Eksempler på bruk av Publisert materiale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tidligere publisert materiale.
Previously Published Material.Kunden beholder selv alt eierskap til publisert materiale.
The customer maintains all ownership of published material.Tidligere publisert materiale er tillatt.
Previously published material is allowed.Fotografene skal krediteres i alt publisert materiale.
The photographers must be credited in all published material.Og det ble publisert materiale knyttet til.
And there were published materials relating to….Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
organisk materialesamme materialenytt materialeslitesterkt materialeelastisk materialemykt materialebiologisk materialenaturlig materialevanntett materialesyntetisk materiale
Mer
Men new zealand avisen new zealand herald denne forbindelse ble oppdaget og publisert materiale om henne på sidene sine.
But the new zealand newspaper the new zealand herald this connection was discovered and published material about her on their pages.Ge publisert materiale om hendelsen, som blir diskutert i hele landet.
Ge published material about the incident, which is being discussed across the country.I tillegg til Tarzan,Burroughts publisert materiale om"Nyoka, Jungeljenten" i Blue Book.
In addition to Tarzan,Burroughts published material about"Nyoka, the Jungle Girl" in Blue Book.I publisert materiale som er angitt, og den merkelige detaljer i bildet på satellittbilder.
In the published materials noted and the strange details of the picture on satellite images.På slutten av regnum news agency publisert materiale, i alle betydninger av å trekke sensasjon.
On the eve of the regnum news agency published material, in all senses of the pulling sensation.I publisert materiale er det lite informasjon tilgjengelig på informasjon mottatt fra signaler etterretning før krigen.
In the published materials there is little information available on the information received from signals intelligence before the war.I sidene av den kinesiske medier sohu publisert materiale, som fokuserer på politiske utviklingen i russland.
In the pages of the Chinese media Sohu published material, which focuses on political developments in Russia.Foreningen er i besittelse av en stor samling av manuskripter, samt et bibliotek med sjeldne bøker, tidsskrifter,kart og annet publisert materiale.
Its research facilities include a manuscript collection as well as a library that includes rare books, periodicals, maps,and other published materials.Eventuelle feil i publisert materiale skal rettes så snart som mulig, med tydelig markerte rettinger.
Any errors in published material must be rectified as soon as possible, with clearly marked corrections.Kunnskapsstatusen er basert på et bredt spekter av vitenskapelig publisert materiale og upubliserte tall fra fiskefôrprodusentene.
The knowhow status is based on a wide range of scientific material published and unpublished figures from fish feed producers.Programvaren deler publisert materiale på kategorier som chat, video, bilder, sitater, linker og tekster.
The software divides the published material on categories such as chat, video, photos, quotes, links and texts.SP forbeholder seg retten til, dersomSP finner dette nødvendig, å fjerne publisert materiale slik som lyd- og bildefiler samt lenker til eksterne dokumenter.
If SP finds it necessary,SP reserves the right to remove published material such as sound files and graphic files and links to external documents.Nettopp publisert materiale- 105 ark inkludert materialer av straffesaken, som bulletiner på helsetilstand av v. I.
Just published materials- 105 sheets including the Derfor er det at journalister over hele verden,som har publisert materiale som WikiLeaks har gjort tilgjengelig, må stå opp for Julians rettigheter.
This is why journalists, all over the world,who have published material that WikiLeaks made available, should stand up for Julian's rights.I går på vår nyhetsstrøm publisert materiale informere om initiativ av den ukrainske myndigheter til å utsette feiringen av cosmonautics dag 12 april til en annen dato.
Yesterday in our news feed published material informing about the initiative of the ukrainian authorities to postpone the celebration of the cosmonautics day 12 april to another date.Hovedkvarteret til den såkalte operasjon forente krefter i ukraina har publisert materiale som apu lansert øvelser med bruk av fly nær kontakt med line.
The headquarters of the so-called operation united forces of Ukraine has published material that apu launched exercises with the use of aircraft close to the contact line.Hvis gjestene liker publisert materiale, har de muligheten til å merke den, dele den og skrive noe om det.
If your guests like the published material, then they have the opportunity to mark it, share it and write something about it.Det tas forbehold om trykkfeil i publisert materiale og endringer av fordeler, rabatter og priser.
We reserve our position with regard to printing errors in published material and to change benefits, discounts and prices.Ansvaret for allerede publisert materiale vil være begrenset til å fjerne ulovlig materiale senest innen 48 timer.
The responsibility for published material is limited to removing illegal or offensive content within 48 hours.Ved søknad bes oppgi tidligere publisert materiale, referanse og formål med akkrediteringen i søknadsfeltet.
Any application must include previously published material, reference and purpose of the accreditation in the application field.Forårsaker ingen overraskelse at publisert materiale mottatt dusinvis av negative kommentarer internett-brukere, mange av dem umiddelbart diagnostisert forfatteren av teksten.
Causes no surprise that the published material received dozens of negative comments the internet-users, many of whom immediately diagnosed the author of the text.Sannheten", og"Stalins banner" jevnlig publisert materiale at arbeidstakere i ulike nordiske land ikke ønsker å hjelpe.
Truth", and"Stalin's banner" regularly published materials that the workers in different Nordic countries don't want to help….Den syriske nyhetsbyrået sana publisert materiale, som refererer til tegning fly av de såkalte usa-ledede koalisjonen streik på oppgjøret jalta i provinsen deir ez-zeller.
Journalister over hele verden,som har publisert materiale som WikiLeaks gjorde tilgjengelig, må stå opp for Julians rettigheter.».
Journalists, all over the world,who have published material that WikiLeaks made available, should stand up for Julian's rights.”.De dagene av"Military review" publisert materiale som forteller om plakater i byen kurgan, full av skrivefeil og faktiske feil.
The days of"Military review" published material telling about the posters in the city of kurgan, full of spelling and factual errors.
