkt, er appetitten kontrolleres av biokjemiske signaler som forteller hjernen at du er sulten og trenger mat eller fornøyd og kan bo.
From a psychological point of view, your appetite is controlled by biochemical signals that tell the brain that you are hungry and need food or are satisfied and can stop.

Noen rettferdiggjør dette fra synspunktet om energi eller åndelig praksis, andre religiøse forskrifter, men selv fra et vitenskapelig psykologisk synspunkt er dette berettiget.
Someone justifies this from the point of view of energy or spiritual practices, other religious precepts, but even from a scientific psychological point of view, this is justified.

Fra et psykologisk synspunkt er alt noe annerledes, og denne personlige kvaliteten har både forskjellige manifestasjoner og en annen vurdering, i tillegg både fra den eksterne sosiale stillingen og den intrapersonale.
From a psychological point of view, everything is somewhat different, and this personal quality has both different manifestations and a different assessment, moreover, both from the external social position and the intrapersonal one.

Astral Healing PGA medlemmer forventes å nærme seg sitt arbeid på en profesjonell og etisk forsvarlig måte med kunnskap om kunder følelsesmessig forstyrrelse fra enten/ eller en energisk eller psykologisk synspunkt.
Astral Healing PGA members are expected to approach their work in a professional and ethical manner with a knowledge of clients emotional disturbance from either/or an energetic or psychological viewpoint.

Fra et psykologisk synspunkt er egenskapene til strukturen i figuren forbundet med karakteristiske og følelsesmessige manifestasjoner, henholdsvis endomorfer, forskjellig fra andre typer figurer, selv i deres karakter.
From a psychological point of view, the features of the structure of the figure are associated with characterological and emotional manifestations, respectively, endomorphs differ from other types of figures even in their character.

Vi anbefaler deg å tilbringe litt tid og bli kjent med løsningen av dette vanskelige problemet, og finne mulige årsaker til at barnet ditt ikke er villig til å studere og gå i skole fra psykologisk synspunkt.
We advise you to spend some time and get acquainted with the solution of this difficult problem and find possible reasons for your child's reluctance to study and go to school from the point of view of psychology.

Men denne boka utforsker ideen fra et psykologisk synspunkt, viser oss hvordan våre tanker er det som skaper våre følelser, hvordan vi kan bli rolig i midten av kaos, hvordan vi kan minimere stress, bli bedre foreldre, forbedre våre relasjoner, og mye mer.
But this book explores the idea from a psychological point of view, showing us how our thoughts are what create our emotions, how we can become calm in the middle of chaos, how we can minimize stress, become better parents, improve our relationships, and much more.

Vennskap i sin rene form som et forhold, hvor emnet for forholdet mellom kjønnene er helt innkapslet, intimt, spesielt fra et psykologisk synspunkt, er mulig, men i et svært begrenset antall tilfeller.
Friendship in its pure form as a relationship, of which the topic of the relationship between the sexes is completely encapsulated, intimate, in particular, from a psychological point of view is possible, but in a very limited number of cases.

Penger er en realitet der vi lever, og fra psykologisk synspunkt er teorien om Brent Kessel fullt ut anvendelig for vår oppfatning av virkeligheten," sier Olga Turovtseva, en praktiserende psykolog, en psykologlærer ved UHD Film og TV Training Center.
Money is a reality in which we live, and from the point of view of psychology, Brent Kessel's theory is fully applicable to our perception of reality,” says Olga Turovtseva, a practicing psychologist, a psychology teacher at the UHD Film and Television Training Center.

Hvordan bruke "psykologisk synspunkt" i en Norsk setning

Fra psykologisk synspunkt kan en avhengighet opprettes.

Fra et psykologisk synspunkt forårsaker planten «hallusinasjoner».

Fra et psykologisk synspunkt kan ecstasy forårsake avhengighet.

Fra et psykologisk synspunkt kan det bli enda enklere.

Fra et psykologisk synspunkt er ikke dette nødvendigvis bra.

Fra psykologisk synspunkt har den positive og negative sider.

Fra et psykologisk synspunkt skiller en bestemt detalj seg ut.

Fra et psykologisk synspunkt er det et svært godt råd.

Men fra psykologisk synspunkt er dette emnet av stor interesse.

Fra et psykologisk synspunkt vil pasienten ikke vise sine svakheter.

Hvordan bruke "psychological point of view, point of view of psychology" i en Engelsk setning

It can be very liberating — from a psychological point of view — to externalise worries and concerns.

From a psychological point of view having the mastectomy meant the cancer was gone, which was a relief.

There are specific ways you can do that (reduce catastrophisation) from a psychological point of view if you’ve got that facility.

This term is concerned by many authors from the point of view of psychology or marketing.

Some other times though, the market tests you so much from a psychological point of view that many traders burn out.

This implies that from psychological point of view it is a very complex issue.

I would say that from a psychological point of view it is also very beneficial.

From a psychological point of view it is to do with the area of consistency.

Massage therapy benefits from a psychological point of view are mainly on getting rid of tension, anxiety, stress, panic etc.

From a psychological point of view I also particularly enjoyed the author’s point of view on “giving many reasons” for anything.