Hva Betyr SIN LOJALITET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• their loyalty
• his allegiance
• their patronage
• his allegiances

Eksempler på bruk av Sin lojalitet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jaså? Beviste sin lojalitet.
Oh, yeah?- Proving his loyalty.

I sin lojalitet var det ikke noe svik.
In his loyalty there was no betrayal.

Eller som kan bevise sin lojalitet.
Or who can prove their loyalty.

Mussolini erklærte sin lojalitet til Hitler i gode og onde dager.
Mussolini declared his loyalty to Hitler for better or for worse.

En vis mann gjør klokt i å bevise sin lojalitet.
A wise man would do well to prove his loyalty.

Har bevist sin lojalitet til USA.
He has proved his loyalty to the US.

Hun bør få en sjanse til å bevise sin lojalitet.
She should be given a chance to prove her loyalty.

Oliver måtte vise sin lojalitet til Ra's igjen.
Oliver needed to demonstrate one more time his loyalty to Ra's.

En katt kan kose seg, men ikke stole på sin lojalitet.
A cat can be fondled, but do not count on her devotion.

En mann som beviser sin lojalitet overfor meg, kan ta det han ønsker.
A man who proves his loyalty to me can take whatever he wishes.

Nå ut og beholde sin lojalitet.
Reach Out and Retain Their Loyalty.

For å vise sin lojalitet og hengivenhet, ansvar og tillit i valg.
To show their loyalty and affection, responsibility and confidence in the choice.

Som en reaksjon endret Syphax sin lojalitet til Kartago.
Pinarius had switched his loyalty to Octavian.

Han ønsker å stole på, og han prøver å overbevise seg om sin lojalitet.
He wants to be trusted, and he tries to convince of his loyalty.

En trofast hund bevist sin lojalitet og kjærlighet for lange 11 år.
A faithful dog has proved his devotion and love for a long 11 years.

Min far skjenket meg til sultanen for å bevise sin lojalitet.
My father gave me to the Sultan to prove his loyalty.

Kommunistpartiet var fortsatt ivrig etter å demonstrere sin lojalitet til Storbritannias industrielle konkurranseevne.
Still, the Party was keen to demonstrate its loyalty to Britain's industrial competitiveness.

Et slikt dyr vil gi deg kjærlighet hver dag og bevise sin lojalitet!
Such an animal will daily give you love and prove its fidelity!

Uansett hvordan Aries forsøkte å bevare sin lojalitet mot deg, viser de oftest utroskap i forhold.
No matter how Aries tried to preserve their loyalty to you, they most often manifest infidelity in relationships.

De har vært mektige i Skyggeverdenen-og hyllet for sin lojalitet.
They have been a powerful force in the Shadow World and praised for their devotion.

De er kjent for sin lojalitet, først og fremst overfor den nærmeste familien, deretter klanen og stammen sin..
They are known for their loyalty, first to their immediate families, then their clans and tribes.

Min onkel tok områdene mine og lovet sin lojalitet til danskene.
My uncle took my lands and pledged his allegiance to the Danes.

Fri fra sin lojalitet til farao, begynte lokale herskerne konkurrerer med hverandre territoriell kontroll og politisk makt.
Free from their loyalty to the pharaoh, local rulers began competing with each other territorial control and political power.

De fleste jenter elsker å lage fugletatuering på baksiden av skulderen for å vise sin lojalitet.
Most girls love making bird tattoo on the back shoulder to show their loyalty.

Uten å nøle, Badhan, snarere enn å gi sin lojalitet til Siroes, omfavnet Islam sammen med sine to utsendinger og flere andre.
Without hesitation, Badhan, rather than giving his allegiance to Siroes, embraced Islam along with his two envoys and several others.

Nye, samt eksisterende spillere, belønnes sjenerøst for sin lojalitet på ComeOn Casino.
New, as well as existing players, are rewarded generously for their loyalty at ComeOn Casino.

Han endret sin lojalitet senere på grunn av Kilperiks karakter, dersom Gregorius' fordømmelse kan legges til grunn, og Kilperik trakk seg tilbake.
He reversed his allegiance later, due to the character of Chilperic, if we may give him the benefit of the doubt in light of St. Gregory's commendation, and Chilperic retreated.

Deres Majestet, med unntak av Åndeklanen og Helbrederklanen har alle erklært sin lojalitet.
Your Majesty, other than the Spirit and Healer Clans, all the rest have pledged their loyalty.

De fleste jenter elsker å lage slangetatovering på venstre arm for å vise sin lojalitet og få dem til å se sexy ut.
Most girls love making snake tattoo on their left side arm to show their loyalty and make them look sexy.

De fleste jenter elsker å lage denne vakre fottatoveringen med oransje blomst design for å vise sin lojalitet.
Most girls love making this beautiful foot tattoo with orange flower design to show their loyalty.

Hvordan bruke "sin lojalitet" i en Norsk setning

Helsepersonell skal ha sin lojalitet hos pasienten.

Muslimene burde bevise sin lojalitet i praksis.

Ansatte hos underleverandører har sin lojalitet der.

Sp øker sin lojalitet til 85,5 prosent.

Kan Ap øke sin lojalitet til 80?

Norsk vil belønne sin lojalitet mot investorer!

For å demonstrere sin lojalitet til kommunistpartiet.

Sem-Jacbsen erklærer sin lojalitet til dagens maktstruktur.

Kirkemøtet bør ha sin lojalitet hos soknene.

Selv generaler sverget sin lojalitet til «nye Tyrkia».

Hvordan bruke "his allegiance, their loyalty, their patronage" i en Engelsk setning

His allegiance to the London Raiders was inspirational.

Their actions reveal where their loyalty lies.

Rewards are based on their Loyalty Level.

His allegiance to the Gang is already evident-and troubling.

He transferred his allegiance from God to Satan.

Competing businesses cannot partner their Loyalty programs.

Peter declared his allegiance to Jesus several times.

Their loyalty may not always be reciprocated.

Cooke, and gave his allegiance to Thomas Jefferson.

Patrons, presumably, could choose to take their patronage elsewhere.