Hva Betyr SENDT TIL DEG PÅ E-POST på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• sent to you by email
• e-mailed to you

Eksempler på bruk av Sendt til deg på e-post på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et passord blir sendt til deg på e-post.
A password will be emailed to you.

Fyll ut skjemaet under og et tilpasset tilbud genereres og blir sendt til deg på e-post.
Simply fill out the form below and a personalized quote will be generated and sent to you via email.

Et passord blir sendt til deg på e-post.
Your password will be e-mailed to you.

Hvis du har kjøpt produktet i nettbutikken, blir aktiveringskoden sendt til deg på e-post.
If you have purchased items in our webshop the activation code is sent to your email address.

Et passord blir sendt til deg på e-post.
Have your password hint e-mailed to you.

Oppgi din e-postadresse og instruksjoner for å tilbakestille passordet ditt vil bli sendt til deg på e-post.
Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you.

Et passord vil bli sendt til deg på e-post.
A password will be e-mailed to you.

Når du har tastet inn riktige opplysninger vil et nytt passord bli sendt til deg på e-post.
When you have entered the requested details correctly, a new password will be e-mailed to you.

Et passord blir sendt til deg på e-post.
Registration confirmation will be emailed to you.

Oppgi din e-postadresse og instruksjoner for å tilbakestille passordet ditt vil bli sendt til deg på e-post.
Give us your email address and instructions to reset your password will be emailed to you.

Neweb oppdateringer sendt til deg på e-post.
Neweb updates sent to you by Email.

Når prøver og bestillingsskjemaer kommer til vårt laboratorium, vil en bekreftelse bli sendt til deg på e-post.
When samples and order forms arrive at our laboratory, a confirmation will be sent to you by email.

Et passord vil bli sendt til deg på e-post.
E-mail address A password will be e-mailed to you.

Oppgi din e-postadresse og instruksjoner for å tilbakestille passordet ditt vil bli sendt til deg på e-post.
Forgot Password Give us your email address and instructions to reset your password will be emailed to you.

Det amerikanske ESTA-nummeret blir sendt til deg på e-post innen 72 timer.
The approved ESTA will be emailed to you in PDF format.

Fakturaen vil bli sendt til deg på e-post og i tillegg følge med i bestillingen din som du får tilsendt.
Your invoice will be sent to you via email as well as included in your order that is shipped to you..

Nyhetsbrev vil også bli sendt til deg på e-post.
Newsletters will also be sent to you by e-mail.

Resultatene vil bli sendt til deg på e-post til adressen du oppgir under registreringen.
The results will be sent to you via email to the address supplied at registration.

Registreringsbekreftelse vil bli sendt til deg på e-post.
Registration confirmation will be e-mailed to you.

Eksporten din blir sendt til deg på e-post i løpet av noen minutter, der du vil kunne laste den ned.
Your export will be emailed to you within a few minutes where you are able to download it.

Vi vil starte med én gang, og designet vil bli sendt til deg på e-post.
We will get started right away and will email you the design.

En kopi av fakturaen- sendt til deg på e-post når du kjøpte.
A copy of your invoice- sent to you by email when you purchased.

Etter at du har fullført kjøpet, kan du finne koden under'Mine kjøp', i tillegg til at den blir sendt til deg på e-post.
After purchase, the code will be available in the'My purchases' menu, and will also be sent to you via email.

Det amerikanske ESTA-nummeret blir sendt til deg på e-post innen 72 timer.
The US ESTA number will be sent to you by email and will take no more than seventy-two hours.

Du kan enkelt tjene litt ekstra penger fra hjemmet rett og slett ved å dele din mening i interessante undersøkelser som vil bli sendt til deg på e-post.
You can easily make some extra cash from home simply by sharing your opininon in interesting surveys that will be sent to you by email.

Når denne prosedyren er fullført, handleliste sendt til deg på e-post til adressen til butikken.
After this procedure is completed, shopping list sent to you by e-mail to the address of the store.

Hvis du akkurat har begynt å bruke RSS, finner du informasjon her om hvordan du kan abonnere via Outlook eller få RSS-oppdateringer sendt til deg på e-post.
If you're new to RSS, here is how to subscribe via Outlook or you can have the RSS feed updates emailed to you.

Sporingsnummer vil bli sendt til deg på e-post eller på nettet i en eller to dager etter at du sender oss betaling.
The Tracking Number Will be Sent to You by Email or Online in 1 or 2 days after you send us payment.

Du vil motta en bekreftelse når bestillingsprosessen er fullført. Informasjon med sporingsnummer vil bli sendt til deg på e-post når pakken din forlater fra våre lokaler.
Order confirmation will be sent after completion of this process and dispatch details will be e-mailed to you with a tracking number immediately once your order is sent.

Ved bestilling via bankgiro kommer det, etter manuell kontroll, en bekreftelse på at ordren har blitt godkjent og avventer bankgiroinnsetting, til å bli sendt til deg på e-post.
Order by bank transfer is made, after manual control, by confirmation that the order has been accepted and awaits the bank transfer to be completed, which is sent to your e-mail.