Hva Betyr SKORPENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• crusts
• scabs

Eksempler på bruk av Skorpene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan få skorpene.
You can have the crusts.

Skorpene har falt av.
The scabs have fallen off.

Først fjerner jeg skorpene.
First I cut off the crusts.

Hvorfor er disse skorpene under sengen din?
Why are these crusts under your bed?

Si mer. Først fjerner jeg skorpene.
Tell me more. Well, first I cut off the crusts.

Når du bruker dem, myker skorpene og fjerner dem lett.
When using them, the crusts soften and easily remove.

Skjær av skorpene av det gamle brødet og skjær brødet i terninger.
Cut off the crusts of your stale bread and then cut into cubes.

Peanøttsmør og syltetøy med skorpene skåret av.
PBJ with the crusts cut off.

La skorpene stå i ovnen over natten med døren på gløtt.
Let the biscuits sit in the oven overnight with the oven door slightly open.

Peanøttsmør og syltetøy med skorpene skåret av.
PB& J with the crusts cut off.

Før dette skal skorpene smøres med babyolje, slik at de lett kan fjernes.
Before this, the crusts should be lubricated with baby oil, so that they can easily be removed.

Spiste du tertene og la skorpene der?
Did you eat the tarts and put the crusts there?

Klipp skorpene av mandariner, appelsiner, sitroner, hell i 1 del av skorpeene 3 deler kokende vann.
Cut the crusts of mandarins, oranges, lemons, pour into 1 part of the crusts 3 parts of boiling water.

Den bør ha mer krem meIIom skorpene og ingen rosiner.
It should have more cream between the crust and no raisins.

I mellomtiden skrell en fjerdedel av vannmelonen fra restene og skorpene.
Meanwhile, peel a quarter of the watermelon from the leftovers and crusts.

Det tar ca. ti dager før skorpene begynner å bli borte.
It takes about ten days for the scabs to start falling off.

Disse skorpene er kun observert hos dyr som har aktiv immunitet og har ingen påvirkning på kaninens generelle helsetilstand, appetitt eller atferd.
These scabs are only observed in animals with active immunity and have no influence on the general health, appetite or behaviour of the rabbit.

En time før du bader på badet må du olje skorpene med olje, tidligere kokt i et vannbad.
One hour before bathing in the bathroom you need to oil the crusts with oil, previously boiled in a water bath.

En uke senere vil skorpene gå bort alene, men det er på denne tiden at øyebrynene ikke kan røres, fuktes med vann og legger sminke på dem.
A week later, the crusts will go away on their own, but it is at this time that the eyebrows cannot be touched, wetted with water and put makeup on them.

Nah, men at sårene får skorper som ligger oppå, noen ganger løsner skorpene og man blør litt innimellom….
Nope, but the wounds gets scabs at the top, sometimes the scabs loosens and it bleeds a little in between….

Vevet under skorpene viser som regel tegn på betennelse, og abscessdannelser oppstår i hårfollikene som et sekundært resultat av bakterieinvasjonen.
The tissue under the crusts usually shows inflammation and the hair follicles show abscessation, as the secondary result of a bacterial invasion.

Dekk(eller sett på lokket) grillen og stek i 3- 5 minutter, der du roterer pizzaene for å unngå svidde flekker, til osten er smeltet og skorpene er sprø.
Cover the bbq(or pull down the lid) and cook for 3-5 minutes, rotating pizzas to avoid hot spots, until the cheese is melted and the crusts are crisp.

Ifølge kundens vurderinger, hvis du skikkelig bryr deg om huden din etter mikroblading, så om to uker vil skorpene helt forsvinne, og i deres sted vil det bli frisk hud med nye heltrukne øyenbryn.
According to customer reviews, if you properly care for your skin after microblading, then in two weeks the crusts will completely disappear, and in their place will be healthy skin with new perfectly drawn eyebrows.

Kjevle ut små tynne pizzabunner, smør på litt tomatpuré, dryss med revet Jarlsberg®, stek ved 220 °C til osten er lett gyllen og skorpene er sprø.
Roll out small thin pizza crusts(or cut out small circles with a biscuit cutter), spread on a little tomato paste, sprinkle with grated Jarlsberg®, bake at 220 °C until cheese is lightly golden and crusts are crispy.

Skorpene faller av, overflaten er epitelisert, men den nydannede stratum corneum forblir tynn, gjennomsiktig, ustabil, sprekker fra tørking, eksfolierer i form av lamellar eller kli-formede vekter som stadig vokser igjen.
The crusts fall off, the surface epithelizes, but the newly formed stratum corneum remains thin, transparent, unstable, cracks from drying, exfoliates in the form of lamellar or bran-shaped scales constantly growing again.

Når øret dannes på den indre overflaten av auricleen og i den eksterne hørselen, blir sår dannet, da skorpene akkumuleres, purulent ekssudat, som frigjøres til utsiden.
When the ear forms on the inner surface of the auricle and in the external auditory passage, ulcers are formed, then the crusts accumulate, purulent exudate, which is released to the outside.

Jeg skal fylle skorpen med dere!
I will stuff you all in the crust.

Jeg har skjært av skorpen slik du liker det.
I cut the crust off the way you like it.

Blemmer vanligvis såret og skorper som kommer ut etter økten kan bringe til arrdannelse.
Blisters usually hurt and scabs that come out after session can bring to scarring.

Skorpen kan ikke være otkovyrivat, hun må skrelle av.
The crust can not be otkovyrivat, she must peel off.

Hvordan bruke "skorpene" i en Norsk setning

Heldigvis forsvant skorpene etter noen måneder..

Skorpene kan fjernes med sanitetsservietter, historie.

Etter mykning blir skorpene lettere fjernet.

Skorpene kan forsiktig fjernes ved vask.

Etter noen dager vil disse skorpene forsvinne.

Skorpene må fjernes nøye, først etter mykning.

Skorpene forekommer i små områder rundt lekkasjesteder.

Under vasken begynner skorpene å falle av.

Skorpene kan ikke bli revet av, skrape.

Disse skorpene bløder ofte hvis de fjernes.

Hvordan bruke "scabs, crusts" i en Engelsk setning

Panoptic Amory euchre crystallographers scabs fragrantly.

Don't throw those bread crusts away!

Yes every tattoo scabs to some degree.

Perfect pies delivered with crusts intact.

Remove and trim the crusts off.

the crusts are PROBABLY really small.

Flaky crusts are cooked deep fried.

Scabs are the body's original bandage.

Let the scabs fall off naturally.

Today, her scabs have dried up.