Hva Betyr SERVERINGSDAME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• waitress
• barmaid

Eksempler på bruk av Serveringsdame på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er hun serveringsdame?
She a tea girl?

Jeg brakk nesen på en serveringsdame.
I broke the cocktail waitress's nose.

Var serveringsdamene opptatt?
Slurpee girls were busy,?

Du ser ut som en serveringsdame.
You look like a serving wench.

Var serveringsdamene opptatt?
Were the Slurpee girls busy?

Hva? Nei. Nei, jeg trengte en serveringsdame.
What? No. No, I… I needed a barmaid.

Noe alle serveringsdamer trenger.
Something every waitress needs.

Nei. Hva? Nei, jeg trengte en serveringsdame.
What? No. No, I… I needed a barmaid.

Du blir aldri serveringsdame i Torquay igjen!
You will never waitress in Torquay again!

Da foreslår jeg at du finner en serveringsdame.
Then I suggest you find a waitress.

Han knulla serveringsdamene!
He was banging cocktail waitresses!

Serveringsdamen, holdet brett, med, briller av vann.
RF Royalty Free Waitress holding tray with glasses of water.

Jeg drepte en serveringsdame der.
I killed a waitress there.

Så denne gangen har du mishandlet en serveringsdame.
I see you have managed to brutalise a cocktail waitress this time.

Det er kokken, serveringsdamen, butIeren.
He's the cook, she's the waitress, he's the butler.

Bare fordi du taper trenger du ikke plage serveringsdamene.
Just because you're losing doesn't mean you have to pick on the waitstaff.

Jeg vil være serveringsdame, og så vil jeg prøve å bli croupier.
Uh, well… I'm gonna be a waitress, then make a career as a croupier.

Men det blir ikke som serveringsdame!
And you can bet that it won't be waiting tables.

RF avgiftsfri serveringsdamen, holdet brett, med, briller av vann.
Waitress taking order RF Royalty Free Waitress holding tray with glasses of water.

Som en hel generasjon serveringsdamer.
It's like an entire generation of cocktail waitresses.

Joda, livet blir en fest, men så blir man ikke annet enn en dum, gammel serveringsdame.
Yeah, life is some big old feast, but you ain't nothing but a stupid little waitress.

Det betyr ingenting om du er en serveringsdame eller kaptein på et cruiseskip.
It doesn't matter whether you're a waitress or the captain of an ocean liner.

Hva så? Du har blitt kynisk av å vaere serveringsdame.
So what if he was? It's all your years of waiting tables has made you jaded, that's all.

Du mener den gangen da jeg sto i med en serveringsdame, og han plutselig kom ut av skapet iført en.
You mean in Detroit? I was with the waitress, and he came out of the closet wearing a.

Dere må gjette om hun er en profesjonell nyhetsoppleser eller serveringsdame fra Hooters.
Or a Hooters waitress. You have to guess whether she is a professional newscaster.

De to kokkene sammen med den rutinerte og sjarmerende serveringsdamen Li, som vi antar var datter på gården, leverte alle en fantastisk matopplevelse.
The two cooks together with the experienced waitress Li, the daughter of the house, all delivered a fantastic food experience.

Noen ganger når jeg ser på nyhetskanalene ser jeg kvinner med veldig korte skjørt og mengder av sminke, håret er på en måte uryddig og de ser ut som de jobber som serveringsdamer i en bar og ikke nyhetsopplesere.
I see women wearing very low cut shirts and lots of makeup and you know, their hair is kind of tussled and they look like they're working as cocktail waitresses, instead of newscasters.

Hun bruker også mye tid på spionasje, og da kler hun seg ut som serveringsdame og slikt for å få tilgang til fortrolige opplysninger og lure skurkene til å avslore topphemmelig info.
She also spends much of her time engaging in espionage, disguising herself as waitresses and wotnot to access top-level intel, and convincing goons to spill top-secret info to her.

Som en hel generasjon serveringsdamer.
It's like they're an entire generation of cocktail waitresses.

Burger travelhet spill, burger spill, serveringsdame spill.
Burger bustle games, burger games, waitress games.

Hvordan bruke "serveringsdame" i en Norsk setning

Elektriker Fridtjof Sørensen, serveringsdame Margot Gustavsen, (1957).

Den kelner serveringsdame var vennlige og imøtekommende.

Butikkdame Konstanse Olsen, serveringsdame Nanna Nilsen, (1957).

Fin buss med guide og serveringsdame utenom sjåføren.

Ragnhild Kløften ble ansatt som serveringsdame i 1955.

Hver eneste serveringsdame er etterretningens øyne og ører.

Veldig koselig serveringsdame som gjorde en fin jobb.

Elena, hyggelig tysk serveringsdame på Fini's Beach Bar.

Arne var sagbruksarbeidar, Marit var serveringsdame og var bl.a.

Utrolig hyggelig serveringsdame som vi bare måtte tipse ekstra.

Hvordan bruke "barmaid, waitress" i en Engelsk setning

Repair of customer owned BarMaid glass washers.

What’s he doing with gold?” the barmaid put in.

For use with the Bibo Barmaid Cocktail Machine.

Shannon and his waitress were great.

She’ll be working as a barmaid again very soon.

The waitress was very helpful also.

The waitress returned with his order.

The waitress arrives with the check.

The waitress was nice and helpful.

That’s the girl our barmaid Shelly.