Eksempler på bruk av
Segregert
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Vi er segregert.
We are segregated.
Segregert mellom MPS og CMS.
Segregation between MPS and CMS.
Dette er en segregert arme.
This is a segregated army.
Segregert Vitne eller SegWit.
Segregated Witness or SegWit Network.
Hva med segregert bolig?
What about segregated housing?
Siste nytt Region kohgiloyeh segregert by.
Latest news Region kohgiloyeh segregated city.
Hva med segregert bolig?
What about segregrated housing?
Vår palmeolje er 100 % RSPO-sertifisert som segregert palmeolje.
Our palm oil is 100% certified RSPO as segregated.
Himmelen er segregert, menn på en side, kvinner på den andre.
Heaven is segregated, men on one side, women on the other.
Nøkkelområder for vekttap er segregert i 4 etapper.
The key areas of weight loss are segregated in 4 stages.
Megleren bruker segregerte bankkontoer for midler av klienter.
The broker uses segregated bank accounts for funds of clients.
Videre sa han at«Vi insiterer på at utdannelsemessig ogsosialt vil vi opprettholde segregert samfunn….
We insist that educationally andsocially, we maintain a segregated society….
Det beste softfork eksempel er Segregert Vitne eller SegWit.
The best softfork example is Segregated Witness or SegWit.
Segregert administrasjon. Kun du/dine kan administrere din flyplass.
Split administration. Only you can administer your aerodrome.
Hvordan bygge bro mellom segregerte eller polariserte elevgrupper?
How do we build bridges between segregated or polarised groups of students?
Videre sa han at«Vi insiterer på at utdannelsemessig ogsosialt vil vi opprettholde segregert samfunn.
McCain said:"We insist that educationally andsocially, we maintain a segregated society.
Spesielle taxier, segregerte busser… Inngjerdede ghettoer… Kast en til!
Special taxis, segregated buses… Fenced ghettos will come… Throw another one!
Siden alle ikke vet hvordan arbeide tilkoblet,Vi har segregert artikkelen i to deler.
Since everyone doesn't know how to work online,we have segregated the article into two parts.
Bruk av segregert kontoer for å beskytte kundenes midler i tilfelle av konkurs i selskapet.
The use of segregated accounts, for the protection of client funds in the event of bankruptcy;
Den vegetabilske oljen som brukes i Nutella® er bærekraftig palmeolje,100& RSPO-sertifisert som segregert.
The vegetable oil used in Nutella® is sustainable palm oil,100% certified segregated RSPO.
Med mindre toget er legalt segregert, så setter vi oss på setene vi har kjøpt!
Unless this train is legally segregated, we will be taking our legally purchased seats!
Siden desember 2013 inneholder Nutella produsert over hele verden 100 % segregert RSPO-sertifisert palmeolje.
Since December 2013, Nutella® produced worldwide physically contains 100% segregated RSPO certified palm oil.
Med mindre toget er legalt segregert, så setter vi oss på setene vi har kjøpt.
We will be taking our legally purchased seats. Sir, unless this train is legally segregated.
Effektivt, Dette setter opp Schnorr som det neste store endringen til Bitcoin,betyr det vil være den største kode endring siden Segregert Witness(fulgt).
Effectively, this sets up Schnorr as the next big change to Bitcoin,meaning it will be the largest code change since Segregated Witness(SegWit).
Det antydet å skape et mindre segregert land, men om noe var det en oppskrift på motsatt.
It purported to create a less segregated country, but, if anything, it was a recipe for the opposite.
Siden slutten av 2015 har 100% av våre såper* som selges gjennom våre butikker hatt en formel med sporbar og bærekraftig palmeolje,i samsvar med et av de høyeste nivåene av sporbarhet definert av RSPO(Segregert).
Since end of 2015, 100% of our soaps* sold in stores are formulated with traceable and sustainable palm oil,in accordance with one of the highest levels of raceability defined by the RSPO(Segregated).
Disse åtte er segregert i første og andre tier tenkning basert på verdi systemene de betegner.
These eight are segregated into first and second tier thinking based on the value systems they signify.
På venstre side panelets,vil du se at han grensesnitt har segregert bildene med sine respektive album.
On the panel's left side,you will see that he interface has segregated the photos with their respective albums.
Effekt av segregerte boområder på helse og levekår: Systematisk litteratursøk med sortering.
Effect of residential segregation on health and quality of life: Systematic literature search with sorting.
Her bor det nærmere 60 000 Rom, som er sterkt segregert og diskriminert fra deres egne landsmenn.
There are close to 60 000 Gypsies living here that are severely segregated and discriminated against by their fellow countryman.
Resultater: 53,
Tid: 0.0316
Hvordan bruke "segregert" i en Norsk setning
Særskilt tilrettelagt opplæring: Segregert eller integrert?
Samme signal: Nei til segregert svømmeundervisning.
Også bibliotekorganisasjonene var segregert under apartheid.
Oslo er ikke mer segregert enn før.
Samfunnet blir segregert både ovenfra og undenfra.
Segregert palmeolje holdes separat gjennom hele logistikk-kjeden.
Det foregår det Strandbu kaller segregert integrasjon.
Den svenske skolen er mer segregert bl.a.
Ifølge NIFU-STEP-rapporten Inkludert eller segregert (Markussen et.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文