Hva Betyr SKAPTE JORDEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Eksempler på bruk av Skapte jorden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De ble spredt og skapte jorden.
They spread and formed the Earth.
Gud skapte jorden for seks tusen år siden.
God created the earth 6, 000 years ago.
På den tid Herren Gud skapte jorden og himmelen,-.
At that time the Lord God made earth and heaven,-.
Gud skapte jorden i begynnelsen.
God created the earth in the beginning.
Jehova skapte englene før han skapte jorden.
Jehovah created the angels before he created the earth.
Han skapte jorden for at den skulle være et vakkert paradis.
He created this planet to be a delightful paradise.
Si:"Vet du ikke tror på Ham som skapte jorden på to dager?
Say,'Do you disbelieve in Him who created the earth in two days?
Han skapte jorden for at den skulle være et vakkert paradis.
He created the earth to be a beautiful paradise home for us.
Og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
A revelation from Him(Allah) Who has created the earth and high heavens.
Da Gud skapte jorden som det var virkelig vann rundt på himmelen.
When God created the earth as it was really water around the sky.
Og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
A down-sent from Him who Created the earth and the heavens high.
Gud skapte jorden på seks dager, og på den syvende hvilte han.
God created the Earth in six days, and on the seventh day he rested.
Og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies.
Airuju sendte de tre himmelske objektene til Cheonbuin og skapte jorden.
I heard Airuju sent down Cheonbuin, the three heavenly objects, and created this world.
Og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
Sent down from the One who created the earth and the heavens above.
Selv før Gud skapte jorden, hadde han gode, vakre, fullkomne tanker om nettopp deg!
Even before God created the earth, He had good, beautiful, and perfect thoughts about you individually!
Og som åpenbaring fra Ham, som skapte jorden og de høye himler.
A sending down[of the Revelation] from Him who created the earth and the lofty heavens.
Akkurat slik Gud skapte jorden som et sted hvor du kunne leve og få erfaring, skapte han deg.
Just as God created the earth as a place for you to live and gain experience, He created you.
Guds hånd rommer hele havet, og han skapte jorden som vi står og går på.
God holds the whole ocean in His hand, and He created the land on which we stand and walk.
Han skapte jorden slik at den kunne være et evig hjem for oss mennesker, et sted der vi ikke bare kunne overleve, men virkelig kunne nyte livet.
He made the earth to be man's everlasting home, a place where man does not just survive but enjoys life to the full.
Han bruker det samme prinsippet da han skapte jorden, solen månen og stjernene.
He uses the same principle when he created the earth, the sun moon and stars.
Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og utspente himmelen ved sin forstand.
(Even) he who made the earth by his power, Who hath constituted the world by his wisdom, And by his knowledge extended the heavens.
Si:«Fornekter dere virkelig Ham, som skapte jorden på to dager, og gir Ham likemenn?»?
Say“What! You disbelieve in Him Who created the earth in two days, and you appoint equals to Him?
Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og utspente himmelen ved sin forstand.
The One who made the earth by his strength, who prepared the world by his wisdom, and who stretched out the heavens by his prudence.
Si:«Fornekter dere virkelig Ham, som skapte jorden på to dager, og gir Ham likemenn?»?
Say,"Do you indeed disbelieve in He who created the earth in two days and attribute to Him equals?
Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og utspente himmelen ved sin forstand.
He is the one who by his power made the earth. He is the one who by his wisdom fixed the world in place, by his understanding he spread out the heavens.
Si:«Fornekter dere virkelig Ham, som skapte jorden på to dager, og gir Ham likemenn?»?
Say,‘Do you really disbelieve in Him who created the earth in two days, and ascribe partners to Him?
Mosebok lærer at Gud skapte jorden før Han skapte solen, månen eller stjernene.
Genesis 1 teaches that God created the earth before He even created the sun,the moon, or the stars.
Si:«Fornekter dere virkelig Ham, som skapte jorden på to dager, og gir Ham likemenn?»?
Say:'What, do you disbelieve in Him who created the earth in two days, and do you set up compeers to Him?
Si:«Fornekter dere virkelig Ham, som skapte jorden på to dager, og gir Ham likemenn?»?
Say,“Do you reject the One who created the earth in two days? And you attribute equals to Him?
Resultater: 49, Tid: 0.0381

Hvordan bruke "skapte jorden" i en Norsk setning

Mosebøkene forteller hvordan Han skapte jorden og menneskene.
Gud skapte jorden og bryr seg om den.
Gud skapte jorden og dens goder til alle mennesker.
Hans samtidige hevdet at Gud skapte jorden en 25.
Gud skapte jorden og menneskene fra sin bolig i himmelen.
Disse skapte jorden og lot to grupper bosette seg der.
Da Gud skapte jorden og mennesket, var det begynnelsen på alt.
Jesus skapte jorden på seks dager og hvilte på den syvende.
Gud skapte jorden med alt det nydeligste vi kan tenke oss.
Gud skapte jorden og dens goder for alle mennesker og folk.

Hvordan bruke "made the earth, created the earth" i en Engelsk setning

It made the Earth a valuable but very dangerous target.
God created the earth and sky.
God has made the earth very beautiful.
He loves us, He created the earth FOR us.
When God created the earth he rested.
“He has made the earth by His power.
God made the Earth with seasons.
Consider this, God created the earth and everything on it.
God made the earth and everything in it.
God created the earth and it was good.
Vis mer

Skapte jorden på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk