Eksempler på bruk av
Pustingen
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Det er pustingen min.
It's my breathing.
Pustingen din endret seg.
Your breathing changed.
Hva med pustingen hennes?
What about her respirations?
Pustingen hans er hypnotisk.
His breathing's hypnotic.
Gjør det en gang til med pustingen.
Do it again with the breathing.
Gjør pustingen én gang til.
Do the breathing one more time.
Jeg foreslår at vi begrenser pustingen.
I suggest we limit our breathing.
Men pustingen din var mer.
Except your breathing was more like, Oh.
Snill å stoppe pustingen, senorita!
Please to stop the breathing, senorita!
Prøv."Jeg har vondt i ryggen, men pustingen.
Try it."My back kinda hurts, but the breathing.
Kanskje det er pustingen og risen.
Maybe it's the breathing and the rice.
Puster raskere eller ta pauser i pustingen.
Faster breathing or pauses in breathing.
Det kan stenge ned pustingen på mindre enn ett minutt.
It can shut down breathing in less than a minute.
Jeg har vondt i ryggen, men pustingen.
My back kinda hurts, but the breathing. I.
Hypoventilasjon betyr at pustingen er for kort eller for langsom.
Hypoventilation means that breathing is too shallow or too slow.
Tidligere på Black Lightning… Det er pustingen min.
Previously on Black Lightning… It's my breathing.
Jeg skammer meg over å si at pustingen min kan være påvirket på den måten nå.
I'm ashamed to say that my breathing might be similarly impacted right now.
Du slår ut deg seg hvis du ikke kontrollerer pustingen din.
You beat yourself if you don't control your breathing.
Flatdyppingsteknologi forbedrer pustingen og reduserer svettingen.
Flat dipping technology improves breathability and reduces perspiration.
Oksygenet burde få ham til å slappe av, roe ned pustingen hans.
That oxygen should relax him, slow down his breathing.
Korrekt?-Ja! Hva gjør du for å bedre pustingen hos en pasient med lungesvikt?
Correct.- Yes! What do you do to improve a patient's breathing during respiratory distress?
Pusten: Generelt vil en økning av temperaturen forenkle pustingen.
Breathing: in general the increase in temperature facilitates breathing.
Alt du hører er pustingen fra hundene og lyden av sleden som glir bortover.
All you can hear is the breathing of the dogs and the sound of the sled gliding over the snow.
Det har sikkert noe med blodkjemien og pustingen å gjøre.
I'm sure it has something to do with blood chemistry and breathing.
Pustingen din blir verre eller du ofte våkner om natten med kortpustethet og hvesing.
Your breathing is getting worse or you often wake up at night with breathlessness and wheezing.
Førstehjelp. Luftveiene må beskyttes, pustingen vil være dårlig.
Abc--her airwayneeds to be protected. Her breathingwill be compromisedbecause of the crush injury.
Et ventilasjonsapparat forsterker pustingen din, og bidrar til å redusere energien som kreves for å trekke pusten.
A ventilation device enhances your breathing and helps reduce the amount of effort required when taking a breath.
Rådfør deg med lege før du bruker Instanyl,særlig dersom du har vedvarende obstruktiv lungesykdom, pustingen din kan svekkes av Instanyl.
Talk to you doctor before using Instanyl,especially if you suffer from a long-term obstructive lung disease, your breathing may be impaired by Instanyl;
Under et søvnstudium overvåkes pustingen til pasienten din, for å se om vedkommende har en….
During a sleep study, your patient's breathing is monitored to see if they have a sleep….
Ved å stoppe pusten stimulerer du bevisst pustingen og trener lungekapasiteten.
By holding your breath, you consciously stimulate your breathing and train your lung capacity.
Resultater: 53,
Tid: 0.0324
Hvordan bruke "pustingen" i en Norsk setning
Normalt skjer pustingen vår ufrivillig og ubevisst.
Pustingen oppover bakkene kan høres lang vei.
Best er den dype pustingen med mellomgulvet.
Lungene blir stivere og pustingen går tyngre.
Håper pustingen går bedre med ny medisin.
Pustingen kan til en viss grad viljestyres.
Løp!
5 Borgny hører pustingen fra hestene.
Hvis pustingen opphører, skal kunstig åndedrett gis.
Dette påvirker igjen den naturlige pustingen vår.
Egentlig har jeg aldri tenkt over pustingen min.
Hvordan bruke "breathing" i en Engelsk setning
The alternate nostril breathing works wonders.
They can also experience breathing difficulties.
Anxiety preceded deep breathing and hyperventilation.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文