Eksempler på bruk av Sauspermer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Allspice 1 fedd 1 tl karvefrø 1 tb merian 500 ml Altbier 1 ss hvitvinseddik 1 ss brun sauspermer 1 haug persille tid Arbeidstid: 105 min.
Tyrkia rosmarin spydene 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 1 løk 300 g kalkunfilet 12 kirsebærtomater 4 kvistar rosmarin salt pepper 2 ss olivenolje 150 ml grønnsaksbuljong 2 Tl mørk sauspermer tid Arbeidstid: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 300 g kyllingbrystfilet 400 ml fjærkrebestand 125g Ebly mør hvete 125 g mango pods 3 vårløk 4 stilk estragon 2 ss lett sauspermer 1 eggeplomme 2 El Schmand 2 tl sitronsaft salt pepper 1 ss sukker tid Arbeidstid: 35 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 1 løk 1 fedd hvitløk 200 g brun sopp 2 ss smørsmur salt pepper 3 ss hvitvinseddik 2 ss tomatketchup 200 ml grønnsaksbuljong 3 Tl lett sauspermer 2 tynne biffbiff ca.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2porsjoner 3 organiske appelsiner 2 sjalottløk 2 kyllingbrystfilet(à 200 g) salt kajennepepper 3 ss olje 100 ml fjærkrebuljong lett sauspermer 2 stilker av basilikum tid Arbeidstid: 70 min.
Folk oversetter også
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 1 grønnsaksløk 800 g svinehals 6 El olje salt pepper 4 t karvepulver 400 ml vegetabilsk bestand 500 g savoykål 250 g gulrøtter 30 g smør 100 ml kremfløte 3 ss lett sauspermer tid Arbeidstid: 120 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 2 appelsiner 2 rødløk 2 andebrystfilet uten hud 2 Tl olje 10 g smør 100 ml appelsinjuice 100 ml grønnsaksbuljong 1 ss lett sauspermer salt 2 ss sukker kajennepepper 1 ss hakket persille tid Arbeidstid: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 150 g purre 80 g basmatiris 40 g røde linser 1 rødteple 1 ss sitronsaft 2 kalkunschnitzel(à 150 g) salt pepper 4 Tl olje 100 ml søt cider 100 ml grønnsaksbuljong muligens lettere sauspermer tid Arbeidstid: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 50 g tørkede aprikoser 100 ml hvitvin 800 g stekefisk salt pepper 8 einebær 2 ss olje 250 ml kalvekjøttbestand 2 ss lett sauspermer 2 Tl revet limeskall(ubehandlet) 2 t lime juice tid Arbeidstid: 45 min.
Kalvekjøtt roulades 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 6 tynne leggeruller(à 120 g) 2 løk 50 g karbonader 50 g mager skummet skinke 3 ss middels sennep salt pepper 2 ss olje 400 ml kalvekjøttbestand 100 ml kremfløte 4 ss mørkt sauspermer tid Arbeidstid: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 200 g fusilli salt 150 g grønnebønner 100 g perlemorsløk,(glass) 2 ss olje 250 g malt biff kajennepepper 2 Tl mørk sauspermer 2 ss persille, hakket tid Arbeidstid: 20 min.
OST steker 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 2 modne pærer 2 ss sitronsaft 1 liten løk 150 g Fontinaost8 oksemedaljer(à 100 g) salt pepper malt, tørket rosmarin 1 ss olje 5 El Cognac 150 ml storfekjøtt 2 Tl mørk sauspermer tid Arbeidstid: 25 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 2 rød paprika 4 fedd hvitløk 1 ubehandlet sitron 800 g kalkunbryst salt pepper 2 ss smørsmur 2 kvist rosmarin 500 ml melk 12 ss lett sauspermer 2 al gressløk ruller tid Arbeidstid: 75 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 6 porsjoner 150 g tørkede aprikoser 150 ml aprikos juice 1 kg savoikål 1 haug med vårløk 30 g smørfisk 250 ml grønnsaksbuljong salt pepper 1 ss revet sitronskall 3 ss sitronsaft 1 ss lett sauspermer tid Arbeidstid: 35 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 800 g kyllingbrystfilet 2 rødløk 200 g Gorgonzola 150 ml kremfløte 5 El olje salt pepper 1 fedd hvitløk 400 ml fjærkrebestand 2 ss lett sauspermer 200 g rakett 50 g valnøttkjerner tid Arbeidstid: 40 min.
Walisisk svin indrefilet 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 400 g purre 1 rødt eple 300 g svinefilet salt pepper 2 ss olje 1 ss smør 2 grovhakkede hasselnøttkjerner 2 El rosiner 200 ml grønnsaksbuljong 2 tl granulat sennep 2 ss lett sauspermer tid Arbeidstid: 35 min.
