Hva Betyr SENDT NED på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• sent down
• passed down
• sending down

Eksempler på bruk av Sendt ned på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva har jeg sendt ned over.
What have I sent down above.

Ble sendt ned, en veiledning for folk.
Was sent down, a guidance for people.

Selvfølgelig. Du ble sendt ned IED alley.
Course it is. You got sent down LED Alley.

Han ble sendt ned for å frelse oss.
And He was sent to save us.

Like etter følgende vers ble sendt ned.
Soon after the following verse was sent down.

Så Allah sendt ned verset.
Then Allah sent down the verse.

Nå et vershenvise til dem ble sendt ned.
Now a verse referring to them was sent down.

Jeg har sendt ned Diller.
I have already sent Diller downrange.

Om Gud hadde villet, kunne Han sendt ned engler.
And if God willed, He would have sent down angels.

Det blir sendt ned i en sjakt.
It's chuted down to the laundry room.

Om Gud hadde villet, kunne Han sendt ned engler.
Had God wanted He would have sent the angels instead of him.

Jeg ble sendt ned hit av Yarwood.
I have been sent down here by Yarwood.

Det var senere at Allah sendt ned verset.
It was later on that Allah sent down the verse.

Allah sendt ned følgende kapittelet bekrefter hendelsen.
Allah sent down the following chapter confirming the event.

Tenk om du var en engel, sendt ned for å frelse meg.
Perhaps you are an angel sent to save me.

Du ble sendt ned IED alley hver eneste dag i et helt år.
You got sent down LED Alley every single day for a whole year.

Om dem som spottet, Allah sendt ned versene.
Concerning those that mocked, Allah sent down the verses.

Manuskriptet ble sendt ned gjennom familien, tapt, og til slutt gjenvunnet i England.
The manuscript was passed down through the family, lost, and eventually recovered in England.

De delte den ro som Allah sendt ned på hans.
They shared the tranquillity that Allah sent down on His.

Du ville bli sendt ned i kjelleren.
And you'd get sent downstairs.

Da svarte de:«Om Herren hadde villet, ville Han sikkert sendt ned engler!
They said,‘Had our Lord wished, He would have sent down angels to us!

Du ville bli sendt ned i kjelleren.
And you would get sent downstairs.

Mye mer krevende enn jeg noen gang kunne rettferdiggjøre rent fra en kanon som ble sendt ned i ord for munn i 500 år.
Much more exacting than I could ever justify purely from a canon that was passed down by word of mouth for 500 years.

Så Allah sendt ned følgende vers.
Then Allah sent down the following verse.

Om Gud hadde villet, kunne Han sendt ned engler.
Had Allah willed, He surely could have sent down angels.

De gutta som blir sendt ned fra NHL, folk finpusser på det.
Guys that get sent down from the NHL, people hone in on that.

Og de sier:«Hvorfor er ikke en engel sendt ned til ham?»?
They say:"How is it no angel was sent down to him?

DeretterAllah sendt ned dette verset.
Thereafter Allah sent down this verse.

Om Gud hadde villet, kunne Han sendt ned engler.
Had Allah wanted(to send any Messengers) He would have sent down angels.

Allah hadde også sendt ned to nye forpliktelser.
Allah had also sent down two new obligations.

Hvordan bruke "sendt ned" i en Norsk setning

Aksjen ble sendt ned 4,9 prosent.

Crew-aksjen ble sendt ned 3,74 prosent.

Tandberg-aksjen ble igjen sendt ned onsdag.

EDB-aksjen ble sendt ned etter tall.

Dykkere ble sendt ned etter tur.

Oljeservicesektoren ble sendt ned 2,4 prosent..

Aksjen blir sendt ned 6,7 prosent.

Tandberg ble sendt ned 4,35 prosent.

Klasser ble sendt ned til Tingtun.

sendt ned mange tonn med matvarer.

Hvordan bruke "sent down, passed down, sending down" i en Engelsk setning

while the clouds sent down showers.

Who gets sent down when Gyorko returns?

And Pirri just sent down again!

Passed down recipes are the greatest!

Day sent down from Pittsburgh Drs.

We are still debating sending down a team.

Transaction records are only sent down once.

Sending down its white citizens until.

That wanton Jove sent down to Danäe.

Most traditions where passed down orally.