Når resten av styret våkner, vil du bli erstattet.
When therest of the board awake, you will be replaced, and I will assume complete control.
Han var ikke enig med resten av styret.
He didn't agree with therest of the board.
Ikke tro at resten av styret ikke tenkte på det.
And don't think therest of the board wasn't considering it.
Ok, jeg må snakke med resten av styret.
All right. Well, I gotta go talk to the rest of the board.
Lørdag møter hun og resten av styret deltakerne på Arktisk Råds ministermøte i Iqaluit.
Saturday Sweeney and therest of the board will meet with the participants at the Arctic Council Ministerial Meeting in Iqaluit.
Det er en ære… Og dette er resten av styret.
And this is the rest of your board, actually. An honor.
Resten av styret ble ikke valgt av komiteen(en er medlem på livstid og to andre ble utvalgt), så ingen av dem trenger å stille til valg.
Therest of the Board members were not elected by the community(one is a life time member, other two were appointed), so none of them have to stand for election.
Du trenger minst halve resten av styret i tillegg.
You need at least half of the rest of the board.
Greit, da bryr ingen av dere seg om vi ser hvor mye støtte dere har hos resten av styret.
Okay, then neither of you will mind if we see how much support you have with therest of the board.
I morgen skal du og resten av styret stemme ja til avtalen.
Tomorrow, you and therest of the board will vote in favor of that deal to go through.
Jeg vet at du mister litt ansikt for resten av styret.
I realize… that you will have to eat some crow… with the rest of the board.
Så vi to må sørge for at når resten av styret kommer er vi godt på vei til den overgangen.
So, you and I need to ensure that by the time the rest of the board arrives, we are on course for that transition.
Stemme ja til avtalen. I morgen skal du og resten av styret.
Will vote in favor of that deal to go through. Tomorrow, you and therest of the board.
Som styreleder i Magma Geopark får jeg sammen med resten av styret og de ansatte en unik mulighet å videreutvikle mat- og reiselivsregionen Dalane og deler av Agder.”.
As chairman of Magma Geopark, together with therest of the board and staff, I get a unique opportunity to further develop the food and tourism region of Dalane and parts of Agder.”.
Så vi to må sørge for at når resten av styret kommer-.
We are on course for that transition. So, you and I need to ensure that by the time the rest of the board arrives.
Miss Sullivan, jeg vil takke deg og resten av styret for denne prisen.
Miss Sullivan, I want to thank you and therest of the board for this award.
Du kommer til å få en god mengde selvstendig ansvar i vervet, ogdu kan regne med å få hjelp fra resten av styret når det trengs.
You will get alot of governance when it comes to your board position aspect, andyou can also count on help from the rest of the board if needed.
Han er flink til å motivere resten av styret til å være på topp.
His motivation and managing skills motivates therest of the board to be the best as we can.
Leder har igjen et år til av sin toårsperiode, mens resten av styret er valgt for ett år.
The sitting president still has one year remaining of his two-year term, while therest of the board was elected for one year.
Leder er valgt for to år mens resten av styret er valgt for ett år.
New president Ole Moland was elected for a period of two years, while therest of the board was elected for one year.
Viss styret i inneverande periode fårfråfall av medlemmar og ikkje er vedtaksdyktig, skal resten av styret krevje ekstraordinært årsmøte med val av nytt styre.
If the board for the current period loses board members anddoes not have a quorum, the rest of the board must convene an extraordinary general assembly to elect a new board..
Veghte sier,“Jeg er begeistret for å fortsette å jobbe med Zander og resten av styret for å hjelpe SurveyMonkey med å nå selskapets fulle potensial.
Mr. Veghte said,“I am excited to continue working with Zander and therest of the board to help SurveyMonkey reach its full potential.
Hønningstad mente det var best å godta de tyske kravene, mens resten av styret nektet å ta i mot tyskernes forslag.
Hønningstad meant that it was best to accept the German demands, whilst therest of the board refused to receive the German's suggestion.
Styret og resten av Powel ønsker han velkommen og gleder oss til å se hva han bringer til Powel!
The board and the rest of Powel are very pleased to welcome him on board!.
Resultater: 69,
Tid: 0.033
Hvordan bruke "resten av styret" i en Norsk setning
Det samme bør resten av styret gjøre.
Resten av styret kan bli skiftet ut.
Resten av styret var opptatt med kampanjearbeid.
Resten av styret skal konstituere seg selv.
Før resten av styret skal velges altså..
Resten av styret der går for Stavanger.
Hele resten av styret blir også sittende.
Ellers sitter resten av styret som før.
Men resten av styret ville beholde Brekke.
Resten av styret kan konstituere seg selv.
Hvordan bruke "the rest of the board" i en Engelsk setning
The rest of the board was reappointed.
The rest of the board remains completely clean.
The rest of the board looked fairly impressive.
But the rest of the board still worked.
The rest of the board seemed normal in difficulty.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文