Eksempler på bruk av Skjermspeiling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skjermspeiling fungerer ikke.
Screen mirroring does not work.Legg til støtte for skjermspeiling(3uAirPlayer).
Add support for screen mirroring(3uAirPlayer).Fast skjermspeiling fra iPhone/ iPad;
Fixed screen mirroring from iPhone/iPad;Og PPX4350 Wireless støtter også trådløs skjermspeiling.
Even better, the PPX4350 Wireless supports wireless screen mirroring.Kablet skjermspeiling med MHL.
Wired screen-mirroring with MHL.Opptil 15 timer(3 timer for videokonferanse og skjermspeiling).
Up to 15 hours(3 hours for videoconferencing and screen mirroring).Skjermspeiling via Wi-Fi-tilkobling til enheten.
Screen mirroring through WiFi connection to the device.Vis og del innhold fra smarttelefonen på TV-en med skjermspeiling.
View content from your smartphone on your TV with Screen mirroring Playback YES.Fra denne menyen trykker du på“Skjermspeiling” og velg den aktuelle tilkoblingen.
From this menu tap on“Screen Mirroring” and choose the relevant connection.Hold BRAVIA® TV-ens fjernkontroll inntil Android-enheten din et øyeblikk for å aktivere skjermspeiling.
To activate screen mirroring, simply touch your Android device with the BRAVIA® TV remote.For iOS: Du kan bare bruke funksjonen“Skjermspeiling” fra kontrollsenteret.
For iOS: You can just use its“Screen Mirroring” function from the Control Center.Trykk på“Skjermspeiling” og velg deretter navnet på PC-en med Apowersoft ved siden av den.
Tap on“Screen Mirroring” then select the name of your PC with Apowersoft beside it.Wi-Fi®-optimalisert Blu-ray Disc™-spiller med skjermspeiling og forbedrede innlastingstider.
Wi-Fi optimized Blu-ray™ Disc player with screen mirroring and improved loading times.Det er bedre enn skjermspeiling, fordi DeX Pad gjør det mulig å bruke telefonen som touchpad.
It's better than screen mirroring because DeX Pad allows you to use your phone as a touchpad.Med Wi-Fi-funksjonalitet, slik at du får enkel tilgang til kart, vær, oppdateringer,støtte og skjermspeiling.
Wi-Fi enabled for easy access to charts, weather, updates,support and screen mirroring.Trykk på“Skjermspeiling”, se etter Apple TV blant de oppdagede enhetene og trykk deretter på den.
Tap on“Screen Mirroring” option and look for the Apple TV from the detected devices, then tap it.Alle programmene ovenfor lar deg fortsette å utforske ødemarken ved hjelp av skjermspeiling.
All the programs above will allow you to continue exploring the wasteland through screen-mirroring functions.Hvis du bruker Skjermspeiling med en annen enhet, slår du først av Skjermspeiling og prøver igjen.
If you are using Screen mirroring with another device, turn off Screen mirroring first and try again.Hold BRAVIA® TV-ens fjernkontroll inntil Android-enheten din et øyeblikk for å aktivere skjermspeiling.
Simply touch your Bluetooth smartphone to the remote of your BRAVIA® TV to activate screen mirroring.Trykk på HOME-knappen,velg deretter[Skjermspeiling] for å åpne standby-skjermen for Skjermspeiling, prøv deretter igjen.
Press the HOME button,select[Screen mirroring] to open the standby Selv om du berører en inkompatibel enhet, kan TV-en vise noe reaksjon, menkan ikke starte Skjermspeiling.
Even if you touch an incompatible device, the TV may show some reaction butcannot start Screen mirroring.Du får forenklet brukergrensesnitt som skjermspeiling fra den bærbare enheten til en større skjerm gjennom en Miracast™-sertifisert enhet.
Simplified user interface likes screen-mirroring the portable device screen to bigger screen via MiracastTM certified device.Serien omfatter ultramobile og interaktive modeller med avanserte funksjoner som bevegelseskontroll, skjermspeiling og eksternt arbeid.
Including ultra-mobile and interactive models with advanced features including gesture control, screen mirroring and remote working.Skjermspeiling" er en funksjon for å vise skjermen til en Skjermspeiling-kompatibel enhet på TV-en med Miracast-teknologi.
Screen mirroring” is a function to display the På IOS-enheten din,trykk på Airplay speiling eller Skjermspeiling, velg LonelyScreen, og du skal da kunne strømme iPhone til Chromecast.
On your iOS device,tap Airplay DLNA, skjermspeiling og Smart View-funksjoner gir enkel konfigurering av mobilt innhold til skjermen uten forvrengning eller begrensninger.
DLNA, Screen Mirroring and Smart View capabilities ensure that mobile content configures smoothly to the display without distortion or restriction.Dra fordel av praktiske tilkoblingsfunksjoner, som HDBaseT for enkel kablet tilkobling via én enkelt kabel,samt HDMI og skjermspeiling.
Take advantage of handy connectivity features, including HDBaseT for straightforward wired connection over a single cable,plus HDMI and screen mirroring.Hele serien tilbyr bevegelseskontroll, skjermspeiling og trådløs presentasjon, noe som gjør det enklere enn noen gang å holde profesjonelle presentasjoner.
Gesture control, screen mirroring and wireless presenting across the range make it easier than ever before to give professional presentations.Hotellrommene våre har en komfortabel badekåpe,tøfler, en 40-tommers Smart-TV med Bluetooth-spiller og skjermspeiling samt en dagsavis.
In our hotel rooms, you will be provided with a comfy bathrobe, slippers,a 40" Smart-TV with Bluetooth Player and Screen Mirroring, and a daily newspaper.Du kan konfigurere de avanserte innstillingene for Skjermspeiling ved å trykke på HOME-knappen, deretter velge[Innstillinger]-[Nettverk]-[Wi‑Fi Direct]-[Avanserte innstillinger].
You can configure the advanced settings of Screen mirroring by pressing the HOME button, then selecting[Settings]-[Network]-[Wi‑Fi Direct]-[Advanced settings].
