Hva Betyr SIN RUSTNING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his armor

Eksempler på bruk av Sin rustning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En kriger kan bytte ut sin rustning, men ikke sitt hjerte.
A warrior may change his metal, but not his heart.

En ny rapport dot&e viser hvordan den amerikanske hæren kommer til å utvikle sin rustning.
A New report DOT&E shows how the US army is going to develop his armor.

Et forferdelig slag 200-kilos kjernen har delt sin rustning og smadret parkett fôr.
A terrible blow 200-pound nucleus has split his armor and smashed the wooden lining.

Derfor, i hvert fall i det ytre, men våpenhvilen er observert og tyrkia fjerner sin rustning.
Thus, at least outwardly, but the truce is observed and Turkey removes his armor.

Hercules er lett å kjenne igjen med sin rustning laget av Løven fra Nemea er usårbar pelsen.
Hercules is easy to recognize with his armor made from the Nemean Lion's invulnerable pelt.

Den situasjonen har forandret etter intervensjon av den russiske hæren, som syrerne begynte å gjøre mer alvorlige oppgraderinger til sin rustning teknologi.
The Situation has completely changed after the intervention of the Russian army, as the Syrians began to make more serious upgrades to his armor technology.

Du trenger for å lage en kraftig og sterk sin rustning og våpen flåte og pålitelig forsvarslinje stand.
You need to create a powerful and strong their armor and weapons fleet and reliable line of defense stand.

Hans kone Aishah, må Gud være fornøyd med henne, sa:”Profeten kjøpte litt mat fra en jøde(og avtalte å betale han senere) og han ga han sin rustning i pant.”.
His wife, A'ishah said that the Prophet(s) bought some food from a Jew(and agreed to pay him at a later time) and he gave him his armor as collateral.'.

Hans ry er ikke menneskelig, er han større sin rustning og våpen er svart.
His stature is not human, he is greater his armor and weapons are black.

Så kulen gikk sin rustning, skyte på ham, hadde nesten kloss hold, ser det hvite i øynene, men det er ikke alltid mulig.
So the bullet pierced his armor, shoot at him had almost point blank range, seeing the whites of his eyes, but it is not always possible.

Saracens er en katastrofe for deg, bør du frykte for sin rustning i spillet Castle Fight.
Saracens are a disaster for you, you should fear for his armor in the game Castle Fight.

Deretter kledde han sin rustning og hjelm, etterlot sin visiret opp, spent sitt sverd og gjennomført en stav i hanshånd, og montert hans kamel.
Then he donned his armor and helmet, leaving his visor up, buckled his sword and carried a staff in his hand, and mounted his camel.

Mario og vennene hans, Luigi, Prinsesse, Toad og Yoshi, igjen satt på sin rustning og våpen, og utarbeidet en forsvarslinje mot invasjon.
Mario and his friends Luigi, Princess, Toad and Yoshi are once again put on their armor and weapon and setup a defense line against the invasion.

Før du begynner å spille Polemo, advare deg om at i den innledende fasen av all rasjonell vil arbeide med å forbedre ferdighetene til karakteren din, oppgradere sin rustning og våpen.
Before you start playing Polemo, warn you that in the initial stages of all rational will work on improving the skills of your character, upgrade his armor and weapons.

I stedet for lerici segmentata av empire ryttere holdt sin rustning, og mange som ikke har armer, i stedet for som brukes kjede-post drapere.
Instead of Lerici segmentata of Empire riders kept their armor, and many did not have sleeves, instead of which used chain-mail drape.

I de to siste materialer på militære spørsmål i senmiddelalderen og tidlig moderne tid, vi møtt med den struktur som vises på dette tidspunkt divisjoner av kavaleri med sin rustning og våpen.
In the last two materials on the military Affairs of the late Middle ages and early modern times, we met with the structure that appears, at this time divisions of the cavalry with their armor and weapons.

Krabbe med ballen deler dekker ham en gratis pass, og skilpadde funnet sin rustning utmerker ikke bare beskyttet, men de kan fortsatt slå ballene.
Crab with the ball splits the covering him a free pass, and turtle found his armor excels not only protected, but they can still beat the balls.

Ordene var så veldig sårende at Ali ikke lenger kunne bære dem, for han elsket Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) mer enn sitt eget liv, så han satt på sin rustning og red ut for å fange opp med ham.
The words were so very hurtful that Ali could no longer bear them, for he loved the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) more than his own life, so he put on his armor and rode out to catch up with him.

Den første traileren av filmen sluppet i dag viser Stark kontrollere sin rustning på vilje, kaller sin mekanisk hånd og gjorde det fly gjennom sitt laboratorium.
The first trailer of the film released today shows Stark controlling his armor at will, calls his mechanical hand and made it fly through his laboratory.

Og etter å ha vært engasjert i design og bygging av skip, kan du umiddelbart ta vare på sin rustning, så det ikke blir et lett bytte for pirater.
And having been engaged in the design and construction of ships, you can immediately take care of his armor, so it does not become an easy prey to pirates.

Som for"Pennsylvania" at den øvre skuddsikre dekk, hadde en total av 74. 7 mm tykkelse, og sin rustning beskyttelse var tilsvarende ca 58 mm homogen rustning, men hadde likevel en mye større sjanse til å føre en ricochet 356-381 mm prosjektil 30 mm fra øvre dekk av det tyske slagskipet.
As for the"Pennsylvania" that the upper armoured deck, had a total of 74.7 mm thickness, and its armor protection was equivalent to approximately 58 mm homogeneous armor, yet had a much greater chance to cause a ricochet 356-381 mm projectile 30 mm upper deck of the German battleship.

