Hva Betyr SELVSTENDIG TENKNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• independent thinking
• independent thought
• independently thinking

Eksempler på bruk av Selvstendig tenkning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Selvstendig tenkning og tverrfaglig holdning er søkt.
Independent thinking and multidisciplinary attitude is sought.

Brown University skaper grobunn for samarbeid og selvstendig tenkning.
Brown University creates a collaborative community of independent thinkers.

Kunne bidra til selvstendig tenkning og nytenkning i spørsmål som har med økonomisk utvikling og vekst.
Contribute to independent reasoning and analysis within topics related to economic development and growth.

Hver person er en integrert person, som har rett til selvstendig tenkning.
Each person is an integral person, which has the right to independent thinking.

Det finnes ingen ord for selvstendig tenkning, eller for følelser, for eksempel“frihet”,“lykke”, eller“smak”.
There are no words for independent thought, or for emotions, such as“freedom”,“happiness”, or“liking”.

Siste nytt Historier Brown University skaper grobunn for samarbeid og selvstendig tenkning.
Stories Brown University creates a collaborative community of independent thinkers.

Å fremme selvstendig tenkning logistikk spesialist, som er i stand til å forstå styringssystem og teknikker;
To foster the independently thinking logistics specialist, who is able to understand management system and techniques;

Å utvikle effektiv kommunikasjon ferdigheter og fremme selvstendig tenkning og kreativitet.
To develop effective communication skills and foster independent thought and creativity.

De fremtidige lærerne mener at selvstendig tenkning og problemløsning er ytterligere kunnskap elevene vil tilegne seg gjennom utendørs aktiviteter.
Future teachers think that pupils develop independent thinking and also problem solving with outdoor activities.

Det australske akademiske miljøet fremmer innovasjon, kreativitet og selvstendig tenkning.
The Australian academic environment fosters innovation, creativity, and independent thought.

I Fahrenheit 451 skildrer han et samfunn som har gitt opp selvstendig tenkning, samhandling med andre og den naturlige verden selv.
In Fahrenheit 451, he portrays a society that has given up on independent thinking, interaction with others, and the natural world itself.

En annen leksjon er at populisme av enhver art har liten toleranse for selvstendig tenkning.».
Another lesson is that populism of any persuasion has scant tolerance for independent thinking.”.

Elevene skal trenes i selvstendig tenkning og trenes på å ha fokus på holdninger som styrker evnen til å ha maktpåvirkning og engasjement som et verdensmedlem.
Students will be trained in independent thinking and are trained to focus on attitudes that strengthen the ability to hold power influence and involvement as a worldwide member.

Vi jobber også hardt for å skape en evne til selvstendig tenkning og arbeid, med gode…[-].
We also work hard to foster a capacity for independent thought and work, with ample opportunities…[-].

Vi insisterer på selvstendig tenkning, avslører deg nyhetene bak kontinuitets hele bloggen, som kombinerer grafikk, tekst, video og annet multimedieinnhold, stimulere til positiv energi.
We insist on independent thinking, you reveal the news behind the pooling of all the blog, which combines graphics, text, video and other multimedia content, stimulate positive energy.

Arbeidsformene som er valgt for å formidle faget skal invitere studentene til aktivitet og selvstendig tenkning.
Teaching Teaching methods selected to convey the subject should invite to student activity and independent thinking.

Kombinere klasseromsundervisning med erfaringsbasert læring, disse programmene fremme selvstendig tenkning, personlig integritet og samfunnsansvar som grunnlaget for et liv i læring.
Combining classroom instruction with experiential learning, these programs advance independent thought, personal integrity and social responsibility as the foundations for a life of learning.

Det fungerer som et grunnlag for videre akademisk og profesjonell utdanning og har som mål å produsere dyktige, tilpasningsdyktige, fleksible og selvsikre kandidater med en evne til selvstendig tenkning og dømmekraft.
It serves as a basis for further academic and professional education and aims to produce capable, adaptable, resilient, and self-confident graduates with a capacity for independent thought and judgement.

En tverrfaglig tilnærming innprenter egeninitiert læring og selvstendig tenkning og utvider perseptuelle perspektiver.
A multi-disciplinary approach inculcates self-initiated learning and independent thinking and expands perceptual perspectives.

Dette PhD ville passe en svært motivert og selvstendig tenkning person med en bakgrunn i/ entusiasme for plantevitenskap, plante nærings-fangst, biokjemisk analyse og matproduksjon, og med en iver til å gjennomføre både klimastudier og laboratorie analytisk arbeid.
This PhD would suit a highly motivated and independently thinking individual with a background in/enthusiasm for plant science, plant nutrient capture, biochemical analysis and food production, and with a keenness to undertake both greenhouse studies and laboratory analytical work.

Arbeids- og undervisningsformer: Arbeidsformene for å formidle faget skal invitere studentene til aktivitet og selvstendig tenkning, og er varierte.
Teaching The teaching and learning methods are varied and aim to invite the students to activity and independent thinking.

