Hva Betyr SEDIMENTET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• sediment

Eksempler på bruk av Sedimentet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bildet floppet, men sedimentet vært.
The picture flopped, but the sediment remained.

Dette er sedimentet du ofte vil se på flasken på flasken.
This is the sediment you will often see at the bottle of the bottle.

Kontroller at du ikke Siphon noen av sedimentet.
Make sure you do not Siphon any of the sediment.

Det tillatte totale sedimentet er gitt i tabell.25.
The permissible total sediment is given in Table.25.

For oss er det viktig å ikke røre opp sedimentet.
For us, it is important not to stir up the sediment.

Etter denne tiden, rist opp sedimentet og drikk væsken i små sip.
After this time, shake up the sediment and drink the liquid in small sips.

Rengjør vinen i kjelleren og følg sedimentet.
Clean the wine in the basement and monitor the sediment.

Drenk forsiktig løsningen fra sedimentet og bruk den til å behandle interiøret.
Then gently drain the solution from the sediment and use it to process the interior.

Etter sedimentering oppstår faste stoffer i sedimentet.
After settling, solids sometimes appear in the sediment.

I sedimentet faller døde(fermenterte) vinssvamp, som gir vinen bitterhet.
In the sediment fall dead(fermented) wine fungi, which give the wine bitterness.

Derfor er det nødvendig å rydde opp sedimentet i tide.
Therefore, it is necessary to clean up the sediment in time.

Sedimentet på overflaten av ingoten består av fine oksider, klorider og andre inneslutninger.
The sediment on the surface of the ingot is composed of fine oxides, chlorides and other inclusions.

Etter det må det filtreres og dreneres fra sedimentet.
After that, it must be filtered and drained from the sediment.

Sedimentet av en kilomargin- en spektakulær plante med en dekorativ, lyse løvverk av grønn-hvit farge har kompakte dimensjoner.
The sediment of a kilomargin- a spectacular plant with a decorative, bright foliage of green-white color has compact dimensions.

Når gjæringen er ferdig, fjern forsiktig fra sedimentet.
When fermentation is complete, carefully remove from the sediment.

Generelt er det bedre å ha en skråning til sedimentet, høyere i ryggen enn i fronten.
Generally, it's better to have a slope to the sediment, higher in the back than in the front.

Raskt voksende planter utvikler rotstrukturer som gjennomsyrer sedimentet.
Fast growing plants develop root structures which permeate the sediment.

Etter seks måneder må du helle eplevinen fra sedimentet og helle den i sterile flasker.
After six months, you need to pour the apple wine from the sediment and pour it into sterile bottles.

Hvis du gjør øl og ønsker å ha en sekundær gjæring(carbonation) må du forlate sedimentet.
If you make beer and wish to have a secondary fermentation(carbonation) you would need to leave the sediment.

Årsaken til dette er at planter utvikler et symbiotisk forhold med mikroorganismer i sedimentet.
The reason for this is that plants develop a symbiotic relationship with the microorganisms in the sediment.

Når gjæringen er ferdig, blir vinen fra eplene hellet i et annet fartøy, og prøver å ikke påvirke sedimentet.
When fermentation is complete, the wine from the apples is poured into another vessel, trying not to affect the sediment.

Disse sedimentene er fra slutten av Permian og begynnelsen av Triasset.
These sediments date from the late Permian and early Triassic.

Rygger med bioklastiske sedimenter og koraller på Sularevet.
Ridges with bioclastic sediments and corals on the Sula Reef.

Sedimentene blir siktet og de små skallene plukket ut under et mikroskop.
The sediments are sieved and the small shells picked out under a microscope.

Her inneholder sedimentene ofte en blanding av mange ulike miljøgifter.
Sediments in these areas often contain a blend of numerous different toxins.

Saltsletter består av finkornete sedimenter fylt inn med alkalisalter.
Such flats consist of fine-grained sediments infused with alkali salts.

I tillegg til sedimentene er det også vann og gass.
In addition to sediments, water and gas are also present.

Paleomagnetisme betegner at magnetiske egenskaper til sedimenter kan brukes til å gi en relativ alder.
Paleomagnetism involves using magnetic properties of a sediment to provide a relative age;

Slam: Finkornete, homogene sedimenter bestående av leir og silt.
Mud: Fine-grained, homogeneous sediments comprised of clay and silt.

Bilde B: bioklastiske sedimenter fra midtre deler av ryggen.
B: bioclastic sediments from the middle part of the ridge.

Hvordan bruke "sedimentet" i en Norsk setning

Sedimentet kan innholde mange forskjellige kornstørrelser.

Bildet viser sedimentet ved stasjon «Referanse».

Drikkene lyser, sedimentet falt til bunnen.

Under lagring kan sedimentet dannes i hetteglasset.

Mikroskopisk domineres ofte sedimentet av løsnet nyretubulusepitel.

utlekking fra sedimentet i forbindelse med oksygensvinn.

Vannet i det opprinnelige sedimentet har forsvunnet.

Sedimentet transporteres ned med den bevegelige platen.

Resultatene indikerer at sedimentet har økologisk risiko.

Hvor mye sedimentet virvles opp av skipstrafikk.

Hvordan bruke "sediment" i en Engelsk setning

The texture allows better sediment wash-off.

MID-TN Erosion and Sediment Control, Inc.

Some sediment (called “lees” may appear).

Either way, sediment settled onto it.

Purchases sediment filter and resin filter.

Pond Sediment Removal and Pond Redesign.

Website\ Sediment design Basin Design Example.

Sediment ດັກຝຸ່ນ, ໃບ, ເອກະສານ, ເສດອາຫານກ່ອງຄວບຄຸມ, ປີ້ງເສີມນ້ໍາສີມັງ,.

This removes sediment from both areas.

Removes dirt and sediment from water.