Eksempler på bruk av Sine datamaskiner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com fra sine datamaskiner.
Com from their computers.Vi ønsker alle brukere være fornøyd med sine datamaskiner.
We want to all users be happy with their computers.Brukere få vanligvis sine datamaskiner infisert via freeware.
Users usually get their computers infected via freeware.Hvordan folk laster ned Suntainingeru.info til sine datamaskiner?
How users download Suntainingeru.info to their systems?Info til sine datamaskiner i en bunt med ett eller annet program.
Info to their computers in a bundle with one or other program.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
bærbare datamaskinerpersonlig datamaskinden bærbare datamaskinenen bærbar datamaskinden lokale datamaskinensamme datamaskinstasjonære datamaskinerny datamaskinekstern datamaskinen ny datamaskin
Mer
Com slithers på sine datamaskiner.
Com slithers onto their computers.Sine datamaskiner har informasjon å komme deg forbi våre sjekkpunkter.
Its computers have information to get you past our checkpoints.Som brukere holde på sine datamaskiner.
That users keep on their computers.Com virus fra sine datamaskiner og stopp omdirigeringer kommer fra det.
Com virus from their computers and stop redirects coming from it.Men alle de som er helt avhengig av sine datamaskiner?
What about all those people who are totally dependent on their computer?Satt OneDrive på alle sine datamaskiner til alltid og overalt for å få tilgang til de nyeste versjonene av filene dine.
Set OneDrive on all their computers to always and everywhere to have access to the latest versions of your files.Mange mennesker liker ikke å installere programmer på sine datamaskiner.
Many people do not like to install programs on their computers.Alle bør ha antivirus programvare på sine datamaskiner for å unngå ubehageligheter som dette.
Everyone should have antivirus software on their computers to avoid inconveniences like this.Og deretter gjøre dem til å installere skadelig programvare på sine datamaskiner.
And then make them install malicious programs on their computers.Derfor vi oppfordrer alle som har sine datamaskiner infisert med program-fjerne det ASAP.
Therefore, we encourage everyone who have their computers infected with the application- remove it ASAP.Vi vil oppmuntre våre brukere til å være det beste de kan være på sine datamaskiner.
We will encourage our users to be the best they can be on their computers.Det betyr at brukere kan finne denne programvaren i sine datamaskiner, etter installasjon freeware fra uoffisielle sider.
It means that users can find this software in their computers, after they install freeware from unofficial pages.Bruksretten gir Kunden rett til å installere Programvaren på sine datamaskiner.
The right of use entitles the Customer to install the Software on its computers.Mange brukere klager over at verktøylinjen inn sine datamaskiner uten tillatelse, og deretter uventet endret innstillingene.
Many users complain that the toolbar entered their computers without permission and then unexpectedly changed Com folk ikke kan forstå hvordan gjorde denne nettleseren add-on slå seg ned på sine datamaskiner.
Com users can't understand how did this browser add-on resolve down on their devices.Siden selgerne våre er støttet av personaliserte oppfordringer til«neste-beste-tilbud» via sine datamaskiner, og siden servicefolkene våre er trenet i kryss- og mersalg, er vi sikre på at ingen salgsmuligheter blir borte eller oversett.
Because our salespeople are supported by personalised"next best offer" prompts via their desktop, and because our service advisors are skilled in cross and upsell, we're confident no sales opportunity is lost or overlooked.Mange brukere er fornøyd med dette programmet ogvil fjerne BrowsePro fra sine datamaskiner.
Many users are dissatisfied with this program andwish to remove BrowsePro from their computers.Siden salgsrådgiverne våre er støttet av personaliserte oppfordringer til«neste-beste-tilbud» via sine datamaskiner, og siden servicefolkene våre er trenet i kryss- og mersalg, er vi sikre på at ingen salgsmuligheter blir borte eller oversett.
Because our sales advisors are supported by personalised"next best offer" prompts via their desktop, and because our service people are skilled in cross- and upsell, we're confident no sales opportunity is lost or overlooked.Dette betyr at brukerne ikke trenger å lære noe nytt ellerhar ekstra programvare på sine datamaskiner.
This means users don't need to learn anything new orhave additional software on their desktops.I november 2014,Politiavdelingen ved Swansea betalte en lignende løsepenger, som sine datamaskiner ble truffet av Cryptolocker.
In November 2014,the Police Department at Swansea paid a similar ransom, as its computers were hit by Cryptolocker.Freeantispyware Antivirus er en løsning for brukere med virus og sikkerhetsproblemer på sine datamaskiner.
Freeantispyware Antivirus is a solution for users with viruses and security problems on their computers.Det vil tillate hackere for å spy på ofrene i real-time,ta kontrollen over sine datamaskiner og stjele noen filen til enhver tid.
It will authorize the crooks to spy on the victims in concrete-time,hijack manage of their systems and scam any record at any moment.Så snart alle modulene er ferdig med å kjøre i deres foreskrevet for lockscreen vil starte et program ramme som vil hindre brukere fra å samhandle med sine datamaskiner.
As shortly as all modules have complete launching in Hvis firmaet har bruker mange ansatte ogalle av dem datamaskiner, du bør få tastatur opptaker installert i alle sine datamaskiner til å spore aktivitetene til ansatte.
If your company has many employees and all Du kan lagre progravaren på ditt interne nettverk for å gi autoriserte brukere tilgang til installasjon på sine datamaskiner.
You can store the Software on your Internal Network for authorized users to access for installation on their Computer.