Ferdighetene praktisert i vår læreplan skape en dypere forståelse av det engelske språket, selvstendig tenkning og kritisk skarpsindighet, som alle forbereder studentene på slike varierte yrker som reklame, kreativ skriving, jus, journalistikk, PR, publisering og undervisning.
The skills practiced in our curriculum foster a deeper understanding of the English language, independent thought and critical acumen, all of which prepare students for such varied careers as advertising, creative writing, law, journalism, public relations, publishing and teaching.

Mål Vi tar sikte på å dyrke talenter med integrert kunnskap og ferdigheter innen handel og logistikk, selvstendig tenkning og problemløsende evner.
Etc Objectives We aim at cultivating talents with integrated knowledge and skills of trade and logistics, independent thinking and problem-solving abilities.

Derfor bør ikke søkeren være villig til å underkaste seg et autoritært system og dermed ofre sin evne til selvstendig tenkning. På den annen side bør han heller ikke være villig til å gi avkall på alle fruktene av andre menneskers tenkning og erfaring og takke nei til all veiledning.
Therefore the student should not be willing to submit himself to complete authoritarianism and thus sacrifice his capacity for independent thinking, nor on the other hand should he be willing to throw away all the fruits of other men's thought and experience and dispense with the services of a guide altogether.

Arbeids- og undervisningsformer: Arbeidsformene for å formidle faget skal invitere studentene til aktivitet og selvstendig tenkning, og er varierte.
Candidates who want to work in quality- and HSE-management. Teaching The teaching and learning methods are varied and aim to invite the students to activity and independent thinking.

Fire år med slik helhetlig læring vil kultivere våre studenter til fremragende talenter i bedriftsledelse med selvstendig tenkning, profesjonell nyskapende evner, ærlige og praktiske egenskaper, og en internasjonal visjon…[-].
Four years of such holistic learning will cultivate our students into outstanding talents in business management with independent thinking, professional innovative abilities, honest and practical characteristics, and an international vision…[-].

Vi forbereder våre studenter til å lede rike liv mål og mening, mens fremme selvstendig tenkning, personlig integritet og samfunnsansvar.
We prepare our students to lead rich lives of purpose and meaning, while advancing independent thought, personal integrity and social responsibility.

Som en BComHons(Business Management) oppgraderer du vil være svært konkurransedyktige i arbeidsmarkedet fordi du har fått avanserte ferdigheter som kritisk, analytisk og selvstendig tenkning, selvdisiplin, utholdenhet, finne innovative løsninger på forretningsmessige problemstillinger, som arbeider i grupper og kommunisere effektivt.
As a BComHons(Business Management) graduate you will be very competitive in the job market because you will have gained advanced skills like critical, analytical and independent thinking, self-discipline, perseverance, finding innovative solutions to business issues, working in groups and communicating effectively.

Studentene må kjenne den portugisiske Law og skaffe kritiske og selvstendige tenkning ferdigheter om emnet.
The students must know the Portuguese Law and acquire critical and independent thinking skills about the subject.

I området av undervisning, har vi som mål å utvikle våre elevenes selvlærende og selvstendige tenkning ferdigheter i samsvar med vår eksplisitt pedagogisk filosofi om å forsøke å dyrke ledere med en solid grunnleggende kunnskap, sterke humanistiske bekymringer og evne til kritisk tenkning..
In the area of teaching, we aim to develop our students' self-learning and independent thinking skills in accordance with our explicit educational philosophy of attempting to cultivate leaders with a sound fundamental knowledge, strong humanistic concerns and critical thinking ability.

Hvordan bruke "selvstendig tenkning" i en Norsk setning

evne til selvstendig tenkning og kritisk refleksjon.

Læring eller selvstendig tenkning er ikke påkrevet.

Folket er begrenset fra selvstendig tenkning og handling.

Konfirmasjonskurset oppmuntrer til selvstendig tenkning og etisk refleksjon.

Refleksjon og selvstendig tenkning er derfor viktige redskap.

Selvstendig tenkning er en forutsetning for gode holdninger.

Korrespondanseundervisningen utvikler fremfor alt selvstendig tenkning hos eleven.

Selvstendig tenkning er ikke Gro Harlem Brundtlands styrke.

Selvstendig tenkning omkring pensum vil følgelig trekke opp.

Selvstendig tenkning kan derfor bli slått hardt ned på.

Hvordan bruke "independent thinking, independent thought, independently thinking" i en Engelsk setning

Demonstrated system analysis, design and independent thinking skills.

Independent thinking opens up more opportunities for you.

Strong research skills and independent thinking required.

Independent thought and performance are essential.

Introduction table of independent thinking traps exposed how?

Demonstrate independent thinking and analytical judgement.

Your son is an independent thinking young man.

He admires her independent thought and vivacious personality.

Yeah, real independent thinking going on there!

This will shape us into independently thinking vaidyas.