Eksempler på bruk av Replikkene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Les replikkene dine.
Read your lines.Ok, vi går gjennom replikkene.
Okay. We go over lines.Les replikkene nøye.
Study your lines carefully.Ok, jeg skal si replikkene.
Okay, I will say the lines.Les replikkene dine. SITT HER.
SIT HERE Read your lines.
Folk oversetter også
Jeg sier replikkene.
I'm doing the line.Replikkene dine står på skjermen.
Your remarks are on teleprompter.Bare les replikkene.
Just read the lines.Replikkene. Jeg er Shakespeare.
My lines. I'm basically Shakespeare.SITT HER Les replikkene dine.
SIT HERE Read your lines.Replikkene dine står på skjermen.
Your remarks are on the teleprompter.Jeg husker noen av replikkene.
I remember some of the lines.Er disse replikkene med i filmen?
Are these the lines in the movie?Meryl Streep, bare les replikkene.
Meryl Streep, just read the lines.Bare les replikkene på papiret.
Read the lines on Kutt. Du kan ikke bare lese replikkene.
Cut. You can't just read the lines.Maureren sier replikkene sin kjapt.
The Moor says his lines fast.Jeg beklager. Jeg sier ikke replikkene.
I'm sorry. I'm not saying the lines.Replikkene dine står på skjermen.
Your remarks are on teleprompter… sacrifice.Fornøyd? Nei, replikkene, Sandy.
You happy? No, the line, Sandy.Logan har rett.Du har vært på alle prøvene, du kan alle replikkene.
You've been to every rehearsal,you know every line. Logan's right.Fornøyd? Nei, replikkene, Sandy?
No, the line, Sandy. You happy?Han kan replikkene sine og alt mulig.
And he's got the lines down and everything.Det er bare et par av replikkene mine.
It's just a couple of my lines.Vi sier replikkene våre og lever livet vårt.
We say our lines, and we live our lives.Smil, se pen ut, si replikkene mine.
Smile, look pretty, say my lines.Jeg sier alle replikkene vi øvet på.
I will do all the lines that we rehearsed.Jeg ville bare snakke om replikkene.
I just wanted to talk to you about the lines.Tror du han skriver replikkene på forhånd?
You think he writes these lines in advance?Kutt. Du kan ikke bare lese replikkene.
You--you can't just read the lines, hon'.- Cut!
Synonyms are shown for the word 
