Hva Betyr RASJONELLE ARGUMENTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• rational arguments

Eksempler på bruk av Rasjonelle argumenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har tro på at man lytter til rasjonelle argumenter.
I believe that one will listen to reasonable arguments.

Urokkelige rasjonelle argumenter, ikke sympati eller empati.
Unshakable rational arguments, not sympathy or empathy.

Den hellige teksten og være i samsvar med rasjonelle argumenter.
The holy text and be consistent with rational ARGUMENTs.

Rasjonelle argumenter vitner mot det, selv om noen vage.
Rational ARGUMENTs bear witness against it, though some vague.

Avvise svært åpen rasjonelle argumenter med hensyn til begrepet.
Very obvious rational ARGUMENTs with regard to the concept of.

Beslutningen om å starte med byen ble diktert av hjertet, snarere enn rasjonelle argumenter.
The decision to start with the city was dictated by the heart, rather than rational arguments.

Samsvar med rasjonelle argumenter, har de ikke krever noen.
In accordance with rational ARGUMENTs, they do not require any.

Når det gjelder kunst, teller ikke rasjonelle argumenter for ham.
When it comes to art, rational arguments don't apply for him.

Samling av rasjonelle argumenter, og tilbakeviser alle kjetterske ideer.
Collection of rational ARGUMENTs, and refutes all heretical ideas.

Bevegelsen bygger på en idé om at religion ikke skal tolereres, men istedenfor bekjempes og kritiseres med rasjonelle argumenter.
The movement is based on an idea that religion should not be tolerated, but instead, it is combated and criticized with rational arguments.

Jeg vet at rasjonelle argumenter og sunn fornuft ikke har noen gjennomslagskraft hos dem.*.
I know that rational arguments and common sense have no force with them.*.

Kviser er utrolig overbevisende, men noen ganger har de en tendens til å gå utover rasjonelle argumenter og dykke inn i manipulasjonsområdet.
Cancers are incredibly convincing, but sometimes they tend to go beyond rational arguments and dive into the sphere of manipulation.

Men hvis fordommer er fortsatt mer rasjonelle argumenter kan settes på et metall gjerde tre rekkverk, som vil gi hele strukturen en komplett form.
But if prejudice is still more rational arguments can be set on a metal fence wood handrails, which will give the whole structure a complete form.

En fungerende offentlighet er sannhetssøkende, bygger på utveksling av rasjonelle argumenter og er åpen for kritisk meningsbrytning.
A smoothly functioning public sphere is truth-seeking, based on the exchange of rational arguments, and open to critical conflicts of opinion.

Filosofi er knyttet til spørsmål om eksistensen, kunnskap, verdier, fornuft og språk, og skiller seg fra andre måter å adressere slike problemer ved kritisk og systematisk tilnærming som bygger på rasjonelle argumenter.
Philosophy is distinguished from other ways of addressing such problems by its critical, generally systematic approach and its reliance on rational argument.

Det at de er så svakt fundamentert i virkeligheten gjør det vanskelig å utsette dem for rasjonelle argumenter, og den hatske tonen inviterer ikke til dialog.
The fact that they are so loosely grounded in reality makes it difficult to subject them to rational arguments, and their malicious tone is not conducive to dialogue.

New Atheism er en sosialpolitisk bevegelse som oppstod på begynnelsen av 2000-tallet da flere fremtredende ateister og sekulære påpekte behovet om at«religion ikke skal tolereres, men i stedet bør bekjempes, kritiseres, og bli avslørt av rasjonelle argumenter uansett hvor dens innflytelse oppstår.».
New Atheism" is the name that has been given to a movement among some early-21st-century atheist writers who have advocated the view that"religion should not simply be tolerated but should be countered, criticized, and exposed by rational argument wherever its influence arises.

Når to ærlige, men uenige mennesker skal komme fram til en felles løsning på et felles problem, er det rasjonelle argumenter som bør legge grunnlaget for løsningen.
When two honest, but disagreeing persons are to achieve a common solution on a common problem, rational arguments ought to be the basis for the solution.

Rapporten belyser ulike problemstillinger ved ytringsfrihet: En fungerende offentlighet er sannhetssøkende, bygger på utveksling av rasjonelle argumenter og er åpen for kritisk meningsbrytning.
The report sheds light on different approaches to freedom of expression: A smoothly functioning public sphere is truth-seeking, based on the exchange of rational arguments, and open to critical conflicts of opinion.

Hvis vi gir autonomi til ldnr, vi følgende stadier vil gi autonomi til transcarpathia, bukovyna, odessa, lviv og generelt til alle som ønsker det, som det finnes ingen rasjonelle argumenter for å avslå forespørselen av regioner i Kiev vil ikke.
If we give autonomy to the ldnr, we the following stages will give autonomy to transcarpathia, bukovyna, odessa, lviv and in general to all who wish, as there are no rational arguments to deny the request of regions in Kiev will not.

Bibelske tekster og rasjonelle argument er opplyst i en svært grunnleggende måte, i en veldig god foredrag av Stefan Gustavsson.
Biblical texts and rational argument is illuminated in a very basic way, in a very good lecture by Stefan Gustavsson.

Pass på å ikke gi en plattform for fornektere- ikke behandle fornektelsen av holocaust som et legitimt historisk argument, eller forsøk å motbevise fornekternes posisjon gjennom normal historisk debatt og rasjonelle argument.
Care must be taken not to give a platform for deniers-do not treat the denial of the Holocaust as a legitimate historical argument or seek to disprove the deniers' position through normal historical debate and rational argument.

Hvordan bruke "rasjonelle argumenter" i en Norsk setning

Troen angripes med rasjonelle argumenter hele tiden.

Rasjonelle argumenter er ikke nok, forklarte Ravnanger.

Nei rasjonelle argumenter tar jeg på alvor.

Finnes det noen rasjonelle argumenter for det?

Derfor fungerer ikke rasjonelle argumenter for Guds eksistens.

Til det bruker vi rasjonelle argumenter som bagasjerom.

Det finnes rasjonelle argumenter for et slikt standpunkt.

Mer eller mindre rasjonelle argumenter fremsettes og forkastes.

Rasjonelle argumenter er med andre ord ikke nok.

Finnes det noen rasjonelle argumenter for denne forskjellsbehandlingen?

Hvordan bruke "rational arguments" i en Engelsk setning

Include rational arguments and pertinent facts to balance emotional appeal.

The arts reach people in ways that rational arguments don’t.

But I hear fake rational arguments and utterances.

Obviously, rational arguments are not to be despised altogether.

All the rational arguments you present are dismissed.

Rational arguments to make could be cost effectiveness, profit, and savings.

If one has faith, rational arguments mean nothing.

That’s where the rational arguments can come in.

They use rational arguments with a humanity which is intrinsically emotive.

There are no rational arguments against vaccines in general.