Eksempler på bruk av Sin atferd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Henholdsvis i stor grad endre sin atferd.
Respectively, greatly change their behavior.Noen vil tilpasse sin atferd når du gjør det.
Some will adapt their behavior when you do it.Nå som han vet det,kan han forandre sin atferd.
But if you told him,he could change his behavior.Hva du beskrevet virker som sin atferd, men jeg er 100% sikker.
What you described seems like their behavior, but I'm 100% sure.Snarere enn bare å vurdere situasjonen og for å justere sin atferd.
Instead of just reviewing the situation and adjusting their behavior.Combinations with other parts of speech
En virksomhet må organisere sin atferd på en slik måte å overleve.
A business must organize its behaviour in such a way to survive.Nå er nesten alle operativsystemer som kjører på SSD vet at og endre sin atferd.
Now almost all operating systems running on SSD know and change their behavior.Det er heller laksefiskeren sombør se på sin atferd under slike forhold.
Rather, it is the fishermen andwomen that should look at their behaviour during conditions.Kanskje det ville være en slags lærepenge, ogvil bidra til ytterligere å justere sin atferd.
Perhaps it would be kind of a lesson andwill help to further adjust their behavior.Akkurat på den tiden for å korrigere sin atferd holde soveromsdøren er alltid lukket.
Just at the time of correcting her behavior, keep the door to the bedroom always closed.Mange gravide hunder instinktivt verne deres avkom og endre sin atferd.
Many pregnant dogs instinctively take care of Bidrar til at organisasjoner endrer sin atferd i forhold til å redusere energiforbruket.
Guides the whole organization to change their behaviour in order to reduce energy consumption.Dette hindrer utviklingen av normale personlighet,evne til å kontrollere sin atferd.
This prevents the development of normal personality,ability to control his behavior.Mest sannsynlig vil hun analysere hvert et steg i sin atferd, av og til bare i sin fantasi.
Most likely she will analyze each step of her behavior, sometimes only in Det største problemet med cyber kriminelle er at du har ingen måte å forutsier sin atferd.
The biggest issue with cyber criminals is that you have no way of foretelling their behavior.Med Spotplex, er Internett-brukere ikke nødvendig å endre sin atferd for å generere innhold rangeringer.
With Spotplex, Internet users are not required to change their behavior to generate content rankings.Du HIPS brannmur inkludert, hvor"atferd"(atferdsmessig) til Avast,og Threat sjekke all sin atferd.
You HIPS Firewall included, of how"behavior"(behavior)to Avast and ThreatFire check all their behavior.Legen hjelper pasienten til å endre sin atferd slik at det i fremtiden er det lettere å takle panikkanfall.
The doctor helps the patient to change their behavior so that in the future it is easier to cope with panic attacks.Forhåpentligvis vil flere studenter forsøke å kanalisere sin atferd og unngå risikoer.
Hopefully, more students will try to channel their behavior and avoid risks.Sin atferd på desember 14, vi er ikke helt klart, har ikke reist noen anklager mot trubetskoy blant kameratene.
His Behavior on December 14, we are not entirely clear, has not raised any charges against Trubetskoy among Vær oppmerksom på at barn kan oppvise utviklingsmessig regresjon i sin atferd og språkbruk.
Be aware that children may show developmental regression in their behavior and use of language.For eksempler på folk endrer sin atferd på grunn av tilstedeværelsen av masse overvåking, se Penney(2016) og Brayne(2014).
For examples of people changing their behavior because of the presence of mass surveillance, see Penney(2016) and Brayne(2014).Ifølge en talsmann for alliansen,for den"Normale" samarbeid moskva bør"Endre sin atferd på verdens scene".
According to a spokesman of the Alliance,for the"normal" cooperation Moscow should"change their behavior on the world stage".Mange eiere, styre sin atferd, uvitende om at dressiruya hund, de blir roligere, mindre reagere på stressende situasjoner.
Many owners, controlling their behavior, realize that by training a dog, they become calmer, less react to stressful situations.Stopp synes synd på deg selv,begynn med deg selv og revurdere sin atferd, og deretter prøve å finne en gjennomførbar løsning.
Stop feeling sorry for yourself,start with yourself and reconsider their behavior, and then try to find a workable solution.Aniston er en del som Levy er det motsatte av en rov co-anker spilt av Steve Carell, somtil slutt får sparken for sin atferd.
Aniston's part as Levy is opposite of a predatory co-anchor played by Steve Carell,who ultimately gets fired for his behavior.Visste du atkyr på beite ofte synkroniserer sin atferd, slik at mange kyr i gruppen eter og hviler samtidig.
Did you know that when grazing in a field,cows often synchronize their behaviour so that many cows in the group feed and rest at the same time.Du vil vurdere forestillinger om profesjonalitet ogutforske kildene som brukes av fagfolk til å lede sin atferd og utvikling.
You will consider notions of professionalism andexplore the sources used by professionals to guide their behaviour and development.På grunn av sin atferd i denne og relaterte saker ble Thompson utesluttet av advokatsamfunnet i 2008 og bøtelagt for over 100 000 USD av Florida Bar Association.
Due to his conduct in this and related cases, Thompson was disbarred in 2008 and was fined more than $100,000 by the Florida Bar Association.Mange frykter at de vil virke negativt inn på andre unge mennesker med sin atferd, særlig andre jenter og unge kvinner.
Many fear that they will have a negative effect on other young people with their conduct, particularly on other girls and young women.”.
