Eksempler på bruk av
Sedasjon
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Det er ikke sedasjon.
That's not sedation.
Sedasjon er moderat og dypt.
The sedative effect is mild and deep.
Og/eller forlenget sedasjon.
And/or prolonged sedation.
Sedasjon og anestesi av laks og ørret.
Sedation and anaesthetization of salmon and trout.
Har funksjonen av sedasjon.
Have the function of sedation;
Sedasjon Fremgangsmåte i sin tur har to variasjoner.
Sedation method in turn has two variations.
Lokal Anestesi eller sedasjon.
Local anesthesia or sedation.
Intravenøs sedasjon er den mest populære blant leger.
Intravenous sedation is the most popular among physicians.
Depresjon men også sedasjon er.
Depression but also sedation is.
Svært vanlige: Sedasjon inkludert hypersomni, letargi, somnolens.
Very common: Sedation including: hypersomnia, lethargy, somnolence.
Hvilke medisiner forårsaker sedasjon?
What drugs cause sedation?
Fortrinnene til sedasjon inkluderer.
The merits of sedation include.
Asenapin kan forårsake søvnighet og sedasjon.
Asenapine may cause somnolence and sedation.
Negative aspekter ved sedasjon inkluderer.
Negative aspects of sedation include.
Den primære terapeutiske virkningen er analgesi og sedasjon.
Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
ARICLAIM kan assosieres med sedasjon og svimmelhet.
ARICLAIM may be associated with sedation and dizziness.
I milde tilfeller bemerket døsighet, kvalme,svimmelhet, sedasjon.
In mild cases noted drowsiness, nausea,dizziness, sedation.
Effekt av kavalaktoner inkluderer mild sedasjon, en svak numme av tannkjøtt og munn og levende drømmer.
Effects of kavalactones include mild sedation, a slight numbing of the gums and mouth, and vivid dreams.
Lokal anestesi med sedasjon.
Tumescent local anesthesia with sedation.
Eteriske oljer slank For å normalisere søvn, sedasjon nervesystemet, forbedre fordøyelse i kroppsoljer blir effektivt brukt.
Essential oils for weight loss To normalize sleep, calm the nervous system, improve the digestive processes in the body, essential oils are effectively used.
Anti-oksidant, koagulant, descenting blodtrykk og sedasjon.
Anti-oxidant, coagulant, descenting blood pressure and sedation.
Et strid, spesielt med nært folk, slår ut av balanse, mensamtidig krever det en rask sedasjon, slik at etterfølgende konstruktiv dialog og søken etter forsoning må være mulig.
A quarrel, especially with close people, knocks out of balance, butat the same time it requires quick calm, so that subsequent constructive dialogue and the search for ways of reconciliation are possible.
Disse behandlingene kan forårsake alvorlig tarmstans og sedasjon.
These treatments can cause serious bowel stoppage and sedation.
Fertilitetsstudier i rotter viste svakt nedsatt reproduktiv evne og fertilitet ved doser på 15 mg/kg/dag(dette er høyere enn den terapeutiske dosen),sannsynligvis på grunn av sedasjon og apati.
Fertility studies in rats revealed slight impairment of reproductive performance and fertility at doses of 15 mg/kg/day(which is higher than the therapeutic dose),probably due to sedation and lethargy.
Duloxetine Mylan kan assosieres med sedasjon og svimmelhet.
Duloxetine Mylan may be associated with sedation and dizziness.
Det er ikke nødvendig å gjennomgå prosedyrer som krever sedasjon, og bivirkningene er null i de aller fleste tilfellene, ettersom hormonnivået i løpet av forberedelsene vil være meget lik de i en normal syklus.
There is no need for sedation and there are no side-effects in the vast majority of cases. This is due to the fact that hormone levels during preparation will be very similar to those of a normal cycle.
En systematisk oversikt av Pedersen et al(3) har oppsummert litteratur på sedasjon av barn med lystgass, og konkluderer med at dette ser ut til å være en effektiv metode som kan gjøre korte sykehusprosedyrer enklere.
A systematic review by Pedersen et al. summarize literature on nitrous oxide as a sedation method for minor paediatric procedures, suggesting it to be a safe and efficient sedation method which may ease the procedures.
Det kan utføres på poliklinisk anlegg med lokalbedøvelse og sedasjon å slappe av pasienten.
It can be performed in an outpatient facility with local anesthetics and sedatives to relax the patient.
Resultater: 248,
Tid: 0.0407
Hvordan bruke "sedasjon" i en Norsk setning
Ved sedasjon får man sovemedisin intravenøst.
Krav til sedasjon Hunden skal sederes.
Metoden krever kun lett sedasjon (7).
Ikke anbefalt til pasientkontrollert sedasjon pga.
Sedasjon blir bare nødvendig helt unntaksvis.
Sedasjon ved Oslo betaler full effekt.
Det krever ikke sedasjon eller bedøvelse.
Forberedelse for sedasjon eller generell anestesi.
Hvem passer sedasjon under tannbehandling for?
Hvitløk, ginkgo) eller forårsake sedasjon (f.eks.
Hvordan bruke "sedative effect, sedation" i en Engelsk setning
Alcohol enhances the sedative effect of metoclopramide.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文