Hva Betyr RILLENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• grooves
• ribs
• ridges
• furrows

Eksempler på bruk av Rillene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rillene forhindrer rotasjon.
The grooves prevent rotation.

På klebemidlet vil danne rillene.
On the adhesive will form the grooves.

Rillene støtter hverandre for å gjøre slitebanen stivere.
The ribs support each other stiffening the tread.

Det er smart at musikken ligger i rillene.
This is quite cool, the music is in the grooves.

Rillene i bakken og vanningsduken rommer totalt 1,5 liter vann.
The grooves of tray and the capillary mat can hold a total of 1.5 litres of water.

På siden er tre innfelte knotter i tre buet rillene.
On the side are three recessed knobs in three curved grooves.

Rillene sikrer at dekket har utmerket grep, selv når det er slitt.
The sipe shape ensures that the firm tyre has excellent wet grip, even when worn.

Dom blir lei av rød tape, men prøver rillene for å unnslippe.
Dom grows tired of red tape but tries the ribs for escape.

Rillene forhindrer rotasjon, og det reduserte hodet er selvforsenkende.
The grooves prevent rotation and the reduced head is self-countersinking Product Filter.

Når såing er fullført, faller rillene i søvn med tidligere forberedt jord.
When sowing is completed, the grooves fall asleep with previously prepared earth.

Sofistikert kontinental figuren unzips for å avdekke en rekke rillene og lommer.
The sophisticated continental shape unzips to reveal an array of cardslots and pockets.

Den glatter ut rillene i neglene mine, og gjør det enkelt å påføre lakk over.
It really smooths out the ridges of my nails, and makes it really easy to apply polish over it.

Før jeg var så heldig brukte jeg gjerne en gummimadrass, oppskåret på langs etter rillene!
Before I succeeded I usually used a rubber mattress cut up lengthwise along the grooves.

Rillene på oversiden bidrar til et fastere hold av bæreskinnemutteren i bæreskinnen.
The grooves on the top promote a stronger attachment of the rail nuts in the mounting rail.

Det er mye, mørk og morbid stemning mellom rillene på Igne Natura Renovatur Integra.
There's a whole lot of dark and morbid moods between the grooves on Igne Natura Renovatur Integra.

Rillene på innsiden må gli eksakt i skinnene når den dras opp.
The grooves on the inside of the carriage have to slide exactly along the tracks that are intended for that purpose.

Det er nødvendig å sprute jorda på forhånd for å fylle opp rillene når du så gulrotfrø.
It is necessary to sprinkle the soil in advance to fill up the grooves when sowing carrot seeds.

Også, med hans hjelp, kan du hule ut rillene under skjulte ledninger og henge nye mounts under lysene.
Also, with his help, you can hollow out the grooves under the hidden wiring and hang new mounts under the lights.

Designet for kalde, våte morgenkjøreturer- det retningsbestemte mønsterdesignet tvinger vannet ut mellom rillene.
Designed for those cold wet morning drives, the directional tread design forces the water between the grooves.

De store vasene i Hammershøi-serien har de samme markante rillene som binder hele serien sammen.
The large vases in the Hammershøi range feature the same distinctive furrows, which tie the entire range together.

La de vakre, historiske rillene skape et unikt og rolig stiluttrykk når lyset treffer den plommefargede overflaten.
Let the beautiful, historical furrows create a unique, calm, stylish look when the light hits the plum surface.

Garnet er utrolig mykt, og mønsteret sørger for at det blir varmt og godt ved at det er plass til mye luft mellom rillene.
The yarn is extremely soft, and the pattern ensures warmth as lots of air can be trapped in between the ridges.

Rillene ble heller ikke brukt til å feste ulltråden som patronpapiret ble bundet fast til kula med.
A woollen thread was used to secure the patching paper to the bullet, but the thread was not tied in the grooves.

Hvis vann samler seg i rosenhagen, graver du opp rillene for fjerning av fuktighet, slik at rosens røtter ikke låser seg.
If water accumulates in the territory of the rose garden, dig up the grooves for moisture removal so that the roots of the rose do not lock.

MONTERING: Sy tråden gjennom m ytterst og snurp sammen, sy sømmen midt oppå foten innenfor½ m frem til der rillene starter.
ASSEMBLY: Sew thread through outermost sts towards toes and tighten, sew seam mid upper foot inside½ st to where the garter st beg.

Dette kombinert med rillene og den gjennomhullede sengebunnen gir utmerket luftsirkulasjon, slik at barnet kan sove komfortabelt.
This along with the grooves and perforated bed bottom provide excellent air circulation so that your baby can sleep comfortably.

Rillete kondomer kan skape ekstra intensitet for begge parter siden opphøyningene og rillene stimulerer områder på nye og spennende måter.
Ribbed condoms can add intensity for both parties as the dots and ribs stimulate areas in new and exciting ways.

Forklaringen er sannsynligvis at rillene, eller«luftrendene» som de kaltes, var med på å flytte tyngdepunktet på kula forover.
The explanation is probably that the grooves, or'air grooves' as they were called, were supposed to move the weight of the bullet forward.

Ved hjelp av en meisel eller et fresedørkarmen fjerdedel valgt 10x10 mm eller 8x8 mm, avhengig av tykkelsen av rillene tverrbjelker.
Using a chisel or a milling doorframe quarter selected 10x10 mm or 8x8 mm, depending on the thickness of the splines transoms.

De spesielle hydronomiske rillene i dekkmønsteret leder vannet raskt bort fra dekkoverflaten, slik at du beholder kontrollen selv på vått underlag og slaps.
Special hydrodynamic tread grooves quickly channel water away from the tire surface, helping you keep control on wet or slushy roads. Fuel efficient design.

Hvordan bruke "rillene" i en Norsk setning

Ved stopp dyttes rillene mot hverandre.

Rillene gir god anvisning ved skjæring.

Rillene kan støpes, skjæres, eller hamres.

Høyttalerne sitter bak rillene på hver langside.

Vi tipper rillene lett samler mye støv.

Rillene langs skaftet gjør det lille ekstra!

Knitrelyden når stifta møtte rillene på plata.

Samtidig lager rillene innbydende og smakfulle grillstriper.

Jeg talte rillene i strengen, nølte, ventet.

Vask gjevnlig jevnlig rillene bak på kjøleskapet.

Hvordan bruke "ridges, grooves, ribs" i en Engelsk setning

Underwater ridges and beautiful natural coves.

The finger grooves are all done.

Very complex grooves and well constructions.

Wide grooves prevent loads from slipping.

Re-bedding ridges and gables where necessary.

Add pork ribs and lotus root.

Joanney: Omg, the pork ribs too!

Mad funky grooves and deep baseline’s.

Ribs combos come with our St.

Result: perfectly straight ribs every time.