Hva Betyr SIN RANG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his rank

Eksempler på bruk av Sin rang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Grammatikk tar også for sin rang.
Grammar, too, takes for its rank.

Han mistet sin rang, ble fengslet og torturert.
Yi was stripped of his rank, imprisoned, and tortured.

Ingen kongelig gifter seg med noen under sin rang.
No royal marries beneath their station.

Miniatyrhund gjenvinner sin rang igjenden generelle favoritten.
Miniature dog regains his rank againThe general favorite.

Baller vil forsvinne, og dermed redusert sin rang.
Balls will disappear, and consequently reduced their rank.

Praktisk, veldig komplett, BBC holder sin rang av seriøse og profesjonelle innen språklæring.
Practical, very complete, the BBC keeps its rank of serious and professional in the field of language learning.

Og han hadde tilgang langt over sin rang.
And he had access that was coming from somewhere way above his rank.

Revet bort fra den kongelige maktens tinder, fratatt sin rang og sin rikdom, en forlatt mann uten land, uten håp.
Torn from the pinnacle of royal power; stripped of all rank and earthly wealth, a forsaken man without a country, without a hope.

Den gamle lovgiveren skal få en begravelse verdig sin rang.
The old lawmaker will get a funeral worthy his rank.

En av de lavest rangerte offiserene i hæren eller marinen, som oppnår sin rang etter å ha avsluttet utdannelse ved et militær- eller marineakademi.
One of the lowest-ranking officers in the army or navy, who gains his rank by graduation from a military or naval academy.

En brawl resultater og etterpå, er Cassio fjernet av sin rang.
A brawl results and afterwards, Cassio is stripped of his rank.

Den tropiske skogen er fascinerende for sin rang vegetasjon med palmer, bambus, banyan trær som vokser vilt takket være fuktig og varmt klima.
The tropical forest is fascinating for its rank vegetation with arecaceae trees, bamboo, banyan that grow wild thanks to the humid and warm climate.

For å møte fange trenger bare på spørsmål om sin rang og navn.
To meet prisoner needs only to questions about his rank and name.

Begynner å spille Goodgame Gangster enkel vanlig soldat, vil du bli bedre sin rang før inntil de selv ikke blir den samme gudfar, som vil lede din skjebne først.
Starting to play Goodgame Gangster simple ordinary soldier, you will become improve their rank until until they themselves do not become the same godfather, who will lead your destiny first.

Spillerne skape hysteriske tilpassede avatarer og deretter kjempe mot hverandre for å fremme sin rang og vinne premier.
Players create hilarious custom avatars and then battle each other to advance their rank and win rewards.

Profeten Muhammed(salla Allahu alihi wa sallam) så bønn,"O Allah, tilgi Abu Salamah og opphøye sin rang blant de som er guidet, og bli den Guardian av dem han har etterlatt seg.
Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) then supplicated,"O Allah, forgive Abu Salamah and exalt his rank among those who are guided, and be the Guardian of those he has left behind.

For dette formål, ett bestemt scenario involvert en høytstående Tarantine kavalerioffiser(muligens hailing fra en kraftig gresk by på vestkysten av Italia) som ble uhøytidelig fratatt sin rang for bare bade i varmt vann.
To that end, one particular scenario involved a high-ranking Tarantine cavalry officer(possibly hailing from a powerful Greek city on the west coast of Italy) who was unceremoniously stripped of his rank for just bathing in warm water.

Etter Abu'l-Fath al-Fadls død i 939 ble jan løslatt fra fengsel, og gjenvant snart sin rang og makt i ikhshididenes hoff.
After the death of Abu'l-Fath al-Fadl in 939, he was released from prison and soon regained his rank and power in the Ikhshidid court.

I alle sine felttog sikret Essex seg lojalitet fra sine offiserer ved å få dem slått til riddere, noe dronningen normalt var sparsom med å gjøre. Innen felttoget i Irland var over hadde mer enn halvparten av ridderne i England fått sin rang fra Essex.
In all of his campaigns Essex secured the loyalty of his officers by conferring knighthoods, an honour the Queen herself dispensed sparingly, and by the end of his time in Ireland more than half the knights in England owed their rank to him.

