Eksempler på bruk av
Representert ved
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Salg, representert ved Ahlsell AB.
Sales, represented by Ahlsell AB.
Og nå er altså dere representert ved rådsbordet.
Now, you are present at the table.
Er representert ved grafen i funksjon kartet.
Is represented by the graph in function map.
Hver aktivitet er representert ved en bar;
Each activity is represented by a bar;
KCI er godt representert ved internasjonale utstillinger, vitenskapskonferanser og arrangementer.
KCI is well represented at international exhibitions, scientific conferences and events.
Hvilke typer fagfolk er representert ved SIGA?
What types of professions are represented at SIGA?
De er representert ved mange, f. eks.
They are represented by many, eg.
Skjemaet utgivelsen er oftest representert ved kremer, geler.
The release form is most often represented by creams, gels.
Kina er representert ved TA, TC og TB henholdsvis.
China is represented by TA, TC and TB respectively.
I denne kategorien er hovedsakelig representert ved voksen spill online.
In this category are mainly represented by adult games online.
Antrekk kan være representert ved en liten vest med hvit fluffy pels trim, en blå kjeledress med rhinestones eller flørtende kjole.
The outfit can be presented by a small waistcoat with a white fluffy fur trim, a blue overall with rhinestones or a flirty dress.
Skandinaviske kommuner var godt representert ved Smart City Expo.
Scandinavian local authorities were well represented at the Smart City Expo.
Retningen er representert ved endepunktet for ønsket toget linjen.
The direction is signified by the end point of the desired train line.
Faktisk er nesten alt på en datamaskin representert ved et lite bilde.
In fact, nearly anything on a computer is represented by such as tiny image.
Dette er representert ved Yang og Yin.
This is represented by Yang and Yin.
Takala har hatt mange utstillinger i mange land og vært representert ved en rekke biennaler.
Takala has exhibited in numerous countries and been represented at several biennials.
Steppenwolf er representert ved den blå prikken.
Steppenwolf is represented by the blue dot.
Risken assosiert med carry trading handler hovedsaklig om uvissheten representert ved vekslingskursene.
The risks associated with carry trading typically center on the uncertainty presented by exchange rates.
Denne verdien er representert ved intelligens, dvs.
This value is represented by intelligence, i.e.
For eksempel er graden av transepithelial transport representert ved NCS eller molekyler som transporteres pr celle, effektiviteten i transport av innholdet som binder eller inngår celler er representert ved prosentandel av celleassosierte NCS eller molekyler som transporteres, og hastigheten av transport, noe som gir mulighet for sammenligning av permeabilitet mellom forskjellige oppløste stoffer,er representert ved P ca.
For example, the degree of transepithelial transport is represented by NCs or molecules transported per cell, the efficiency of transporting content that binds or enters cells is represented by percentage of cell-associated NCs or molecules transported, and the rate of transport, which allows for comparison of permeability between different solutes,is signified by Papp.
Londons lange historie er også representert ved bygninger over hele byen.
London's long history is also represented in buildings throughout the city.
De viktigste symbolene er representert ved karakterer som Batman, Commissioner Gordon og the Joker, mens tilbehør som the Bat Signal også benyttes som symboler.
The main symbols are denoted by popular characters such as Batman, Commissioner Gordon and the Joker, while accessories such as the Bat Signal also make their way as symbols.
Inkastorhet og Andes-barokkstil finnes side om side i Cuzcos steinlagte gater, representert ved soltempelet Coricancha og Santo Domingo-kirken på Plaza de Armas.
Cusco Tourism Incan majesty and Andean baroque exist side-by-side in Cusco's stone streets, epitomized by the Qoriacancha palace and the church of Santo Domingo flanking the Plaza de Armas.
Wild symbol er representert ved den gamle mannen symbolet.
The wild symbol is represented by the old man symbol.
Mer Inkastorhet og Andes-barokkstil finnes side om side i Cuzcos steinlagte gater, representert ved soltempelet Coricancha og Santo Domingo-kirken på Plaza de Armas.
Incan majesty and Andean Baroque exist side by side in the Peruvian city's stone streets, epitomized by the Qoriacancha palace and the church of Santo Domingo flanking the Plaza de Armas.
Bonus runde er representert ved Bueskyting Slot symbol.
The bonus round is represented by the Archery Slot symbol.
Dette problemet er representert ved to former.
This problem is represented by two forms.
Scatter-symbolet i spillet er representert ved en bjelle, mens logoen til Mad Melon er wild-symbolet.
The scatter symbol in the game is depicted by a bell, while the Mad Melon logo depicts the wild symbol.
Det strø symbol er representert ved skull symbol.
The scatter symbol is represented by the skull symbol.
De høye verdisymbolene i spillet bli representert ved tidløse seriekarakterer som Green Lantern selv, Sinestro, Hector Hammond og noen flere.
High value symbols in the game are denoted by evergreen characters of the series such as Green Lantern himself, Sinestro, Hector Hammond and some more.
Resultater: 622,
Tid: 0.0391
Hvordan bruke "representert ved" i en Norsk setning
Himmelen representert ved ørnen står i motsetning til jorda representert ved slangen.
Avdelingen var representert ved Arnold Lindanger.
Her representert ved vår danske servitør.
Kongefamilien blir representert ved Kronprins Haakon.
Regionkorpset ToNN, her representert ved treblås.
Her representert ved konsernsjef Sigve Brekke.
Her representert ved energiminister Khalid al-Falih.
BrainLab var representert ved Rebecca Ljungqvist.
Vikaguttene, her representert ved Fred Emblem.
Her representert ved konsernsjef Bjørn Kjos.
Hvordan bruke "represented by, presented by" i en Engelsk setning
Insertions are represented by blue bars while deletions are represented by purple bars.
Are you represented by Adam or are you represented by Christ?
Rossio is represented by WME, with Fleischer represented by CAA.
Concentration is represented by the capacity and depth is represented by the amount.
Scorers are represented by green and Non-Scorers are represented by blue.
Theatrically represented by SirenSong Entertainment, and commercially represented by Paradigm, NYC.
The complainant was represented by represented by Assaf Cohen Sidon, Israel.
P1.1, originally presented by Janna Marie Bas-Hoogendam, is now presented by Michiel Westendorp.
Opening a Safe Paintball Field presented by presented by Bob McGuire, of PTI.
He is represented by CAA, while Reitman is represented by WME.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文