Hva Betyr SIN TILFREDSHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• their satisfaction

Eksempler på bruk av Sin tilfredshet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Av kundene uttrykte sin tilfredshet.
Of customers expressed their satisfaction.

Kunden uttrykte sin tilfredshet med FDSPs kvalitet, tekniske evne, service gjennom dagspesesjonen på prosjektet og verkstedet.
Customer expressed his satisfaction about FDSP's quality, technical ability, service through the days inspection on our project case and workshop.

Be om en samtale tilbake kjøperen spare tid og øke sin tilfredshet med tjenesten.
Request a call back the buyer save time and increase his satisfaction with your service.

Slike mennesker har uttrykt sin tilfredshet med stoffet gjennom sine positive kundeanmeldelser.
Such people have expressed their satisfaction with the drug through their positive customer reviews.

I motsetning til de som har fokus på dette livet, så kong David for seg sin tilfredshet i tiden som kommer.
Unlike those whose focus is on this life, King David looked for His satisfaction in the time to come.

Han uttrykker også sin tilfredshet med dette stoffet.
He also expresses his satisfaction with this drug.

Ifølge dem fikk 79% av respondentene positive resultater, og 97% uttrykte sin tilfredshet med handlingen.
According to them, 79% of respondents received positive results, and 97% expressed their satisfaction with the action.

Jan G Bruhn uttrykt sin tilfredshet med mini symposiet.
Jan G Bruhn expressed his satisfaction with the minisymposium.

Denne team av dyktige fagfolk kjent for sitt ansvar og effektivitet, som de har lov til det store flertallet av våre kunder uttrykke sin tilfredshet leie oss.
This team of skilled professionals known for their responsibility and efficiency, which they have allowed the vast majority of our customers express their satisfaction hire us.

Det var slottet som ville meddele sin tilfredshet med arrangementet.
But the governor wanted to report that the palace had called to express its satisfaction with the arrangements.

Til slutt koreansk kunde uttrykte sin tilfredshet på FDSPs på stedet testkjøring, signerte 3 tph slam og sagmølle pellet plante kontrakt direkte, viser kunden også sin vilje til å samarbeide med FDSP på lang sikt.
Eventually Korean customer expressed their satisfaction on FDSP's on-site test running, signed the 3tph sludge and sawdust pellet plant contract directly, customer also shows their willingness to cooperation with FDSP in long term.

Så snart de første gjestene ankommer på hotellet, du må holde sin tilfredshet nivå så høyt som mulig.
As soon as the first guests arrive at your hotel you must keep their satisfaction level as high as possible.

John Magne Øyra, prosjektleder for dette prosjektet uttrykte sin tilfredshet for den vellykkede gjennomføringen av prosjektet:“Dette har vært et spennende og krevende prosjekt.
John Magne Øyra project manager for this project expressed his satisfaction with the successful completion of this project,“This has been an exciting as well as challenging project.

Men den 23. juni 2014 talte Maryam Radjavi i en langt innlegg foran 80.000 medlemmer av sekten og 600 vestlige representanter, om sin tilfredshet over at Irak var blitt erobret av IS.
However, on 23 June 2014, Maryam Radjavi, in a long speech given before 80,000 members of the sect and 600 Western personalities, spoke of her satisfaction that Iraq had been conquered by Daesh.

Med sine tropper marsjerte han nordover til Goniądz hvor han til sin tilfredshet fant ut at tsar Aleksander I hadde utnevnt han til øverstkommanderende og tilbakekalt Buxhoevden.
He marched north for Goniądz where he found, to his delight, that Czar Alexander had appointed him army commander and recalled Buxhöwden.

(IV) EnergyCasino kan, fra tid til annen, etter eget skjønn, krever en klient å gi ytterligere bevis på identitet(kyc dokumentasjon) som attestert kopi av pass eller andre former for identitetskontroll dersom de finner det nødvendig etter forholdene, og kan etter eget skjønn suspendere en konto til slike bevis er gitt til sin tilfredshet;
(IV) EnergyCasino may, from time to time, at its sole discretion, require a client to provide additional proof of identity(KYC documentation) such as notarised copy of passport or other means of identity verification as it deems required under the circumstances and may at its sole discretion suspend an account until such proof has been provided to its satisfaction;

Casengo hjelper deg å svare kunder raskere enn noensinne, og forbedre sin tilfredshet med en groovy blanding av real-time chat og e-post.
Casengo helps you to respond to customers faster than ever and improve their satisfaction with a groovy mixture of real-time chat and e-mail.

