Eksempler på bruk av Reglene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er reglene.
It's regulation.Reglene forbyr det.
Policy forbids.Slik er reglene.
That's the rule.Reglene gjelder fremdeles.
The rule still stands.Sånn er reglene.
It is the policy.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
følgende reglerenkle reglerde grunnleggende reglenevisse reglerstrenge reglergrunnleggende reglernye reglerde samme regleneden første regelenførste regel
Mer
Reglene våre er veldig enkle.
Our rules are very simple.Vi følger reglene.
Rule followers.Reglene er for deg og meg.
The rules are for you and me.Slik er reglene.
That's regulation.Reglene er ikke alltid best.
The rules aren't always the best.Sånn er reglene.
So… that's the rule.Her er reglene om du glemmer dem.
Rules are here if you forget them.Jeg følger reglene.
I follow protocol.Reglene om visum finner du i.
You will find the visa regulations in.Man følger reglene.
We follow protocol.Du kjente reglene da du meldte deg på.
You knew the rules when you signed up.Man følger reglene.
You follow protocol.Dette er reglene for kickball i fengselet.
This is, uh, prison kickball policy.Det strider mot reglene.
It's against policy.Det er reglene etter selvmordsforsøk.
It's protocol after an attempted suicide.Og likevel bryter de reglene.
And they break every regulation.Hold deg til reglene, din idiot.
Stick to the protocol, you fool.Vakter døde for å opprettholde reglene.
Guards died to maintain the rules.Aner dere hva reglene er her?
Any idea what the protocol is here?Følg reglene mine, ellers kan han ikke treffe deg.
Follow my rules, or he can't see you.Vi må følge reglene denne gangen!
We need to follow protocol this time!Reglene kan være forskjellig fra en bestilling til en annen.
The policy can be different from one booking to another.Endringer til reglene for akseptabel bruk.
Changes to the acceptable use policy.Reglene er tilgjengelige for alle ansatte på intranettet.
The regulations are available to all personnel on the intranet.Han synes reglene er no jævla rot.
He thinks the regulations are a goddamn mess.
