Eksempler på bruk av Rekognoseringsoppdrag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er et rekognoseringsoppdrag.
This is a recon mission.PDF hevdet senere at amerikanerne var bevæpnet og på et rekognoseringsoppdrag.
The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission.Det er et rekognoseringsoppdrag. Se.
Ah, look. A straggler.Jeg ville bare ha ett skikkelig rekognoseringsoppdrag.
I just wanted to get one real recon mission in this war.Starter rekognoseringsoppdrag av ukjent objekt.
Commencing reconnaissance mission to field void an unknown object.Sir, det er ikke et rekognoseringsoppdrag.
Sir, that's not a reconnaissance mission.Utfør rekognoseringsoppdrag, og send troppene dine ut i kamp!
Perform recon missions, and deploy your troops into battle!Det var bare et rekognoseringsoppdrag.
That was just a reconnaissance mission.I forkant av denne viktigste allierte landingen i begynnelsen av juli 1945,førte McLaren en gruppe på fire menn på et rekognoseringsoppdrag.
Dropping in advance of the main Allied landing in early July 1945,McLaren led a section of four men on a reconnaissance mission.Så det er et rekognoseringsoppdrag.
So it's… it's a recon mission.Juli 1967: En egyptisk MiG-21 ble skutt ned av det israelske bakke-til-luft-forsvaret under et rekognoseringsoppdrag ved el-Qanatra.
July 8, 1967: Vi er på rekognoseringsoppdrag.
We were here on a reconnaissance mission.Jeg så helt klart hvordan militær teknologi kunne brukes i et kommersielt miljø da jeg var i RAF», sier Mark Sickling, somfløy droner over Afghanistan og Irak både på rekognoseringsoppdrag og bevæpnede oppdrag fra en kontrollbase i Las Vegas.
I certainly saw how the military technology could be used in a commercial environment when I was in the RAF,” said Mark Sickling,who flew drones over Afghanistan and Iraq on both reconnaissance and armed missions from a control base in Las Vegas.Nei. Nå er det et rekognoseringsoppdrag, greit?
No. Right now, it's a recon mission, all right?Han utførte rekognoseringsoppdrag for generalløytnant Winfield Scott, en nær venn av McClellans far.
He performed reconnaissance missions for Maj. Gen. Winfield Scott, a close friend of McClellan's father.I morges dro enhet 2 på et rekognoseringsoppdrag.
This morning, unit 2 went out on recon.På den måten er det mulig å utføre rekognoseringsoppdrag over større avstander, enten om dagen eller om natten, i kraftig regnvær eller tykk tåke.
They enable search missions over larger distances, whether during the day or at night, whether in heavy rain or dense fog.Greit nok. Så det er et rekognoseringsoppdrag.
Fair enough. So it's… it's a recon mission.Franske Mirage F1 gjennomførte rekognoseringsoppdrag over opprørernes posisjoner, men innen 3. februar var alle seks flyene som opererte fra N'Djamena flyttet til Libreville for sikkerhet.
French Mirage F1 fighters conducted reconnaissance flights over rebel positions, but by February 3 all six aircraft operating from N'Djamena were moved to Libreville for safety.Han vil ha svar, oghan kommer til å få dem ved å gjøre det han kan best, snikete rekognoseringsoppdrag som spaner og nådeløs eliminasjon av fiendene.
He wants answers- andhe's going to get them by doing what he does best- stealthy reconnaissance and ruthless elimination of his enemies.PS915 utførte ulike rekognoseringsoppdrag ved Wunsdorf i Tyskland.
PS915 performed various reconnaissance duties at Wunsdorf in Germany.Lionel Kenneth Phillip Crabb var en britisk froskemann ogetterretningsagent som forsvant under et rekognoseringsoppdrag ved en sovjetisk krysser som lå til kai i Portsmouth i 1956.
Lionel Crabb was a British Royal Navy frogman andMI6 diver who vanished during a reconnaissance mission around a Soviet cruiser berthed at Portsmouth Dockyard in 1956.Det ble spesielt godt egnet for rekognoseringsoppdrag på de syv hav som et bombefly.
It was particularly well suited for reconnaissance missions on the high seas as a bomber.Administrerende militært utstyr,må du utføre rekognoseringsoppdrag og slippe bomber på fienden og la fiendtlig ild.
Managing military equipment,you need to perform reconnaissance missions and drop bombs on the enemy and leave the enemy fire.Mine herrer, i går klokka 18.00 dro Utah-laget ut på rekognoseringsoppdrag til Durlesti og ble overfalt av opprørsstyrker.
Gentlemen, yesterday at 1800 hours, Utah Team left here on a recon mission to Durlesti, when they were engaged by insurgents.Du spiller som Nate Renko,en US Air Force-pilot som blir sendt på et rekognoseringsoppdrag for å undersøke nye, merkelige signaler som kommer fra den mystiske øya.
You play as Nate Renko,a US Air Force pilot sent on a recon mission to investigate new, wild readings coming from the mysterious island.