Objekter- Monetki nyttig valuta for kjøp av spesifikke elementer for å oppgradere bilen, for å styrke sin rustning, for å øke den destruktive kapasitet, øke hastigheten, og annen viktig funktsii.
Objects Monetki useful currency for purchases of specific items to upgrade the car, in order to strengthen his armor, to increase the destructive capacity, increase the speed, and other important funktsii.

Du trenger ikke å lure mer formelt tykkelsen er på grunn av det faktum at den besto av to lag, sin rustning beskyttelse var bare 32 mm homogen rustning, og gitt det faktum at 12,5 mm, underlaget var ikke rustning, og stål, er det lite trolig at dette dekket kan gi beskyttelse større enn det som er gitt 30 mm lavere bronaaaa"Bayern".
No need to deceive more formally its thickness is due to the fact that it consisted of two layers, its armor protection was only 32 mm homogeneous armor, and given the fact that 12.5 mm substrate was not armor, and steel, it is unlikely that this deck could provide protection greater than that given 30 mm lower bronaaaa"Bayern".

Økt ildkraft ved å øke den kaliber av pistolen fører til en betydelig økning i vekten av tanken og dermed redusere sin rustning beskyttelse og mobilitet, som er, generelt, reduserer effektiviteten av kampene maskinen.
Increasing firepower by increasing the caliber of the gun leads to a significant increase in the weight of the tank and consequently reduce its armor protection, and mobility, that is, in General, decreases the efficiency of the fighting machine.

Mange av de historiske skikkelsene som har bodd på dette hotellet har uttrykt sin tilfredshet. Kong Frans I ga eieren sin rustning, mens pave Pius VII erklærte Cuneo som et selvstendig bispedømme da han ble satt fri etter å ha blitt holdt til fange der av Napoleon.
Many of the historical figures who stayed at this hotel expressed their satisfaction: King Francis I gave the owner his armour, whilst Pope Pio VII declared Cuneo an independent diocese when he was released from being held there by Napoleon.

Men Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) minnet dem" Når en profet har satt på sin rustning, er det ikke for ham å ta den av før Allah har dømt mellom ham og hans fiender.
However, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) reminded them,"Once a Prophet has put on his armor, it is not for him to take it off until Allah has judged between him and his enemies.

Og Proculus, en mann en skal legge merke til, avla ed på at han så Romulus tatt opp til himmelen i sin rustning og antrekk, og hørte ham, idet han steg opp, rope at de heretter skulle kalle ham ved navnet Quirinus.».
And Proculus, a man of note, took oath that he saw Romulus caught up into heaven in his arms and vestments, and heard him, as he ascended, cry out that they should hereafter style him by the name of Quirinus.

Derfor er utfallet av kampen avhenger ikke bare på nivået av en fighter som er enten en magiker eller en kriger, ikke bare på sin rustning og våpen, men også fra den logiske tenkning på spilleren og dyktighet som han disponerer tilgjengelige ressurser.
Therefore, the outcome of the battle depends not only on the level of a fighter who is either a magician or a warrior, not only on his armor and weapons, but also from the logical thinking of the player and the skill with which he disposes of the resources available.

Siden den første filmen Iron Man(2008), da tegnet av Tony Stark(Robert Downey Jr) klarer å bygge sin rustning og kjøre selskap som kidnappet ham, har vist tegn til hva som ville være handlingen i den tredje i serien, denne gangen i regi av Shane Black.
Since the first film Iron Man(2008), when the character of Tony Stark(Robert Downey Jr.) manages to build his armor and run corporation that kidnapped him, have shown signs of what would be the plot of the third in the series, this time under the direction of Shane Black.

Sett fra synspunkt av bomber som faller bratt til skipet, det verste av alt var beskyttet,"Bayern", siden den samlede tykkelsen av sin rustning dekk var 60-70 mm(for det meste citadel var bestykket med to kortstokker med 30 mm i noen steder taket av casemate var fortykket til 40 mm).
When viewed from the point of view of bombs falling steeply to the ship, the worst of all was protected,"Bayern", since the aggregate thickness of his armor decks was 60-70 mm(mostly citadel was defended with two decks to 30 mm in some places the roof of the casemate was thickened to 40 mm).

Hvordan bruke "sin rustning" i en Norsk setning

Selvfølgelig, sin rustning og våpen kostnadene var sammenlignbare med de Europeiske.

Bygg opp hærer, forbedre sin rustning og utvikling av nye teknologier.

Mange runecrafters lage med all sin rustning på, og en tung våpen.

Han satt i stand sin rustning og ordnet alt som måtte ordnes.

Nei, er det alt så lenge siden han la sin rustning fra sig der?

Saul, israelittenes leder og konge, tilbyr David sin rustning og våpen, men gutten avslår.

Laidlaw sa at alle, både hovedpersonen og dine etterfølgere, kan ha sin rustning tilpasset.

Etter å ha tatt av sin rustning og våpen kom han seg på fast land.

Vi sitter foran våre rådgivere, som mens suspendert i luften med sin rustning feste til våre.

Foto: Adobe Stock Skrevet av: Håkon C .Hartvedt Nei, andre sin rustning kan vi ikke bruke.

Hvordan bruke "his armor" i en Engelsk setning

He looks great with his armor on.

His armor was old, but polished.

Dennie surprised Shear, his armor disproportionately.

His armor gone, what remained was passion.

How his armor was designed by WETA.

Then his armor bearer kills himself.

His armor weighed in around 150 pounds.

Wear his armor and use it.

His armor was handcrafted from discarded urban debris.

His armor was no ordinary, standard-issued armor.