Eksempler på bruk av Sakker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De sakker av.
They slow up.Sakk av. Alle bater sakker av.
De sakker ned!
They slow it down!Da han talte hans siste ord, jeg bemerket attalen var sakker.
As he spoke his last words,I noticed his speech was slowing down.Alt sakker ned.
Everything slows down.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
I dag, er det mange remedial tiltak for sakker aldrende prosessen.
Today, there are many remedial measures for slowing down aging process.Vi sakker akterut.
We're falling behind.Tumbleweed sakker etter!
Tumbleweed is slowing!Vi sakker litt akterut!
We're falling behind a little!Mange antivirusprogrammer sakker ned datamaskinen.
Many antivirus software protection programmes slow computers down.Ingen sakker kjenner vi ham.
No slowing down, we know him.Når vi kommer dit, er det en bratt stigning,og toget sakker av der.
When we reach there, there's a steep gradient,the train slows down there.Normalt sakker de deg ned.
Normally they slow you down.Sakker nedbrytning av protein celler.
Slowing down degradation of protein cells.Og dere sakker oss ned.
And you two are slowing it down.Sakker konvertering av karbohydrater i maten i kroppsfett.
Decreasing the conversion of carbs in meals into body fat.Vanligvis sakker de deg ned.
Normally they slow you down.Sakker konvertering av karbohydrater i maten i kroppsfett.
Decelerating the conversion of carbs in meals into body fatty tissue.Metabolismen sakker av til krype tilstand.
Metabolism slows to a crawl.Ved å redusere produksjonen av inflammatorisk eksudat oglymfokiner oppstår inhibering av makrofag migrerings og sakker prosesser av granulering og infiltrasjon.
Due to a decrease in the production of inflammatory exudates and lymphokines,the migration of macrophages Ingen sakker, vi gon vinne.
No slowing down, we gon win.Andre symptomer som fører til kaprer inkluderer sakker system fart og Internett-tilkobling.
Other symptoms that the hijacker causes include slowing down your Internet connection and system speed.Ingen sakker, vi kjenner ham.
No slowing down we know him.En studie støtter en vekt-tap effekt, som kan skyldes en reduksjon i brukte kalorier, mensden andre studien bemerket at yacon har en anti-motilitet eiendom(sakker intestinal transittiden) som er kjent for å redusere appetitt noe.
A research supports a weight loss effect, created by a reduction in calories consumed could be,while the other research study that yacón possesses an attribute of the anti-motility(decelerate intestinal tract transit time) which is understood to lower appetite rather.Når du sakker ned, faller du.
When you slow down, you fall.Alt sakker av og du kan takle ting som de kommer.
Everything will slow down and you can tackle each thing as it comes.Hjulet spinner fort,og deretter sakker det ned og avslører en vinner.
It spins wildly,then it slows down to reveal a winning number.Hvorfor sakker filnedlastingen ned mens jeg er i en Skype-samtale?
Why does my file transfer slow down while I'm on a Skype call?Nå er det sakker bare becides meg.
Now it's slowing down just becides me.Kneet mitt sakker oss ned, så bare gå, jeg tar deg igjen.
My knee is slowing us down, so you just go, and I will catch up.
