Eksempler på bruk av Sendt i eksil på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ble sendt i eksil for det.
I was exiled for it.Vipsania Julia ble sendt i eksil.
Vipsania Julia is exiled.Sendt i eksil etter 27 dager.
Exiled after a reign of 27 days.Caligulas mor ble sendt i eksil.
Caligula's mother was sent into exile.Han ble sendt i eksil og til slutt blindet.
Nicephorus was exiled and was eventually blinded.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
svar sendtsend en melding
send en privat melding
vennligst sendsende meldinger
sende e-post
eurocampings sendersende en kobling
send penger
sender en e-post
Mer
Men de ble arrestert og sendt i eksil.
But they were arrested and sent into exile.Wang Ming ble sendt i eksil til Moskva der han senere døde.
Wang Ming was exiled to Moscow where he later died.Priscus ble funnet skyldig og sendt i eksil;
Priscus was found guilty and sent into exile;Kastrert og sendt i eksil etter mordet på sin far.
Castrated and exiled following the assassination of his father.Posisjonen Maximus tok, gjorde at han ble sendt i eksil.
Valerius Maximus states that he went into exile.Justinian ble sendt i eksil på Krim.
He was exiled to Cherson in the Crimea.Til slutt var over 1000 mennesker drept eller sendt i eksil.
Eventually 1000 Easterners were killed or exiled in the aftermath.Vi ble sendt i eksil av familiene våre.
We're both outcasts, both sent into exile by families that didn't want us.Etter nederlaget ble de sendt i eksil til Isauria.
They were exiled to Isauria following their defeat.Sunnienes ulama, den religiøse autoriteten, ble enten drept eller sendt i eksil.
The Sunni Ulema or clergy were either killed or exiled.For eksempel er Despereaux sendt i eksil av sin egen far.
For example, Despereaux is sent into exile by his own father.Om du blir sendt i eksil, forlater jeg òg Hanyang og følger med deg.
If you are sent into exile, I, too, will leave Hanyang and follow you.Sokolovskaja ble arrestert og sendt i eksil i 1935.
Sokolovskaya was arrested and exiled in 1935.Pave Pius VI ble sendt i eksil til Frankrike, og døde der i 1799.
Pope Plus VI was exiled to France and died there in 1799.Doktoren har akkurat regenerert og blitt sendt i eksil til jorden.
The Doctor is forced to regenerate and exiled to Earth.Han ble dømt og sendt i eksil med sin politiske karriere ødelagt.
He was convicted and sentenced to exile, with his political career finished.Napoleon abdicates and is exiled to Elba.Han og hans mor, Nandi,ble sendt i eksil av Senzangakona og fant tilflukt i Mthethwa.
He and his mother, Nandi,were exiled by Senzangakona, and found refuge with the Mthethwa.Et år før dødsfallet av Walid(i 1533),ble Gulbahar sendt i eksil.
A year before the death of Walid(in 1533),Gülbahar was sent into exile.Han ble tatt i 1888 og sendt i eksil i Fransk Algerie.
He was captured in 1888 and exiled to French Algeria.Etter å ha fått tilbake makten straffet ikke Rikard II Henrik, mens en rekke andre adelsmenn ble henrettet eller sendt i eksil.
After regaining power, Richard did not punish Henry, although he did execute or exile many of the other rebellious barons.Den siste presten ble arrestert og sendt i eksil til Sibir i 1936.
It's last pastor was arrested and exiled to Siberia in 1936.In February 2004, a coup d'état originating in the north of the country forced the resignation and exile of President Jean-Bertrand Aristide.Udødelige som bryter loven, blir sendt i eksil til Det forbudte land i nord.
The immortals which violated laws will be exiled to the North Forbidden Land.Den innflytelsesrike abbeden Theodorus Studita ble sendt i eksil til Metopa.
Basilio, Teofane's brother, had been driven into exile by a usurper.
Synonyms are shown for the word 
