Eksempler på bruk av Skjev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er skjev.
You're crooked.Det er rart å se pappa skjev.
It's weird seeing my dad lopsided.Link: Mer om skjev aksel”.
Link: More about skewed shaft”.Ujevn eller dårlig skjev.
Uneven or badly skewed.Filialer skjev over vannet.
Branches leaning over the water.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Se, den er skjev.
Look, it's slanted.Veldig skjev og apokalyptisk skriving.
Very skewed and apocalyptic writing.Den er skjev.
It's slanted though.Hogweeds er overalt, er brutt en brønn,er en granary skjev.
Hogweeds are everywhere, a well is broken,a granary is lopsided.Mørkt hår. Skjev hårklipp.
Tall… dark hair, lopsided haircut.Jeg tror den er litt skjev.
I think you're a little crooked.Mm kosmetisk skjev i innretting.
Mm cosmetic skewed in alignment.Kragen din var skjev.
Your collar was crooked.Vi hadde blitt skjev på en gammel versjon av Android innspill stabelen.
We had been leaning on an old version of the Android input stack.Den er litt skjev.
It's a bit crooked.Stopp skjev så mye oppover og Erik kikket på John og pustet ut.
The stop leaning so much upward and Erik glanced at John and breathed out.Kurven er skjev.
The basket is crooked.Og vice versa- skjev knirkende gate stupe inn i depresjoner hver gjest.
And vice versa- skewed creaking gate plunge into depression every guest.E-tasten er skjev.
The E key is misaligned.Oppgi en merkelig,vridd og skjev verden der døden er rundt hvert hjørne!
Enter a weird,twisted and warped world in which death is around every corner!Vet du hvem som er skjev?
You know who's warped?Fra møter med skjev maktbalanse.
From meetings with skewed balance of power.Helsike heller, nakken din er skjev.
Holy frig, your neck is crooked.Juniper liggende eller skjev- J. procumbens(Endl.).
Juniper lying or leaning- J. procumbens(Endi.).Ja. Jeg tror køen din er skjev.
Yeah. Partner, I think your stick is crooked.En aktiv rekrutteringspolitikk som utjevner skjev kjønnsseleksjon og indirekte diskriminering.
An active recruitment policy that evens out unequal gender selection and indirect discrimination;Den siden… Jeg tror den er litt skjev.
That side… I think you're a little crooked.Skjev stortå er en kjent lidelse særlig hos kvinner og assosiert med langvarig bruk av høyhælte sko.
Wry big toe is a known disorder that especially found in women and associated with prolonged use of high-heeled shoes.Ser bilen min skjev ut?
Does my car look slanted?Når en hjernehalvdel ikke fungerer, blir den synlige verden skjev.
When one hemisphere is not working the visual world becomes lopsided.