Lagre i kokebokeningredienser For 4 porsjoner 1 kål salt 1 løk 1 haug med glatt persille 2 egg(klasse M) 2 ss brødsmuler 400 g kalvekjøtt pepper 700 ml grønnsaksbuljong 2 t karvefrø 2 ss lett sauspermer 2 pepperrot(glass) sukker tid Arbeidstid: 60 min.
Kalkun gulasj 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 600 g kalkunkjøtt 2 løk 1 fedd hvitløk 400 g savoykål 2 ss olje salt pepper 0, 5 ts rosaceaf paprika 1 t karvefrø 1 ss tomatpuré 100 ml tørr rødvin 300 ml buljong 2 Tl mørk sauspermer tid Arbeidstid: 75 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 3 auberginer 4 zucchini salt 750 g kjøttomater 400 gram fårost 5 El olje 2 løk 2 fedd hvitløk 500 g passerte tomater pepper urter 3 ss lett sauspermer 1 sitron 300 g kremyoghurt tid Arbeidstid: 105 min.
Spaghetti verdura 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 3 porsjoner 250 g spaghetti 1 ss olje 2 paprika 2 løk 3 tomater 1 pakke med frossen brokkoli 2 eggeplommer 200 ml krem 250 ml melk 1 Tl granulert vegetabilsk bestand 1 crème fraîche Salt, pepper lett sauspermer tid Arbeidstid: 30 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 3 vårløk 1 rød paprika pod 20 g fersk ingefær 400 g kyllingbrystfilet salt pepper 20 g smørfisk 1 ss mildt karrypulver 200 ml fjærkrebestand 100 ml kokosmelk 2 ss lett sauspermer 1 t sitronsaft sukker 1 ss koriandergrønn(hakket) tid Arbeidstid: 45 min.
Utstoppet kålrabi 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 4 kålrabi(à 250 g) salt 3 smale vårløk 150 g shiitake sopp 2 ss olje200 g kokt skinke(i 1 cm tykke skiver) 0, 5 haug med glatt persille 200 g rømme 200 ml grønnsaksbuljong lett sauspermer tid Arbeidstid: 75 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 1løk 3 gherkins 1 indrefilet av svin(ca. 260 g) 3 t sennep 12 skiver bacon, tynt skiver 2 ss olje 100 ml hvitvin 100 ml kjøttbuljong Salt, pepper 1 Tl mørk sauspermer 2 ss hakket persille tid Arbeidstid: 40 min.
Venison lapskaus 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 3 løk 150 g gulrøtter 150 g selleri 1 hjorteben uten bein(1, 2 kg hver) salt 3 ss olje 2 ss tomatpuré 300 ml rødvin 400 ml villbestand 5 einebær 1 ss peppercorns 1 laurbærblad 1 ubehandlet appelsin(skallet skrellet tynt av) 1 kvist rosmarin 1 stilk timian 2 ss tyttebær(glass)litt mørkt sauspermer tid Arbeidstid: 120 min. ernæri.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 50 g ORYZA Thai ris 400 ml fjørfebestand eller kyllingbuljong 2 stilker sitrongress 2 cm ingefærbiter 1, 5 røde chilipepper kardemommekarve koriander 1 hermetisert kokosmelk(usøtet) 2 ss soyasaus 1 ss honning 2 ss lett sauspermer 3, 5 limesaft 400 g surimi 50 g hakkede, stekte cashewnøtter tid Arbeidstid: 45 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 2 ubehandlede sitroner 4 ss olivenolje 8 svinemedaljer(à 80 g) 25 g tørkede tomater(uten olje) 0, 5 haug med krøllete persille salt peppermuskat 2 fine kapper(tappet) 200 ml buljong 3 ss sukker muligens lettere sauspermer tid Arbeidstid: 45 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 2 porsjoner 400 g søtpoteter 200 g grønne bønner 150 g selleri 30 g ingefær 1 løk 2 Tl olje 300 ml grønnsaksbuljong 200 ml lite fett kokosmelk 1 ss lett sauspermer salt pepper tid Arbeidstid: 45 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 200 g grønne bønner salt 1 løk 0, 5 rød chilipepper 200 g rød paprika 3 ss sesamolje 200 ml grønnsaksbuljong pepper3 El Hoisinsaus(eller soyasaus) 1 Tl mørk sauspermer 1 ss stekt sesam tid Arbeidstid: 30 min.
Kalvekjøtt Stew 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 200 g sjalottløk 6 El olje 800 g kalvekjøtt-gulash salt pepper 125 ml hvitvin 1 sitron 400 ml kalvekjøttbestand 250 g frossent blad spinat 150 g creme fraiche 2 ss lett sauspermer 80 g kapers sukker tid Arbeidstid: 105 min.
Sopp ragout 2019 Lagre i kokeboken ingredienser For 6 porsjoner 300 g østers sopp 300 g shiitake sopp 300 gram sopp 100 g løk 3 ss olje 30 g smør salt pepper muskat 5 El Cognac 400 ml skogssoppfond 200 ml kremfløte 2 ss lett sauspermer 1 haug med gressløk tid Arbeidstid: 45 min.