Eksempler på bruk av Snarest mulig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, snarest mulig.
Yes, as soon as possible.Dere får det tilbake snarest mulig.
We will get these back ASAP.Jeg lover at dere snarest mulig skal få fortsette reisen.
For your continued journey as quickly as possible. Arrangements will be made.Jeg må møte henne snarest mulig.
I need to see her as soon as possible.Meld fra om transportskader snarest mulig og uten ugrunnet opphold til Schenker Privpak.
Report transport damage as quickly as possible and without delay to Schenker Parcel.Combinations with other parts of speech
Dr. Bailey må fjerne den snarest mulig.
And remove it as soon as possible.Send din faktura snarest mulig Ikke gi din kunde muligheten til å utsette betaling, både for din og din kundes skyld.
Send your invoice asap Don't give your customer the opportunity to stall, both for his own and your sake.Kommer hjem snarest mulig.
I'm coming home as soon as possible.Ring Dan Coakleys kontor,be om et krisemøte snarest mulig.
Call dan coakley's office,Set up an emergency meeting asap.Jeg mener, snarest mulig.
I mean, as soon as possible.Det var derfor jeg ville gi deg beskjed snarest mulig.
I wanted you to know as soon as possible.Hent dem snarest mulig.
Get them as quickly as possible.Jeg er nødt til å rømme snarest mulig.
I need to escape as quickly as possible.Kunden er forpliktet til å varsle DSAB snarest mulig ved eventuelle endringer av e-postadresse.
The Customer is required to promptly inform DSAB of any change of e-mail address.Vi sikrer ogklargjør den for transport snarest mulig.
We will get it secured andready for transport as quickly as possible.Vi ses der, snarest mulig.
I will see you there as soon as possible.Fyll ut dette skjemaet og vi kontakter deg snarest mulig.
Fill out this form and we will get back to you as quickly as possible.Avtale møte snarest mulig.
Schedule a meeting as soon as possible.Derfor gjør vi vårt beste for å besvare alle henvendelser snarest mulig.
That is why we do our best to reply to all requests as quickly as possible.Med den friskeste penisen jeg kan finne, snarest mulig. Jeg skal ha samleie.
I am going to fornicate with the healthiest penis I can find ASAP.I tilfelle vi på grunn av uforutsette omstendigheter ikke kan akseptere bestillingen,kommer vi til å informere deg snarest mulig.
In case, due to an unexpected circumstance, we cannot accept your order,we will inform you promptly.Jeg kommer tilbake snarest mulig.
I will be back as soon as possible.Hvis du har noen spørsmål eller forslag ber vi deg fylle ut skjemaet nedenfor ogvi vil kontakte deg snarest mulig.
If you have any questions or suggestions, please fill Informer legen din snarest mulig.
Tell your doctor as soon as possible.Vi har mottatt din forespørsel ogvil komme tilbake til deg snarest mulig.
We have received your request andwill get back to you the soonest possible.Vi kontakter deg snarest mulig.
We will contact you as soon as possible.Vennligst contact us ogen av våre medarbeidere vil svare deg snarest mulig.
Please contact us andone of our team will answer you the soonest possible.Så hjelper vi deg snarest mulig.
Then we will help you as soon as possible.Nøl ikke lenger; last det ned snarest mulig.
Hesitate no longer and download it as soon as possible.Vi må nå Kairo snarest mulig.
It's absolutely essential we reached Cairo as quickly as possible.
