Eksempler på bruk av Returneres av på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle eventuelle verdier som returneres av SQL.
Any values returned by the SQL.Varene må returneres av den opprinnelige kjøperen.
Items must be returned by the original purchaser.Guffen, rusten røde landskapet.Panoramic Images returneres av.
Bleak, rusty-red landscape.Panoramic images returned by the.Skjule nullverdier som returneres av en formel.
Hide zero values that are returned by a formula.Denne verdien returneres av e-postserveren som avviste den opprinnelige meldingen.
This value is returned by the mail server that rejected the original message.Lagt savnede cache eiendom til objektene returneres av GetObject.
Added missing cache property to the objects returned by getObject.Strengen som returneres av TypeName kan være en av følgende.
The string returned by TypeName can be any one of the following.Når du utøver angrerett må eventuelle varer returneres av kunden.
When you apply a cancellation right, any goods may be returned by the customer.Hvis innholdstypen som returneres av serveren for eksempel er"text/xml;
For example, if the content type that is returned by the server is"text/xml;Avslag på et prisoverslag vil føre til at produktet returneres av Canon.
Declining a cost estimate will result in the product being returned by Canon.Kritiske unntaksfeil er koder som returneres av et program i følgende tilfeller.
Fatal exception errors En matrise er en sekvens med verdier som brukes av en funksjon, eller som returneres av en funksjon.
An array is a sequence of values used Enheten skal returneres av gjesten i samme fysiske tilstand som den var, ved påtegning.
The unit shall be returned by the guest in the same physical condition as it was, upon endorsement.Marshal håndterer umiddelbare verdier som returneres av tilpassede_dump metoder.
Marshal handles immediate values returned by custom_dump methods.Slike varer må returneres av kjøper transportkostnader betalt til selger i sin originale pappesken.
Such Goods must be returned by the Buyer carriage-paid to the Seller in their original shipping carton.Dette vises fordi PowerShell skriver ut objektet som returneres av en funksjon.
This appears because PowerShell prints the object that is returned by a function.Dette kan skje hvis verdiene som returneres av en formel, har blitt endret, og arket er beregnet på nytt.
This can occur if values that are returned by a formula have changed and the sheet is recalculated.En innsats konstruksjon med en subquer klausul legger til bordet alle rader som returneres av delspørringen.
An insert construct with a subquer Clause adds to the table all the Rows returned by the subquery.Du kan sende et objekt som returneres av CreateObject-funksjonen til en funksjon som forventer et objekt som et argument.
You can pass an object returned by the CreateObject function to a function expecting an object as an argument.Bruke Set-setningen til å tilordne objektet som returneres av GetObject til objektvariabelen.
Use the Set statement to assign the object returned by GetObject to the object variable.Matrisen som returneres av Filter-funksjonen inneholder bare nok elementer til å inneholde antallet samsvarende elementer.
The array returned by the Filter function contains only enough elements to contain the number of matched items.Hvis du vil opprette en ActiveX-objekt,tilordner du objektet som returneres av CreateObject til en objektvariabel.
To create an ActiveX object,assign the object returned by CreateObject to an object variable.Når denne feilen returneres av Office 365, må serveren for sending dele opp antallet konvoluttmottakere i mindre partier og sende meldingen på nytt.
When this error is returned by Office 365, the sending server must break up the number of envelope recipients into smaller chunks(chunking) and resend the message.Til slutt kaller du Val-funksjonen for å konvertere tegnene som returneres av Mid-funksjonen, til et tall.
Finally, you call the Val function to convert the characters returned by the Mid function into a number.Når du vil se gjennom alle dataene som returneres av flere lignende utvalgsspørringer sammen, som et kombinert sett, bruker du UNION-operatoren.
When you want to review all the data that is returned by several similar select queries together, as a combined set, you use the UNION operator.Til slutt du ringer til Val-funksjonen til å konvertere tegnene som returneres av Left-funksjonen til et tall.
Finally, you call the Val function to convert the characters returned by the Left function into a number.De mottatte midlene kan returneres av en person uten forklaring på grunnen, behovet for en to-ukers periode, dersom lånet er rettet, deretter i en måned.
The funds received can be returned by a person without explanation of the reason, the need for a two-week period, if the loan Tabellen nedenfor viser en estimert Outlook-opplevelse basert på poengsummen som returneres av verktøyet WinSAT.
The following table shows an estimated Outlook experience based on the score returned by the WinSAT tool.Angi en grense for antall poster som returneres av spørringen Begrense antall poster spørringen returnerer. .
Set a limit on the number of records returned by the query Limit the number of records the query Under plasmaferesen fjernes kun væskedelen av blodet(plasma) fra donoren, mensden cellulære komponenten returneres av samme prøvetakningsnål.
During plasmapheresis, therefore, only the liquid part of the blood(plasma) 