Sonia Preto, direktør for España & Portugal del grupo, uttrykker sin tilfredshet med service og profesjonalitet fra havnens side og nærheten til byens sentrum, som er noe som cruisepassasjerene setter pris på.
Sonia Preto, director of España& Portugal del grupo, expresses her satisfaction with the service and professionalism from the port's side and the proximity to the city center, which the cruise passengers appreciate.

Likevel kunder i det minste ha tilgang til den nest beste punkt, med mange tidligere forbrukere avsløre sin tilfredshet på produktet og også anbefale det kan hjelpe noen.
However, customers at least have access to the next best point, with plenty of past clients revealing their satisfaction at the product as well as suggesting it can help anyone.

Ved en anledning skrev han til sin datter Bridget hvor han uttrykte sin tilfredshet at hennes søster Claypole«ser hennes egen forfengelighet og kjødelige sinn, vokter seg for det, og søker etter hva som vil gi tilfredsstillelse.».
On one occasion he writes to his daughter, Bridget, expressing his satisfaction that her sister(i.e. Claypole)"sees her own vanity and carnal mind, bewailing it, and seeks after what will satisfy.

Likevel kunder i det minste ha tilgang til den nest beste punkt, med mange tidligere forbrukere avsløre sin tilfredshet på produktet og også anbefale det kan hjelpe noen.
Nonetheless, consumers at least have accessibility to the next best point, with many previous clients revealing their fulfillment at the product and suggesting it could possibly help anyone.

Mange av de historiske skikkelsene som har bodd på dette hotellet har uttrykt sin tilfredshet. Kong Frans I ga eieren sin rustning, mens pave Pius VII erklærte Cuneo som et selvstendig bispedømme da han ble satt fri etter å ha blitt holdt til fange der av Napoleon.
Many of the historical figures who stayed at this hotel expressed their satisfaction: King Francis I gave the owner his armour, whilst Pope Pio VII declared Cuneo an independent diocese when he was released from being held there by Napoleon.

Likevel kunder i det minste ha tilgang til den nest beste punkt, med mange tidligere forbrukere avsløre sin tilfredshet på produktet og også anbefale det kan hjelpe noen.
Nevertheless, consumers a minimum of have accessibility to the next best thing, with numerous past consumers revealing their satisfaction at the product and also suggesting it can benefit anyone.

Vårt kjennetegn er at våre gjester alltid kommer tilbake til oss, og de uttrykker sin tilfredshet med atmosfæren og overnatting i våre søtsaker osv….
Our characteristic is that our guests are always coming back to us, and they express their satisfaction with the atmosphere and accommodation in our sweets etc….

Likevel kunder i det minste ha tilgang til den nest beste punkt, med mange tidligere forbrukere avsløre sin tilfredshet på produktet og også anbefale det kan hjelpe noen.
However, customers at the very least have access to the next best thing, with countless previous customers disclosing their contentment at the item and also suggesting it could possibly help any person.

Også i rapporten er en sammenligning infographic som viser graden av tilfredshet med sin levestandard for folk.
Also in the report is a comparison infographics, which reflects the degree of satisfaction with their quality of life of people.

Respondentenes totale tilfredshet med sin organisasjons nåværende håndtering av digitale trender og tiltro til egen beredskap for å takle digitale trender er også lav.
Respondents' overall satisfaction with their organization's current reaction to digital trends and their confidence in its readiness to respond to digital trends were also low.

Hvordan bruke "sin tilfredshet" i en Norsk setning

De uttrykte sin tilfredshet med det nye tilbudet.

Kundene har rangert sin tilfredshet til 80 av 100.

Faggruppen uttrykte sin tilfredshet med både arrangementet og rapporten.

Når prinsessen uttrykt sin tilfredshet om dette, Zuko protestert.

Uten sin tilfredshet ser han ingen mening i livet.

Etter teppefall tilkjennegav publikum sin tilfredshet med livlig applaus.

Andre brukere har også uttrykt sin tilfredshet med uttaks systemet.

Sommerspøk Å pleie sin tilfredshet er i lengden lite tilfredsstillende.

Hvordan bruke "their satisfaction" i en Engelsk setning

Evaluate their satisfaction through their feedback analysis.

In any case, improving their satisfaction level.

Colleagues, their satisfaction and their contribution.

This increases their satisfaction from the job.

Their satisfaction survey is available upon request.

People report their satisfaction with the service.

Many found their satisfaction in conspiracy theories.

People vary in their satisfaction with sleep.

View their satisfaction survey at the link.

Users largely associate their satisfaction with devolution.