Eksempler på bruk av Randen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Randen juletre.
Brim Christmas.Stapp den til randen.
Pack it to the brim.Randen av klaringen.
Edge of clearing.En kvinne på randen.
A woman on the verge.Randen til ønsket form.
Brim to Desired Shape.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Han er på randen.
He's teetering on the edge.På randen av katastrofe.
On the brink of disaster.De levde på randen.
They were living on the brink.På randen av ungdomstiden.
On the verge of high school.Skjenk våre krus til randen.
Pour our mugs to the rim.Vi er på randen av krig!
But we are on the brink of war,!På randen av utryddelse er kinesisk.
On the verge of extinction is Chinese.Lt; Episode 36: På randen>
Episode 36: On the Edge.Fylt til randen med diamanter.
Filled to the brim with diamonds.Italia var på denne tiden på randen av anarki.
Italy had seemed to be on the edge of anarchy.Vi er på randen av sammenbrudd.
We are on the brink of disaster.Randen tepper er tilgjengelig i 3 populære størrelsene.
Verge rugs are available in 3 popular sizes.Millioner på randen av sult.
Millions on the brink of starvation.På randen av galskap, takk som spør.
On the brink of madness, thanks for asking.Colombia er på randen av kollaps.
Colombia is on the brink of collapse.Fylt til randen med fjolleri tre glade skolepiker.
Filled to the brim with girlish glee.Trubostoyka festet til randen av taket.
Trubostoyka Fastened to the rafters of the roof.Vi sto på randen til kollaps som nasjon.
We were on the verge of collapsing as a nation.Tips om hvordan å lage randen med hans hender.
Tips how to make the rafters with his hands.Og under randen av det rundt omkring var det.
And under the brim of it round about there were.British Steel på randen av administrasjon».
British Steel on verge of administration».Av randen på verdens største supenrulkan.
Rim of the worlds largest super volcano, mount big horn.Du kan bruke randen på gamle hjul.
You can use the rim of old wheels.Av randen på verdens største supervulkan.
Rim of the worlds largest super volcano, mount big horn.Unaturlig mekanikk fra randen av den kristne verden.
Unnatural mechanics from the edge of Christendom.
