Eksempler på bruk av Publiserte sin første på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Energethics publiserte sin første artikkel"Rethinking Access.
Energethics published their first article“Rethinking Access.Så i biografien om Chris Norman(bildet) publiserte sin første gruppen- Yen.
So in the biography of Chris Norman(pictured) appeared his first band- Yen.Blake publiserte sin første bok av poesi, Songs of Innocence i 1789.
Blake published his first book of poetry, Songs of Innocence in 1789.Kort tid etterpå fullførte han en doktorgrad og publiserte sin første bok.
Shortly afterwards, he completed Amado publiserte sin første roman, O País do Carnaval, i 1931, da han var atten år gammel.
Amado published his first novel, O País do Carnaval, in 1931, at age 18.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
studie publisertartikkel publisertpublisere innhold
publisert en rekke
statistikken publiserespubliserte en artikkel
rapport publisertmuligheten til å publiserepublisere informasjon
publisere bilder
Mer
Federazione Industria Musicale Italiana publiserte sin første albumliste i mars 1995, datert 7. mars 1995.
The Italian Music Industry Federation compiled its first album chart in March 1995.Han publiserte sin første artikkel om emnet i det danske tidsskriftet Varden i 1904.
He published his first scholarly article in the journal Handes Amsorya in 1901.Tolstoy, som publiserte dikter av dikteren i Moskovite og publiserte sin første samling i St. Petersburg i 1856.
Tolstoy, who Amado publiserte sin første roman, O País do Carnaval, i 1931, da han var atten år gammel.
Amado published his first novel, The Country of Carnival, in 1931, at age 18.Han produserte tegninger for Goscinnys tegneseriemagasin Pilote på 1970-tallet og publiserte sin første historie i 1972.
He produced work for Goscinny's Franco-Belgian comics magazine Pilote in the 1970s, publishing his first story, Le Bol Maudit, in 1972.Olli-Pekka Tennilä(f. 1980) publiserte sin første diktsamling Ololo i 2008(ntamo).
Olli-Pekka Tennilä(born 1980) published his first poetry collection Ololoin 2008(ntamo).Han publiserte sin første samling av dikt og poesi, med boken"Songs of My Fatherland", som ble publisert for første gang i 1886.
He published his first collection of verses, the"Songs of My Fatherland", in 1886.Det var også på Neefes veiledning somBeethoven skrev sine første komposisjoner, som i 1783 publiserte sin første trykte komposisjoner.
It was also during Neefes guidance that Beethovenwrote Han var 23 år gammel da han publiserte sin første diktsamling Kvæðabók som fikk gode anmeldelser.
He was 23 years old when he published his first book of poetry, Kvæðabók, which attracted attention.Da han gikk på ungdomsskolen, begynte Brown å programmere ogselge personlige datasystemer, og publiserte sin første artikkel om datamaskiner i Byte magazine.
Brown attended Oneonta High School, during which time he began programming andselling personal computer systems, and published his first computer article in Byte magazine.John Haynes skrev og publiserte sin første bok i 1956, som tok for seg hvordan man bygger en Austin 7.
John Haynes wrote and published his first book in 1956, the book was about how to build an Austin 7.Rundt 1580 skrev noen av Italias mest betydeligekomponister av verdslig musikk canzonetter, blant annet Luca Marenzio og Claudio Monteverdi, som publiserte sin første samling i 1584.
By the 1580s some of the major composers of secular music inItaly were writing canzonettas, including Luca Marenzio and Claudio Monteverdi, who published his first set in 1584.PeerJ publiserte sin første utgave tirsdag 12. februar, og NIFES kommer ut med en artikkel i andre utgave av tidsskriftet.
PeerJ brought out its first edition on February 12, 2013, and NIFES published an article in the second issue of the journal.Kampanjen startet kort tid etter at Plan International publiserte sin første årlige rapport om tilstanden for verdens jenter i mai 2007 med tittelen"Because I am a Girl.
The campaign began shortly after Plan International published its first annual report on the state of the world's girls in May 2007, titled"Because I am a Girl.Han publiserte sin første bok i 2015, hun er et memoir og forteller om øyeblikkene fra sitt liv siden fødselen.
His first book was released in 2015, she I løpet av året siden Wakabayashi publiserte sin første artikkel har direktører fra de vesentlige teknologibedriftene bekjentgjort i stadig klarere ordelag sine bestrebelser, i samarbeid med de amerikanske etterretningstjenestene, for å kontrollere hva deres brukere ytrer og leser.
In the year since Wakabayashi published his initial article, executives at major technology companies have made increasingly clear their efforts, in partnership with the US intelligence agencies, to control what their users say and read.Berthelius publiserte sine første noveller allerede som tenåring.
Jofré published his first poem as a teenager.Mai- Ferrero publiserer sin første rapport om fremdriften til charterets implementering.
May- Ferrero publishes its first progresses' report about the Charter's implementation.Norgips publiserer sine første BIM-objekter i samarbeid med BIMobject®.
Scandinavian plasterboard manufacturer NORGIPS publishes their first BIM objects together with BIMobject®.September- Se og Hør publiserer sitt første magasin i Norge.
Mavin magazine publishes its first issue.Han begynte å skrive poesi i videregående skole og publiserte sitt første dikt før han ble uteksaminert.
He began writing poetry in high school and published his first poem before he graduated.I 1917 var Quasimodo med på å grunnlegge avisen Nuovo Giornale letterario hvor han publiserte sine første dikt.
In 1917 Quasimodo founded the short-lived Nuovo giornale letterario("New Literary Journal"), in which he published his first poems.McLuhan publiserte sitt første større verk i denne perioden, The Mechanical Bride(1951) var en stude av reklamens påvirkning på samfunnet og kulturen.
He published his first major work during this period: The Mechanical Bride(1951) was an examination of the effect of advertising on society and culture.Galileo Galilei publiserer sin første teleskopiske observasjoner i en kort avhandling med tittelen Sidereus Nuncius Sidereus sendebud.
In the same year he publishes his first observations by telescope in a short treatise entitled Sidereus Nuncius"Sidereal Messenger.Ideen om at den samme kunnskapen også kunne være til nytte for publikum, gjorde at etaten i 2013 publiserte sitt første kart på nett.
The idea that the same knowledge could also be of benefit to the general public led to the agency publishing its first map online, in 2013.