Han ble også framstilt som halvkledt eremitt med kors, kranium og Bibelen som den eneste utstyr i sin celle, en røde hatt eller andre indikasjoner på sin rang som kardinal ble også introdusert et sted i bildet.
Even when he is depicted as a half-clad anchorite, with cross, skull and Bible for the only furniture of his cell, the red hat or some other indication of his rank as cardinal is as a rule introduced somewhere in the picture.

Ivrige spillere utvikle hysteriske tilpassede avatarer etter som kampen annenhver å forbedre sin rang og vinn fordeler.
Avid gamers develop hilarious customized avatars after which combat every other to improve their rank and win advantages.

Monument til ofrene for massakren maikopEtter massakren av maikop september 1918, merkelig nok, general viktor leonidovich pokrovsky ikke bare mistet sin rang og stilling, men gikk opp stigen.
After the massacre of the Maikop September 1918, oddly enough, General Viktor Leonidovich Pokrovsky not only lost his rank and position, but went up the ladder.

De fleste i de gamle aristokratiske familiene greide ikke å overleve proskripsjonene som skjedde mot slutten av republikken, og Tacitus gjorde det klart at han skyldte sin rang til keiserne fra det flaviske dynasti.
Most of the older aristocratic families failed to survive the proscriptions which took place at the end of the Republic, and Tacitus makes it clear that he owed his rank to the Flavian emperors Hist.

Toussaint-Louvertures strenge disiplin hadde skaffet ham en rekke fiender, og Leclerc brukte ambisjonene til Toussaint-Louvertures yngre viktige offiser og motstandere mot hverandre; han lovet dem at de skulle få beholde sin rang om de ble med i den franske armé, noe som førte til at de deserterte Toussaint-Louverture.
L'Ouverture's harsh discipline had made him numerous enemies and Leclerc played off the ambitions of L'Ouverture's younger key officers and competitors against each other, promising that they would maintain their ranks in the French Army and thus bringing them to abandon L'Ouverture.

De etablerte etterretning og organisert et strengt hierarki innenfor sine ranger.
They established intelligence and organized a strict hierarchy within their ranks.

Den fjorten år gamle gutten insisterte vedvarende på at voksne tok ham inn i sine ranger.
The fourteen-year-old boy persistently insisted that adults take him into their ranks.

Historiens ironi: Borgerskapet en gang avansert fra sine ranger Cavaignacs og Galfa, Trepovs og Wrangels.
The irony of history: the bourgeoisie once advanced from their ranks Cavaignacs and Galfa, Trepovs and Wrangels.

På den tiden var"Ararat" i stand til å samle de beste armenske spillerne i sine ranger.
By that time,"Ararat" was able to gather the best Armenian players in its ranks.

Hvordan bruke "sin rang" i en Norsk setning

Mistet familien sin rang i Skiens overklassemiljø?

Dessuten hevdet han sin rang som baron med strenghet.

Sin rang group, gangbang family nederlag som, vårt trondheim.

Han beholdt sin rang og enkestatus som hertuginne av Bedford.

Kvinner får imidlertid sin rang etter størrelsen på sine familier.

Med en liten skvett tilkjennega han sin rang etter henne.

Underoffiserer vise sin rang på skulder styrene i deres tjeneste jakke.

Niketas ser ut til å ha beholdt sin rang som patrikios.

James' day battle, dvs at han beholdt sin rang etter Bergen.

IDF-rabbien blir også fratatt sin rang som løytnant, melder Yedioth Aharonoth. 24.

Hvordan bruke "his rank" i en Engelsk setning

And some said his rank was low?

My grandpa’s headstone gives his rank and branch.

Henry Gunther” – his rank was restored.

What was his rank upon his release?

His rank (Captain) is painted on the back.

Croughwell was demoted; he recently got his rank restored.

Some sources list his rank as sergeant.

His rank at that time was Commander.

He was entitled by his rank and position.

H of the 7th, retaining his rank of sergeant.