Eksempler på bruk av Rammer oftest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne sykdommen rammer oftest eldre mennesker.
This disease usually affects mature people.Fra organer ogvev i brysthulen hydatid sykdom rammer oftest lungene.
From organs andtissues of the chest cavity hydatid disease strikes most often the lungs.Artrose rammer oftest kneet oghofteledd.
Osteoarthritis most commonly affects the knee andhip joints.Lymfesystemet Kronisk lymfatisk leukemi rammer oftest eldre mennesker.
Lymphatic System Chronic lymphocytic leukemia is most often affected by older people.Den rammer oftest lavere tilbake like over sacrum.
It most commonly affects the low back region, just above the sacrum.Combinations with other parts of speech
Fra skjoldbruskkjertelkreft rammer oftest personer over 45 år;
From thyroid cancer most often affects people over 45 years old;Sykdommen rammer oftest menn i alderen år, men hos unge forekommer den ganske ofte. .
The disease most often affects men aged, but in young people it occurs quite Karakteristisk type 1 diabetes ofte syke mennesker opp til 40 år, ogtype 2 diabetes rammer oftest personer over 50 år.
Characteristically, type 1 diabetes often ill people up to 40 years, andtype 2 diabetes usually affects people over 50 years.Encefalopati rammer oftest mennesker som lider av aterosklerose.
Encephalopathy most often affects people suffering from atherosclerosis.Hos noen pasienter,fremveksten av en slik oppbygging var en forløper for utseendet av svulsten- kreften rammer oftest bein i bekkenet og hofter og rygg og skulderbladene.
In some patients,the emergence of such a build-up was a harbinger of the appearance of the tumor- the cancer most commonly affects the bones of the pelvis and hips and spine and shoulder blades.Lentigo maligna rammer oftest sol-eksponert hud, hode og nakke.
Lentigo maligna most commonly affects the sun-exposed skin, head and neck.Tuberkulose rammer oftest lungene, men kan også ramme andre steder i kroppen.
Tuberculosis usually affects the lungs, but can also Av denne sykdommen rammer oftest mennesker over 40 år gammel. Med hen….
From this disease most often affects people over 40 years old. With regar….Sykdommen rammer oftest middelaldrende voksne( 40- 50 år), spesielt for kvinner( 4 ganger oftere enn menn).
The disease most often affects people of middle age( 40-50 years), especially women( 4 times more Denne sykdommen rammer oftest kvinner, men kan forekomme hos menn.
This disease mostly affects women, but men can also be Den patologiske prosessen rammer oftest en sinus, men det er også bilateral bihulebetennelse.
The pathological process most often affects one sinus, but there is also bilateral sinusitis.Denne typen kreft rammer ofte menn i alderen.
This type of cancer is more likely to affect men in old age.Sykdommen rammer ofte barn og sprer seg gjennom husstanden. Fremkaller angina stafylokokker.
The disease often affects children and spreads through the household way. Provokes angina staphylococcus.Denne typen sykdom rammer ofte innendørs planter.
This type of disease often affects indoor plants.Ifølge statistikk, sykdommen rammer ofte kvinner etter tretti.
According to statistics, the disease often affects women after thirty.Områdene som rammes oftest, er undersiden av armene, håndflatene og brystet.
Areas most affected tend to be the underside of the arms, palms and the chest.Når: Hele året, rammer ofte stor og nær slaktemoden laks.
When: All year round, often affects large salmon and salmon close to slaughter size.Uregelmessig hjerterytme med denne typen arytmier rammer ofte menn og eldre.
Irregular heartbeat with these types of arrhythmias often affects men and the elderly.Denne typen sykdom rammer ofte barn.
This type of disease often affects children.Menn rammes oftere enn kvinner.
Men are more commonly affected than women.Landområdene omkring Stillehavet har mange vulkaner og rammes ofte av jordskjelv.
The lands around the Pacific Rim are full of volcanoes and often affected by earthquakes.Sjøgrens syndrom rammer ofte kvinner(9 tilfeller av 10), gjennomsnittlig alder av utbruddet av sykdommen- 50 år.
Sjogren's Syndrome often affects women(9 cases out of 10), the average age of onset of the disease- 50 years.Ortoreksi rammer oftere kvinner, som de betaler mer oppmerksomhet til deres helse og deres figur.
Ortoreksi more often affects women, as they pay Sykdommen rammer ofte dermis i nærvær av neuroendokrine lidelser hos en pasient, fordi under deres innflytelse betraktelig erstattet følsomheten av follikler. Oftest er eksperter ser på n….
This disease often affects the dermis in the presence of neuroendocrine disorders in the patient, because under their influence the sensitivity of the follicles changes m….Fordi Bekhterevs sykdom rammer ofte unge, utbruddet av korsryggsmerter er noen ganger feilaktig tilskrives atletisk skader hos yngre pasienter.
Because ankylosing spondylitis often affects patients in adolescence, the onset of low back pain is sometimes incorrectly attributed to athletic injuries in younger patients.
